wh
发帖数: 141625 | 1 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 【征文】瞎翻现代诗，疑问和感触
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 19 01:14:13 2013, 美东)
应友之托，瞎翻了一首19世纪英国诗人Gerard Manley Hopkins的诗《Ode to Purcell
》——Purcell是17世纪的英国巴洛克风格作曲家。19世纪的诗其实还不算太现代，大
致意思还明白：高声赞美Purcell的厉害。但逐字翻译很吃力，第一句就不明白意思，
后面很多字句、意象也不明所以。我不会写诗，只按字面瞎猜乱翻……不怕笑话地贴出
来，一是想问几个不明白的地方，二是有些喜欢的词句和大家分享。
HAVE, fair fallen, O fair, fair have fallen, so dear
To me, so arch-especial a spirit as heaves in Henry Purcell,
An age is now since passed, since parted; with ... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 2 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 【征文】瞎翻现代诗，疑问和感触
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 19 01:14:13 2013, 美东)
应友之托，瞎翻了一首19世纪英国诗人Gerard Manley Hopkins的诗《Ode to Purcell
》——Purcell是17世纪的英国巴洛克风格作曲家。19世纪的诗其实还不算太现代，大
致意思还明白：高声赞美Purcell的厉害。但逐字翻译很吃力，第一句就不明白意思，
后面很多字句、意象也不明所以。我不会写诗，只按字面瞎猜乱翻……不怕笑话地贴出
来，一是想问几个不明白的地方，二是有些喜欢的词句和大家分享。
HAVE, fair fallen, O fair, fair have fallen, so dear
To me, so arch-especial a spirit as heaves in Henry Purcell,
An age is now since passed, since parted; with ... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 3 应友之托，瞎翻了一首19世纪英国诗人Gerard Manley Hopkins的诗《Ode to Purcell
》——Purcell是17世纪的英国巴洛克风格作曲家。19世纪的诗其实还不算太现代，大
致意思还明白：高声赞美Purcell的厉害。但逐字翻译很吃力，第一句就不明白意思，
后面很多字句、意象也不明所以。我不会写诗，只按字面瞎猜乱翻……不怕笑话地贴出
来，一是想问几个不明白的地方，二是有些喜欢的词句和大家分享。
HAVE, fair fallen, O fair, fair have fallen, so dear
To me, so arch-especial a spirit as heaves in Henry Purcell,
An age is now since passed, since parted; with the reversal
Of the outward sentence low lays him, listed to a heresy, here.
美妙降临了，噢，美妙已降临，如此宝贵
对我，亨利·普赛尔高举起一个如此特殊的心灵，
那个时代已逝去... 阅读全帖 |
|
t****b
发帖数: 47 | 4 2012年11月13日，新的生物学刊物eLife发表论文：中国科学家攻克了一个长期困扰国
际科学界的难题，而这一基础科学问题也与人类、特别是中国人民的健康相关。
过去，世界和中国忽略了1980年代我国科学家在条件艰苦时代做出重要贡献，我们现在
应该赞广西肿瘤防治研究所的严瑞琪和苏建家等、北京第二传染病院的余昌晏等和中国
医学科学院的庞其方等建立乙肝动物模型；
现在，我国已经有条件和能力改革科学管理体制机制、提供适当环境，让一些科研机构
年富力强的科学家心无旁骛，如北京生命科学研究所的李文辉带领学生和同事发现乙肝
病毒受体；
将来，希望全国科研机构能推广适合各个学科和机构自身规律的体制机制改革，使大批
年轻人集中精力在专业上充分发挥作用，他们大有作为才能使中国的科学大有希望。
肝炎和肝炎病毒
肝炎在全世界有广泛的危害，中国人群肝炎患病率尤其高。多种病毒导致病毒性肝炎：
甲、乙、丙、丁、戊（A、B、C、D、E）等。
全球二十亿人曾感染乙型肝炎病毒（HBV），慢性乙肝感染超过3.5亿人。即使在乙肝疫
苗已经研制成功多年以后，我国还有逾九千万人感染过乙肝病毒，上千万乙肝患者，每
年感染超过百万... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 5 http://www.guancha.cn/GuanZhe/2015_01_12_305968_s.shtml
• 关哲
政经资讯观察者
2015-01-12 07:44:29 字号：A- A A+ 来源：观察者网
8月13日一早，天津滨海新区大爆炸的冲击波震撼人心，而英勇消防队员的牺牲更是令
人扼腕。我们看到网友开始为消防队员捐款，也看到有网友开始批评现行消防服役制度
