u****n
发帖数: 7521 | 1 【原文-加拿大】Could non-chinese join PLA?
【原文地址】：http://www.sinodefenceforum.com/army/could-non-chinese-join-pla- 4639.html
【发布日期】：2009-8-18
【翻译截止日期】：2010-12-22 02:55:32
【翻译评论数/ 总评论】：80+ / 100+
【翻译作者】：Aville
【联名作者】：
译文导读：这次是友情翻译，接的是日语小翻浅浅的活儿（大家都搞副业），有3
年时间没再怎么碰过英语的我，肯定翻译的不利索，在此恳请各位英语达人不吝赐教，
有错直接往我脸上砸，没事的。
这是一位15岁的芬兰热血少年为加入中国人民解放军而发的帖子，一步步翻下来，最大
的感触是，不懂不要紧，千万不要装B，否则真正的牛人出现，会让你难堪的。帖文中
，bd popeye就是这样一个反面教材。另外，帖子回复的不激动，不上火，不冲动，不
问候别人老祖宗的理性风格也值得我们大家学习，有则改之，无则加勉。
Could non-chinese join PLA?
外籍人士可以加入中国解放军么？
... 阅读全帖 |
|
w**a
发帖数: 487 | 2 I want to buy a editing software, which can be used to check common writing
porblem and spelling errors. If you happen to know one, hope you can share
with me.
Thanks a lot! |
|
j***k
发帖数: 2719 | 3 i had teachers pay visits to my home weekly due to my fighting porblems.
my grandpa told the teachers that they were wrong and kids should be
fighting as a way of life... he then showed them his scars from fighting the
japanese when he was young... one of his hands had 3 broken finger from a
vicious beating of his japanese classmates in school ..
so the teachers eventually gave up and i fought my way up to college.. |
|
j***k
发帖数: 2719 | 4 i had teachers pay visits to my home weekly due to my fighting porblems.
my grandpa told the teachers that they were wrong and kids should be
fighting as a way of life... he then showed them his scars from fighting the
japanese when he was young... one of his hands had 3 broken finger from a
vicious beating of his japanese classmates in school ..
so the teachers eventually gave up and i fought my way up to college.. |
|
j*****g
发帖数: 98 | 5 I need to have a 3-month business trip to Dubai. Currently, I am holding a
H1B visa. I am planning to either renew my H1B in Dubai or going back to
china and renew there. Do you foresee any potential porblems? Or any
recommendations you may have? Thx! |
|
T***s
发帖数: 258 | 6 nice pics. But I miss read as cake, my porblem, run... |
|
A***a
发帖数: 2211 | 7 300K+ still feel poor? Your porblem is not short of $$.
Helping people will make you feel better.There are a lot of place to donate
@ for the homeless and sick people. |
|
h***i
发帖数: 89031 | 8 He lost this function?
Can he still understands other males' desire and help them?
Or he can help them with out understand their problem.
Can he understan female's desire and help them
Or he can help them without understand their porblem |
|
b**d
发帖数: 7644 | 9 ☆─────────────────────────────────────☆
hairi (搞一个女机器人当情妇) 于 (Mon Aug 3 09:53:57 2009, 美东) 提到:
He lost this function?
Can he still understands other males' desire and help them?
Or he can help them with out understand their problem.
Can he understan female's desire and help them
Or he can help them without understand their porblem
☆─────────────────────────────────────☆
hairi (搞一个女机器人当情妇) 于 (Mon Aug 3 11:09:41 2009, 美东) 提到:
what is the connection between a 证悟的人 and his body?
his body |
|
p*******p
发帖数: 13670 | 10 any porblem? this time I brought > 200 dao ban with me |
|
f*****c
发帖数: 22 | 11 Not sure if the following is relevant or not:
I remember Java's I/O library has two versions, one can support unicode the
other cannot. You may wish to look up the document about xxxbuffer.
I guess it is the porblem of Jsap, which fail to interprest the chinese
characters (codede in unicode by MS Access). |
|
e*****t
发帖数: 1005 | 12 not a porblem, I bet peking and peking2 are not the same guy. |
|
a*******e
发帖数: 3021 | 13 just installed fedora 11 64bit.
when i run mplayer, i got the porblem "ao pulse init failed connection
refused".
But i have sound!
how can i remove the annoyingproblem? |
|
i**p
发帖数: 902 | 14 One class A is privately inherited by B, and B is privately inherited by C.
a protected member in class A can be accessed by member of class B but not
by C.
Is there any good reason to design the C++ this way? Is there any porblem if
it were accessible by class C? |
|
P*****P
发帖数: 57 | 15 i'm using a tru64 system. I tred to install a math tool, OOF, but it
needs LAPACK. So I installed a compaq software cxml which was said
including the lapack. But the math tool cant find "libblas", which is
supposed to be the library of BLAS.
anyone know how to solve this porblem? thanks a lot! |
|
m***n
发帖数: 266 | 16
especially
I just heard from a prof that the Nektar (previously Inhale Therapeutic
System) got some serious porblems in their Inhale Insulin Exupera Phase III
clinical trial. so they put more attention to PEGylation product right now.
Also, the efficiency for inhale insulin is pretty lower compared to SC
injection.
polyemr |
|
t*******e
发帖数: 172 | 17 For all kinds of this porblem:
Theorem:
Suppose there is a start point p in a bounded domain D, then let t be the
stopping time of a brownian motion start from p hit the boundary of D.
Then the expect value of t is u(t). Where u is a fuction such that
Laplace(u)=-2, u=0 on the boundary.
Especially, in a interval [-A,B], the corresponding function u(x)=(x+A)(x-B)
. So the expected value of stopping time is AB. |
|
