R******k
发帖数: 4756 | 1 幸福不幸福，和期望值有很大关系。她那个阶层的老处女应该很多，很普遍，也许就不
觉得很失败了。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 2 绅士阶级这个说法新奇。就是缙绅之意?
没有嫁妆的绅士阶级姑娘，怎样找到体面的好配偶又不太委屈自己滴嫁出去
//顶锅盖跑 |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 4 写小说……
好像在哪里看过：当时知识女青年的出路很少：嫁人，做家教。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 6 是啊，类似sense and sensibility。好像mansfield park是相对最肯定passion的一部
。她的小说我也容易搞混，也记不住具体情节…… |
|
b*s
发帖数: 82482 | 7 拧巴的精神……
在出路那么少的情况下，小简都是宁缺勿滥，这是什么精神！ |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 就是写得挺坦诚的，有真性情，虽然不是白刀子进红刀子出的激烈型…… |
|
|
|
G*******h
发帖数: 1391 | 11 想起《霸王别姬》里面张国荣唠叨的：从一而终
《霸》真是一个好片子。
现在想来，少年豆子（？）被切掉的不仅仅是个六指，而是他的人格，就像他最终唱出
“我本是女娇娥，又不是男儿郎”一样。 |
|
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 15 小简死得很早，没有云开……
我没研究过：是不是小简现实生活不幸福，所以就寄希望于作品，作品中的女主也不能
一帆风顺，虽然最后终于熬得云开日出？
其实她的作品倒是并不阴暗。
我蛮喜欢《傲慢与偏见》的。 |
|
i*****a
发帖数: 7272 | 16 霸王别姬，咿咿呀呀的，没看太懂。感情太过惨烈了点，我看来 |
|
z*i
发帖数: 58873 | 17 典型的用社会变革背景来反衬人物之间的感情纠葛。 我跟你有点同感，感觉两种东西
交织在一起稍微有点模棱两可。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 18 她有个兄弟当了royal navy的admiral of fleet，很厉害……
她似乎也不是不幸福，只是不结婚。她的小说的确气质温和幽默，不苦。 |
|
|
|
|
|
|
|
z*i
发帖数: 58873 | 25 英国郊区gentry class， 姐姐被弟弟养的不多吧。 |
|
G*******h
发帖数: 1391 | 26 我是说你那句话的画外音，对zli ：）
开玩笑的 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 27 那是啊，皇家海军一把手的妹妹，一般人也不敢碰啊……
要不然她跟她姐敢不嫁呢，有这些兄弟养着啊 |
|
|
|
|
|
|
G*******h
发帖数: 1391 | 33 admiral of fleet的准确翻译是什么？
海军大臣？舰队司令？船长？ |
|
b*s
发帖数: 82482 | 34 帝国的海军元帅的妹妹，不是一般人敢娶的，而且还是文青……
那真不容易。出嫁的压力不大么？ |
|
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 38 海军元帅
admiral of fleet的准确翻译是什么？
海军大臣？舰队司令？船长？ |
|
b*s
发帖数: 82482 | 39 海军大臣(first lord of admiralty)是文官，admiral of fleet是武将
admiral of fleet的准确翻译是什么？
海军大臣？舰队司令？船长？ |
|
|
|
|
l*****f
发帖数: 13466 | 43 应该不是吧，好象英国那个阶层的姑娘们比较难嫁，很多eventally end up as
spinster....男子们倒还好
推测是男的娶亲阶层可以上下浮动，上层阶层但是没钱的贵族小姐，或者下层新兴暴发
户女儿，或者门当户对都可以，姑娘们就必须要门当户对才成，自己挑一点或者受各种
条件限制....
基本是看小说的印象哈。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 44 大致上也是这个样子的……
应该不是吧，好象英国那个阶层的姑娘们比较难嫁，很多eventally end up as
spinster....男子们倒还好
推测是男的娶亲阶层可以上下浮动，上层阶层但是没钱的贵族小姐，或者下层新兴暴发
户女儿，或者门当户对都可以，姑娘们就必须要门当户对才成，自己挑一点或者受各种
条件限制....
基本是看小说的印象哈。 |
|
i*****a
发帖数: 7272 | 45 The proper purpose of a Victorian woman’s life, of whatever class, was to
marry suitably. It was not essential for the marriage to be happy, but
marriage in itself was, “the crown and joy of a woman’s life – what we
were born for.” A woman who did not marry became a spinster, old maid or
maiden aunt, a figure of fun, pity and derision.
The Victorians became particularly exercised about redundant women after the
1851 Census showed that there were nearly 1.5 million spinsters, aged
between about 2... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 46 正好大英帝国全球扩张，年轻男人都分守四方去了，国内的女人自然多了。英国那么一
个小国，搞全球战略，人手不够是必然的……
The proper purpose of a Victorian woman’s life, of whatever class, was to
marry suitably. It was not essential for the marriage to be happy, but
marriage in itself was, “the crown and joy of a woman’s life – what we
were born for.” A woman who did not marry became a spinster, old maid or
maiden aunt, a figure of fun, pity and derision.
The Victorians became particularly exercised about redundant women after the
1851 Census showed that ... 阅读全帖 |
|
Q****n
发帖数: 1351 | 47 哪个电影里有个片段：一个来自于美利坚俄亥俄的小地主去求婚结果悲剧。是不是《心
火》？
the
, |
|
|
i*****a
发帖数: 7272 | 49 Nod, 应该从其他国家招募些男人过来。。。
the
, |
|
|