，主张推进消防“职业化”。在年初哈尔滨火场悲剧发生后，媒体也曾纷纷关注消防员
“职业化”的问题。年轻生命的逝去令人扼腕叹息，普通民众哀悼牺牲消防官兵发自肺
腑。但是“职业化”能否有利于减少消防队员伤亡并提高消防效率？这却是一个似是而
非的问题。十余年来，每当消防员牺牲，鼓吹职业化已成为媒体的“规定动作”，今年
甚至有不少央媒加入“开炮”的队伍。在哀悼牺牲者的同时，关哲不得不强忍悲痛，摆
事实讲道理来说明，所谓消防员“职业化”早已在各国被证明问题重重，如果在中国推
行这一套，不但可能无法减少消防员的牺牲，还可能因为降低消防效率而扩大民众的伤
亡。
且看这些宣传消防员职业化的文章，结构大同小异，基本上都是如下起... 阅读全帖 |
|
U*******t
发帖数: 30 | 6 16岁的沈诗哲是一位冉冉上升的音乐界新秀。她自幼跟随王华老师学习。2005年考入武
汉音乐学院附中跟随苏斌教授学习。2009年, 诗哲在北京参加了英国Purcell Music
School的入学考试, 成为那年在中国被录取的唯一的钢琴学生, 并获得全额奖学金. 跟
随Tessa Nicholsone 教授学习。2010年，诗哲受邀在伦敦的Steinway Hall举办了独奏
音乐会。 同年，她在Purcell Music School 的 Concerto Competition 获奖并与
Purcell Sinfonia 合作了贝多芬的第三钢琴协奏曲。随后，诗哲又在英国
Christopher Duke Piano Competition获得第一名。7月底，诗哲将要在美国参加"
Cooper International Piano Competition." 8月， 诗哲还要参加德国的 "Ettlingen
International Piano Competition." 10月，她还受邀在伦敦Wigmore Hall举办独奏
音乐会。
她将于7月17日上午10:00在Carme |
|
wh
发帖数: 141625 | 7 嗯，purcell还有首乐曲就叫funeral sentences for queen mary. purcell是新教徒，
hopkins是天主教徒，leisure版的朋友说hopkins因此对purcell的教派耿耿于怀，既喜
欢他的音乐，又因为他是heresy而烦恼。
我理解的abrupt也是差不多的意思，不陈词滥调，不顺畅悦耳，具有冲击性。你的意想
不到是听众意想不到，还是音乐家自己意想不到？ |
|
M******8
发帖数: 10589 | 8 http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=371760
会安（Hoi-an，Faifo）位于越南中部广南-岘港省秋盆河（the Thu Bon River）
即柴江的入海口，历史上是占婆（Campa）人的故乡。16世纪初叶，安南进入分裂割据
的“南北朝”（1527-1592）和郑阮对峙（1533-1788）时期，南方阮氏为与北方郑氏争
雄，推行“南向”政策，不断侵吞占城，同时允许外国商船到会安等港口贸易，垄断经
营，以收商利，“一以备军需，一以供国用”。
阮氏统治下的顺化-广南地区是17-18世纪远东重要的海洋贸易区域，东西方各国商
人都在这里活动，并留下不少文字记录和历史遗迹。日本、西方文献称之为“广南国”
（Quinam），也有称为“交趾”、“交趾支那”（Cochin China），地域上主要指今越
南中部地区。[1]17世纪初荷兰人柯恩（Jan Pieterszoon Coen）说，广南“具有极为
良好的港湾及停泊地”，会安凭靠优越的区位优势、资源条件和良好的政策环境发展成
为本区域最重要的国际贸易港口。
20世纪40年代以来... 阅读全帖 |
|
h*****l
发帖数: 3857 | 9 文/关哲
8月13日一早，天津滨海新区大爆炸的冲击波震撼人心，而英勇消防队员的牺牲更
是令人扼腕。我们看到网友开始为消防队员捐款，也看到有网友开始批评现行消防服役
制度，主张推进消防“职业化”。在年初哈尔滨火场悲剧发生后，媒体也曾纷纷关注消
防员“职业化”的问题。年轻生命的逝去令人扼腕叹息，普通民众哀悼牺牲消防官兵发
自肺腑。但是“职业化”能否有利于减少消防队员伤亡并提高消防效率？这却是一个似
是而非的问题。十余年来，每当消防员牺牲，鼓吹职业化已成为媒体的“规定动作”，
今年甚至有不少央媒加入“开炮”的队伍。在哀悼牺牲者的同时，关哲不得不强忍悲痛
，摆事实讲道理来说明，所谓消防员“职业化”早已在各国被证明问题重重，如果在中
国推行这一套，不但可能无法减少消防员的牺牲，还可能因为降低消防效率而扩大民众
的伤亡。
且看这些宣传消防员职业化的文章，结构大同小异，基本上都是如下起承转合——
起：叙述事件，感叹90后消防员太过年轻，以情动人。(对于写作者来说，不用纠
结于80后、90后都是生命，也别囿于消防员与被困群众都是生命，一定要强调“90后”
与“消防员”。)
承：消防员为何都如此年轻，因... 阅读全帖 |
|
C*I
发帖数: 4736 | 10
SAN FRANCISCO (AP) -- A panel of appeals court judges reviewing President
Donald Trump's travel ban hammered away Tuesday at the federal government's
arguments that the ban was motivated by concerns about terrorism, but also
questioned an attorney who said it unconstitutionally targeted Muslims.
The hearing before the San Francisco-based 9th Circuit Court of Appeals
judges was the greatest legal challenge yet to the ban, which temporarily
suspended the nation's refugee program and immigration... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 11 http://www.mzfxw.com/e/action/ShowInfo.php?classid=15&id=45747
作者：北部湾的风 发布时间：2015-08-16 14:28:14 来源：民族复兴网
前不久柴静弄出个《穹顶之下》，利用大多数民众对污染的深恶痛绝以及有关方面
在环境保护问题上的确存在的不足来推销私有化黑货。
无独有偶，十余年来，每当消防员牺牲，鼓吹职业化已成为某些媒体和公知的“规
定动作”，今年甚至有不少央媒加入“开炮”的队伍。尤其是这次天津港的大爆炸事件
，又成为了某些人推销所谓消防员“职业化”的最好契机。某些人沾着烈士的鲜血写文
章，不负责任地说第二次爆炸是消防队员造成的，让消防官兵流血又流泪。
柴静的治霾“良方”和某些人的消防“妙计”虽然涉及的领域不同，表达的方式有
异，但是有一点却是完全一致的，那就是利用某些灾难性现象和事件，利用民众的不满
情绪或者同情心，推销他们的私有化黑货。
先旧话重提，谈谈前不久的热门话题治霾。
柴静通过片子揭露的那些深层次问题的确存在，而问题没有得到解决的本质原因，
不在于什么体制，而在于监督管理的不到位。垄断也许是价格曾经一... 阅读全帖 |
|
g********d
发帖数: 4174 | 12 COMMENTARY: While most gay people celebrated President Obama’s decision to
grant gay people hospital visitation rights, writer Josh Kilmer-Purcell says
, “Wait Just a Minute.”
By Josh Kilmer-Purcell
The call I expected from President Obama on the April 15 tax deadline never
came. Having dutifully dropped off my partner’s and my individual tax forms
at the post office, I went home to calculate the fees we incurred by having
to file separately because we aren’t allowed to marry. In this time of
ec |
|
n*********e
发帖数: 25274 | 13 坏消息层出不穷:
金融业萎缩 华尔街风光不再
雷纳（Michael Reiner）今年6月失去法国兴业银行纽约信贷策略师的职位时，交回手
机，到附近一家商店又换个手机给妻子打电话。他妻子住在纽约州Briarcliff Manor。
他说，对于失去工作感到震惊。
这名44岁的前经理（managing director）是华尔街裁员潮中受到冲击者之一。根据彭
博通讯社的数据，今年全球金融服务业裁员22万人，远远超过2009年裁员17.4万人。今
年8月以来，几乎每个星期都有裁员的新闻。欧洲最大的贷款机构汇丰银行（HSBC
Holdings）那个月宣布到2013年裁员3万人。全美第二大贷款机构美国银行（Bank of
America）9月宣布裁员3万人。两家银行都是计划减少十分之一的员工。今年11月，法
国最大的金融机构巴黎银行（BNP Paribas）宣布裁员1400人；意大利最大的银行联合
信贷（UniCredit）说到2015年减少6150人。巴西投资银行Banco BTG Pactual驻伦敦合
伙人詹金斯（Huw Jenkins）说，这是结构性转变。这个行业正在萎缩。
据《商业周刊... 阅读全帖 |
|
|
S*********e
发帖数: 3006 | 15 中文现代诗的风格接近于19世纪--20世纪初的英文诗。可惜水平差很多，真正的好诗双
手双脚数得过来。
如果是我翻译，头两句大概是这样：
HAVE, fair fallen, O fair, fair have fallen, so dear
To me, so arch-especial a spirit as heaves in Henry Purcell,
你已安静地死亡、啊死亡，安静的死亡，令我觉得如此
温暖，如此不寻常，亨利·普赛尔的灵魂飘浮在天上
“fallen”翻译“死亡”似乎更符合下文（An age is now since passed...）
Purcell |
|
m*****n
发帖数: 7450 | 16 the outward sentence 我唯一能联想到的是the outward judgement, 来自圣经，对应
的是inward judgement, 对别人和自己下判断，前者不好，后者好。 Henry purcell被
人诟病的原因（第一段）是因为他是新教徒。
Purcell |
|
t****r
发帖数: 592 | 17 昨天的小提活动，大家合作演奏了一首Henry Purcell (1658-1695) 写的“Hole in
the Wall”。欢快的舞曲，热情洋溢，是Purcell作的36首英国乡村舞曲之一，6/8拍（
虽然现在都标注为3/4拍）。名字很funny，不知道为什么起这个名儿。
全曲有5个分部，前三个分部是小提的，后两个是钢琴伴奏。第一、第二分部节奏很接
近，第三分部则均匀得多，类似背景。整体说来都很简单，练习的是各分部的协调。大
家都是从第一分部开始拉；第二遍有人保持第一分部，有人转到第二分部；第三遍，三
个分部齐上阵；第四遍又转回第一分部。因为曲调简单，技法上真是没什么好说的，不
过是短弓加停顿。这么简单的调子，再跟不上趟可就没治了。合奏起来效果倒是很好。
在网上所能搜到的，只是它作为Emma电影里插播的舞曲。毕竟在Emma那个年代，这首舞
曲是很流行的。好奇具体的舞步该怎么对应，有点像快三？曲调之外，这个名字依然是
大家好奇的部分。有人的评论居然和Pyramus and Thisbe的爱情故事联系在一起，因为
这对命中注定的巴比伦恋人总是通过他们屋子间的墙洞秘密交谈1。可这是个悲剧 |
|
t****r
发帖数: 592 | 18 昨天的小提活动，大家合作演奏了一首Henry Purcell (1658-1695) 写的“Hole in
the Wall”。欢快的舞曲，热情洋溢，是Purcell作的36首英国乡村舞曲之一，6/8拍（
虽然现在都标注为3/4拍）。名字很funny，不知道为什么起这个名儿。
全曲有5个分部，前三个分部是小提的，后两个是钢琴伴奏。第一、第二分部节奏很接
近，第三分部则均匀得多，类似背景。整体说来都很简单，练习的是各分部的协调。大
家都是从第一分部开始拉；第二遍有人保持第一分部，有人转到第二分部；第三遍，三
个分部齐上阵；第四遍又转回第一分部。因为曲调简单，技法上真是没什么好说的，不
过是短弓加停顿。这么简单的调子，再跟不上趟可就没治了。合奏起来效果倒是很好。
在网上所能搜到的，只是它作为Emma电影里插播的舞曲。毕竟在Emma那个年代，这首舞
曲是很流行的。好奇具体的舞步该怎么对应，有点像快三？曲调之外，这个名字依然是
大家好奇的部分。有人的评论居然和Pyramus and Thisbe的爱情故事联系在一起，因为
这对命中注定的巴比伦恋人总是通过他们屋子间的墙洞秘密交谈1。可这是个悲剧 |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 19 试着翻译一下全诗，下午或者周末有时间的话再仔细改。
==============
[亨利·普赛尔之赞歌]
By Gerard Hopkins
他已安静地死亡，啊死亡，安静的死亡，令我觉得
如此温暖，如此不寻常，亨利·普赛尔的灵魂飘浮在天上，
时代在结束后开始，在中断后续航；就在这里，他被宣布为异端，
被猛烈崩发之后又坍塌的判决所埋葬。
美好的不是他的感情，或思想，或骄傲的火焰或神圣的恐慌，
或爱或慈悲或甜美的乐章---不是那样，他的世界里流淌
着：一种碰撞我的世界的奇怪形状的东西；一种真实的
表演，重击着暴露的自我，在耳中回荡。
让他，啊，就这样用天使的气息令我飞翔，令我沉睡！这个时刻只有我能看见
他的内心，那些微妙的月亮斑影，看见每当他在时间
中漫步时翅膀下纷飞如雪的羽毛：如同童话般的野雁。
如果他呼啸而过身上闪亮洁白的碎片落下一个巨大的微笑，
紫色的海滩将被雷电笼罩，
于是奇迹之风将吹起，于是我们的思想将得到解脱。
===================
Henry Purcell
By Gerard Hopkins
HAVE, fair fallen, O fair, fair ... 阅读全帖 |
|
l**********1
发帖数: 5204 | 20 sure
搞GWAS SNP RNA-seq 必看的 references:
@ARTICLE{Holmans09,
AUTHOR = {P. Holmans and E. K. Green and J. S. Pahwa and M. A.
Ferreira and S. M. Purcell and P. Sklar and {the Wellcome Trust Case-
Control Consortium} and M. J. Owen and M. C. {O'Donovan} and N. Craddock},
TITLE = {Gene Ontology Analysis of GWA Study Data Sets
Provides Insights into the Biology of Bipolar Disorder},
JOURNAL = {The American Journal of Human Genetics},
YEAR = ... 阅读全帖 |
|
n****3
发帖数: 1 | 21 1952年瑞典皇家学会将诺贝尔物理奖授予了哈佛大学的Edward Purcell和斯坦福大学的
Felix Bloch，以表彰他们在实验上观测到了氢核(即质子)在强磁场中对一定频率的射
频场(Radio Frequency field)的吸收及由此产生的信号。这种现象被人们称为核磁共
振(Nuclear Magnetic Resonance)。
Purcell和Bloch的试验都是在1945年做出来的(文章发表于1946年)。而这一年是二战结
束的年时间。那么他们为什么在战乱末期有经费和兴趣去研究核磁共振这个看似和战争
没有任何直接关系的课题呢？这就不得不提到一个在二战中出现的一项非常重要的技术
：雷达(Radar)。当时美国为了发展军事技术将一大群优秀的科学家集中到MIT组建了一
个Radiation Laboratory，而雷达技术当然是其中的重点。当时雷达采用的波长已经达
到厘米量级，就是通常所说的微波(Microwave)，而在这以前使用的波长都是米这个量
级的，叫做radio wave(射频波，不过这样叫的人很少)。现在收音机里的调频电台就用
这个波长，比如，北京音乐台，97 |
|
m****0
发帖数: 32 | 22 By Max Abelson and Ambereen Choudhury
Nov. 22 (Bloomberg) -- John Brady, co-head of MF Global
Inc.’s Chicago office, was having a vodka cocktail at the Ritz-
Carlton in Naples, Florida, overlooking the Gulf of Mexico, on
the day his company reported its largest-ever quarterly loss.
“Wow, the sun just set,” Brady said to his wife and two
colleagues attending a conference with him, he recalled in an
interview. “I hope it doesn’t set on MF Global.”
A week later, on Oct. 31, the firm ... 阅读全帖 |
|
v**********m
发帖数: 5516 | 23 snv insider transactions
Aug 10, 2011 STELLING KESSEL DOfficer 5,898 Direct Acquisition (
Non Open Market) at $1.27 per share. 7,490
Aug 10, 2011 PROCHASKA JOSEPH J JRDirector 5,898 Direct
Acquisition (Non Open Market) at $1.27 per share. 7,490
Aug 10, 2011 BRUMLEY FRANK WDirector 5,898 Direct Acquisition (
Non Open Market) at $1.27 per share. 7,490
Aug 10, 2011 CAMP ELIZABETH WDirector 5,898 Direct Acquisition (
Non Open Market) at $1.27 ... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 24 (1) Larry Goetz, Into the Bustle of China's Boom. New York Times, June 26,
2011 (in the Jobs page of the Sunday Business section).
http://www.nytimes.com/2011/06/26
/jobs/26pre.html?_r=1&scp=1&sq=nbbj&st=cse
Quote:
"I was there for the 2008 Olympics in Beijing and Expo 2010 in Shanghai. The
Chinese literally rebuilt both cities for these events, which, as an
architect, I found fascinating. There is probably no better place for an
architect to practice currently than China.
"I’ve been home a year... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 25 无论你是来多伦多观光的游客，还是这个城市的居民，可能都渴望知道有关这个城市的每一件事情。今年出版的一本名为《多伦多全书》(Toronto Book of Everything)的新书，应该会满足你对这个城市的许多好奇心。「星岛日报」是所有79种少数族裔媒体中唯一被提及的中文媒体。
由Macintyre Purcell出版公司出版的这本《多伦多全书》，是有关加拿大各地的十几本全书系列中的一本。内容无所不包，涵盖了多伦多社会、经济文化和日常生活的方方面面。从目录上就可看到，包括了多伦多的简史、需知、俚语、人口、地理、天气、文化、饮食、经济、过去和现在、罪案和刑罚及政治等。
这本书并非以板起脸说教的教科书的形式出现，而是颇具趣味性和可读性。比如，如果你是一个新移民，读了此书，你可能会懂得本地人在聊天中所使用的俚语。Asian Court原来是指近年来华人聚居的士嘉堡爱静阁(Agincourt);DVP在高峰时间的塞车，使其被冠以Don Valley Parking Lot的名号;每到下大雪时，人们会说又到了Bring in the Army的时间了，这原来是对前市长拉士民，在99年动用军队清 |
|
a******r
发帖数: 1464 | 26 顺便看看这个：
泰法院起诉2名外籍“红衫军”成员 指其“煽动暴力”
据美国媒体报道，17日，泰国检方以违反紧急状态法、“煽动暴力”等罪名起诉2名参
加反政府“红衫军”集会示威的外国人。如罪名成立，2人将面临最高2年的监禁。
据报道，遭到泰检方起诉的，分别是现年30岁的澳大利亚人珀塞尔(Purcell)和现
年49岁的英国人萨维奇(Savage)。这2人被指于今年3月14日至5月19日期间，在曼谷参
加了反政府“红衫军”集会，涉嫌违反紧急状态法。
其中萨维奇被指在集会上针对泰国总理阿披实发表“攻击性的言论”，称阿披实是
“凶手”，并对阿披实的妻子出言不逊。而且，他还被指被人拍到试图对泰国最大购物
商场“中央世界”纵火，并鼓动纵火和抢掠的行为。珀塞尔则被指发表有煽动性的言论
，激起人们的暴力情绪。
2人已遭警方拘捕1个月左右。17日在庭上，2人均否认相关指控。法院初步定在下
月18日对2人举行听证会，调动证人出庭作证。 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 27 何新推荐的蔡少卿的介绍“洪门”与共济会的文章。
但我认为孙中山与共济会的关系， 不仅仅止于洪门。 他和英国和日本的共济会有联系。
另外， 西西河的＂雨辰老人＂， 也爆料一些共济会的东西。与他对话的一位网民谈到
了依朗革命前， 依朗被共济会控制之深。
----------------------------------------------------------------------------
----------------------
“洪门”与共济会
作者简介：蔡少卿，1933 年生，南京大学历史系教授
何新按语：
下面这篇论文是南京大学蔡少卿先生写的，研究19-20世纪海外华侨中的秘密会党洪门
与华裔共济会的关系。文章史料很丰富，揭示了孙中山发动反满革命过程中曾经得到洪
门会党以及华人“共济会”的资助的史实。所以特予以推荐。
但也必须指出：据本人的研究，所谓华人的“洪门---共济会”，与欧美的自由共济会(
FreeMason)根本并不是一回事。华侨的“洪门共济会”绝对不是西方“自由共济会”的
分支。二者不应被混为一谈！
实际上，澳洲洪门会社之所以命名为“华人共济会”The... 阅读全帖 |
|
R****a
发帖数: 6858 | 28 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: Regina (猫宝宝), 信区: USANews
标 题: 美国诺贝尔奖物理化学医学得主列表 有老黑老墨没？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 6 14:24:29 2013, 美东)
华人人口240万（有身份的），获奖人数7人，平均每百万2.916人。
犹太人630万人口，获奖人数47人，平均每百万7.46。
红脖子，获奖人数193，人口2亿，平均每百万0.965人。
老黑人口3870万，老墨人口5050万，他们的物理化学医学得主呢？怎么一个都没找到？
他们的人口可是华人和犹太人的好几倍啊。
另外，华人是1943年废除排华法案以后才来到美国的，比犹太人晚了半个多世纪，因为
肤色跟白人差距较大，奋斗业更难。
==============================================
CHEMISTRY (64 awards)
ECONOMIC SCIENCES (51 awards)
LITERATURE (11 awards)
1914, Chemistry, Theodore W. Ri... 阅读全帖 |
|
w****g
发帖数: 570 | 29 http://www.wenxuecity.com/news/2013/11/12/2783245.html
家被焚烬后 美国夫妇收到消防队天价账单
今年8月12日，贾斯汀和卡西亚(Kasia)的房子起火了。因为卡西亚临近预产期，夫妇俩
当时待在亲戚家待产，并不在自己的家中。收到邻居的通知后，他们开了45分钟的车回
到马里科帕郡(Maricopa County)。当他们抵达的时候，消防队员正在扑灭火焰。整个
家已经化为灰烬，而起火原因目前仍未查明。
两周之后，8月27日，夫妇俩收到了Rural Metro消防部门寄来的高达19825美元的账单
。账单包括每辆消防车1500美元的出车费和消防员150美元每小时的酬劳。
贾斯汀称他非常震惊，不明白为什么账单寄到他这来了，因为他和其他居民都交过消防
分区援助税，这个税用于资助志愿者消防部门。然而，他很快就得知这个税并不包括帮
他家灭火的这个部门，因为它是一个独立的机构。
珀塞尔夫妇随后联系他们的保险公司。
“保险公司的人告诉我们，报销范围不包括郡级地区的消防部门。”贾斯汀说，“我问
了我们的保险代表一般市级消防部门的收费情况，他说他从来没有看... 阅读全帖 |
|
G******g
发帖数: 2275 | 30 Block和Purcell得奖的NMR，苏联的扎依采夫好像发现的更早，不知道是不是因为政治
的原因没给苏联 |
|
C*I
发帖数: 4736 | 31 华盛顿州和明尼苏达两个州的检察官携手合做下，今天西雅图的联邦法官又把那个行政
命令给办了。
同时，今天维吉尼亚的联邦法官要求国务院把不准入境的人的名单拿出来，因为有报道
说一共作废了100，000个签证。 但国务院今天说只有60000个不到。 可今天维吉尼亚
的联邦地区法官 Leonie Brinkema 要名单。
U.S. District Judge Leonie Brinkema in Alexandria, Virginia ordered the
federal government to give the state a list by Thursday of "all persons who
have been denied entry to or removed from the United States."
另外，现在底特律和夏威夷的法官也在审理同样的案子。 而夏威夷现在的诉讼还要求
把那个行政命令在全国范围内给办了。
The state of Hawaii on Friday joined the challenge to the order, filing a
... 阅读全帖 |
|
h*****h
发帖数: 264 | 32 我们的第一个科研成果转化是把我们发明的无荧光标记非线性拉曼成像技术[3，8]应用
在脑外科肿瘤切除手术中区分肿瘤边缘[9]。核磁成像可以看到大脑何处有肿瘤，但空
间分辨率不足以看到细胞。脑外科医生手术中需要利用更高分辨率的光学显微镜，传统
的技术是冷冻、切片，用两种染料H&E染色后光学成像，过程繁琐。而我们的快速拉曼
光学成像技术看细胞无需标记，可以大幅度加快手术中肿瘤边缘的鉴别，现在已经被产
品化并试用于脑外科医生们的手术中
核磁成像（左）能看到大脑中的肿瘤，但空间分辨率不足以区分肿瘤边界。传统光学成
像需要复杂的染色，否则不能看到单个细胞（右）：而利用无标记拉曼成像（中）脑外
科医生可以区分肿瘤（蓝，蛋白质分子为主）和正常脑组织（绿，脂肪分子为主）
诺贝尔奖已经多次授予NMR研究者：
NMR Nobel Prize Laureates
A brief historical account of the Nobel Prize Laureates clearly shows the
track of the discovery, development, and applic... 阅读全帖 |
|
h*****h
发帖数: 264 | 33 我们的第一个科研成果转化是把我们发明的无荧光标记非线性拉曼成像技术[3，8]应用
在脑外科肿瘤切除手术中区分肿瘤边缘[9]。核磁成像可以看到大脑何处有肿瘤，但空
间分辨率不足以看到细胞。脑外科医生手术中需要利用更高分辨率的光学显微镜，传统
的技术是冷冻、切片，用两种染料H&E染色后光学成像，过程繁琐。而我们的快速拉曼
光学成像技术看细胞无需标记，可以大幅度加快手术中肿瘤边缘的鉴别，现在已经被产
品化并试用于脑外科医生们的手术中
核磁成像（左）能看到大脑中的肿瘤，但空间分辨率不足以区分肿瘤边界。传统光学成
像需要复杂的染色，否则不能看到单个细胞（右）：而利用无标记拉曼成像（中）脑外
科医生可以区分肿瘤（蓝，蛋白质分子为主）和正常脑组织（绿，脂肪分子为主）
诺贝尔奖已经多次授予NMR研究者：
NMR Nobel Prize Laureates
A brief historical account of the Nobel Prize Laureates clearly shows the
track of the discovery, development, and applic... 阅读全帖 |
|
m*****n
发帖数: 3575 | 34 https://mil.sina.cn/2018-08-11/detail-ihhnunsr3163546.d.html?vt=4
U.S. military aircraft, this is Chinese military. China has sovereignty of
the Nansha Islands including the reef and its adjacent waters. Leave
immediately and keep off to avoid any misunderstanding.
当地时间8月9日，美国有线电视新闻网（CNN）记者时隔三年，再次乘上美国海军P-8A
“海神”侦察机，飞越中国南海，本想大肆宣扬一番南海“军事化”，不料额外“收获
”了解放军连续六次警告。
解放军用英文警告前来挑衅的美军军机——
U.S. military aircraft, this is Chinese military. China has sovereignty of
the Nansha Islands including the reef and it... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 35 纽约州立大学的莫里斯维尔分校将在2019年秋季开设一个大麻商业相关的专业，开设此
专业的目的，就是来教导学生如何合法的种植和销售大麻，以便大麻一旦合法化，学生
可以立即投身该行业中就业。
虽然纽约州还没有大麻合法化，但位于纽约的大学已经都已经摩拳擦掌，为合法化做好
准备了。
在大麻不可阻挡的大背景下，学生还没急，学校都急眼了。
以后上课的时候，进来的教授会不会就是老白？
那这所教同学种大麻的，是一所怎样的大学呢？
它叫纽约州立大学莫里斯维尔分校，位于纽约州的中心部位，是一所建校已有110多年
的百年老校，占地超过150公顷，有超过3000名学生。
它是一所以农业环境专业闻名的公立学院，学校希望通过现有的园艺专业知识，来创造
新的职业，培养想要在大麻工业行业工作的人，以此来扩大就业率。
纽约州立大学莫里斯维尔分校的副教授霍华德·赖斯称，这次开设大麻专业，是因为大
麻工业产业扩展迅速，环境专业性人才紧缺。他们倾向于招收类似园艺或者环境专业的
学生，因为他们更了解植物的生长，是真正懂科学的人。
而这个新专业的推出，也是在纽约州采取措施使娱乐大麻合法化之后紧接着推出的。
纽约州州长安德鲁·库默... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 36 记者: 杜林 | 华盛顿 2010年 3月 01日
最新调查发现，互联网已经成为美国人第三大新闻来源，绝大多数美国人使用多种媒体
平台获取新闻，依赖单一媒体或单一技术获取新闻的时代已经结束。专家提醒说，传统
媒体的新闻作用并没有被取代，而且责任重大。
美国民意调查机构皮尤研究中心(Pew Research Center)3月1号发布“新的新闻景观：
互联网崛起”(The New News Landscape: Rise of the Internet)调查报告说，78%的
美国人依靠当地电视台获取新闻，73%的人通过全国性电视台或有线电视网收看新闻，
61%的人定期登陆互联网获取新闻。互联网已经成为美国人的第三大新闻来源。
*单一新闻时代过去*
92%的美国人回答，他们通过多种不同媒体平台获取新闻，包括电视、互联网、当地报
纸、电台和全国性报刊，报告因此认为，“依赖特定新闻机构或特定技术形式获取新闻
的时代已成为过去。”
报告作者、皮尤网络与美国生活项目(Pew Internet & American Life Project)副主任
克里斯汀·珀塞尔(Kristin Purcell) |
|
R****a
发帖数: 6858 | 37 华人人口240万（有身份的），获奖人数7人，平均每百万2.916人。
犹太人630万人口，获奖人数47人，平均每百万7.46。
红脖子，获奖人数193，人口2亿，平均每百万0.965人。
老黑和老墨的物理化学医学得主呢？他们的人口都各有2000~3000万，是华人犹太人的
好几倍。
另外，华人是1943年废除排华法案以后才来到美国的，比犹太人晚了半个多世纪，因为
肤色跟白人差距较大，奋斗业更难。
==============================================
CHEMISTRY (64 awards)
ECONOMIC SCIENCES (51 awards)
LITERATURE (11 awards)
1914, Chemistry, Theodore W. Richards
1932, Chemistry, Irving Langmuir
1934, Chemistry, Harold C. Urey
1946, Chemistry, John H. Northrop
1946, Chemistry, Wendell M. Stanley
1946,... 阅读全帖 |
|
s*********g
发帖数: 368 | 38 今天新出炉的报道，Chuck Grassley和Linsay Graham要求新FBI局长Chris Wray调查此
事。Comey在7月宣布不推荐起诉希拉里的声明，其实在4～5月就开始起草。但在这个时
候，调查还远未结束，和关键证人的问询都是安排在这之后的。
1. May 3, 2016 - Paul Combetta
2. May 12, 2016 - Sean Misko
3. May 17, 2016 - Unnamed CIA employee
4. May 19, 2016 - Unnamed CIA employee
5. May 24, 2016 - Heather Samuelson
6. May 26, 2016 - Marcel Lehel (aka Guccifer)
7. May 28, 2016 - Cheryl Mills
8. June 3, 2016 - Charlie Wisecarver
9. June 10, 2016 - John Bentel
10. June 15, 2016 - Lewis Lukens
11. June 21, 2016... 阅读全帖 |
|
|
w**z
发帖数: 8232 | 40 http://www.jobspringpartners.com/blog/posts/2013/3/4/the-war-fo
3/4/13 by Silicon Valley
By: Scott Purcell, Division Manager of Jobspring Silicon Valley
Anyone who has lived in Silicon Valley for a while and works in the high
tech world, particularly in software, can attest to a market where the
competition for solid talent has continued to grow more competitive by the
year. As a high tech recruiter managing an office focused on placing
software engineers I have seen both the competition for ta... 阅读全帖 |
|
|
|
l*****n
发帖数: 1333 | 43 If you have a choice, avoid Fragomen at all costs. I've dealt with them
twice with 2 different employers, horrendous experience. |
|
|
c******1
发帖数: 191 | 45 哪个培养出的人才多，我特地去过滤了下美国拿诺奖得主列表——其他国家出生挖过来
的不要（淘汰掉近100位），和平奖不要，得诺奖时已经叛变了米国的不要。剩下全是
美国土生土长，接受美国中学教育的，一共有200多位。
新加坡中学那么好，什么英美结合，什么普林斯顿第一，照理说也该弄点推动人类文明
进步的人才了吧，不管文学也好，理工也罢。如此精英的新加坡中学培养出来拿诺奖的
人数是多少呢？
鸭蛋！！！
如果要用新加坡人口反驳，那么按照美国人口是新加坡60倍计算，新加坡中学也至少
该有3、4位诺奖得主了吧？ 其实如果一个国家教育体制好的话，人口根本不是问题，
新加坡人口5.3m，瑞典9.5m，瑞典培养出多少诺奖得主呢？30位！奥地利、瑞士这些多
新加坡几m的国家也都培养出20多位诺奖。挪威、丹麦和新加坡人口一样的，也培养出
10多位了。
星加坡就是个培养二流人才的地方，还有啥好说的。
---------------
美国中学培养的诺奖人才：
1. Paul L. Modrich, Chemistry, 2015
4. William E. Moerner, Chemistry, 2014
5. E... 阅读全帖 |
|
c******1
发帖数: 191 | 46 哪个培养出的人才多，我特地去过滤了下美国拿诺奖得主列表——其他国家出生挖过来
的不要（淘汰掉近100位），和平奖不要，得诺奖时已经叛变了米国的不要。剩下全是
美国土生土长，接受美国中学教育的，一共有200多位。
新加坡中学那么好，什么英美结合，什么普林斯顿第一，照理说也该弄点推动人类文明
进步的人才了吧，不管文学也好，理工也罢。如此精英的新加坡中学培养出来拿诺奖的
人数是多少呢？
鸭蛋！！！
如果要用新加坡人口反驳，那么按照美国人口是新加坡60倍计算，新加坡中学也至少
该有3、4位诺奖得主了吧？ 其实如果一个国家教育体制好的话，人口根本不是问题，
新加坡人口5.3m，瑞典9.5m，瑞典培养出多少诺奖得主呢？30位！奥地利、瑞士这些多
新加坡几m的国家也都培养出20多位诺奖。挪威、丹麦和新加坡人口一样的，也培养出
10多位了。
星加坡就是个培养二流人才的地方，还有啥好说的。
---------------
美国中学培养的诺奖人才：
1. Paul L. Modrich, Chemistry, 2015
4. William E. Moerner, Chemistry, 2014
5. E... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 47 America’s Sheriff, Joe Arpaio, Stands Alone Against Unions And Outsiders in
Recall Effort
April 11, 2013
Posted by Warner Todd Huston
Only three weeks after re-election in 2012, Sheriff Joe Arpaio was hit with
a recall effort. Now, with anti-Arpaio petitions in circulation in Maricopa
County, Arizona, “America’s Sheriff” is organizing his forces to oppose a
recall backed by the deep pockets of the unions, millions in outside money,
and a flood of non-Arizonans arriving to act as the left-winger... 阅读全帖 |
|
l******8
发帖数: 9475 | 48 今年8月12日，贾斯汀和卡西亚(Kasia)的房子起火了。因为卡西亚临近预产期，夫妇
俩当时待在亲戚家待产，并不在自己的家中。收到邻居的通知后，他们开了45分钟的车
回到马里科帕郡(Maricopa County)。当他们抵达的时候，消防队员正在扑灭火焰。整
个家已经化为灰烬，而起火原因目前仍未查明。
两周之后，8月27日，夫妇俩收到了Rural Metro消防部门寄来的高达19825美元的账单
。账单包括每辆消防车1500美元的出车费和消防员150美元每小时的酬劳。
贾斯汀称他非常震惊，不明白为什么账单寄到他这来了，因为他和其他居民都交过消防
分区援助税，这个税用于资助志愿者消防部门。然而，他很快就得知这个税并不包括帮
他家灭火的这个部门，因为它是一个独立的机构。
珀塞尔夫妇随后联系他们的保险公司。
“保险公司的人告诉我们，报销范围不包括郡级地区的消防部门。”贾斯汀说，“我问
了我们的保险代表一般市级消防部门的收费情况，他说他从来没有看到过五、六千美元
以上的账单。”
周一，Rural Metro公共信息部门工作人员科林•威廉姆斯(Colin Williams)回应
《赫... 阅读全帖 |
|
|
s******s
发帖数: 35 | 50 要搬到新罕布什尔州，在网上通过Purcell Properties LLC申请房子。收了26块钱申请
费，结果过了几天突然跟我说给另外一个人了。说他先申请。申请费不退。这个有点不
理解。如果我要出租房屋，让100个人申请，然后租给第一个人，我岂不是赚了后面99
人的申请费
这事骗局嘛，虽然26块钱不多，不过心理气愤，能采取啥行动嘛 |
|
