h*********r 发帖数: 2844 | 1 这算Orhan Pamuk的成名作。写作视角很特别。第一句话就是“我是一具尸体”,先震
撼一把,然后看的人云里雾里。
从看开始十几章颠三倒四的叙事,到逐渐明白作者在描述怎样一个故事,到痛恨Pamuk
写的太费劲,就只为了与众不同的写作技巧,到最后卷不释手。不知是揉合其中的谋杀
故事引人入胜,还是读者在生硬的接受了Pamuk的频变视角写作法后,反倒从虐心的读
变成了一种享受。
我对伊斯兰文化知之甚少。但《红》用最世俗的话题-情和杀,阐述了比较文化学中最
难回答的话题,为什么Greco-Roman承传的西方文化和泛东方文化对绘画艺术的演绎是
如此不同。套用最世俗的一个问题,为什么西方艺术对丰润的人体刻画的惟妙惟肖,而
东方绘画里更描绘的是人物的传神。
《红》将故事设在一个特定的历史交汇点,即不同宗的文化总会随着人群的迁徙而发生
碰撞,摩擦,然后融合。 |
|
x*****c 发帖数: 1005 | 2 艾瑞莎.弗兰克林 21次格莱美奖获得者
现 美国能源部部长 1997年诺贝尔物理学家得主,华裔科学家朱棣文
2006年诺贝尔文学家获得者 土耳其的帕木克(Orphan Pamuk
Sirleaf 利比里亚总统,也是非洲第一个女总统
张艺谋 2008北京奥运开幕式导演 |
|
s***n 发帖数: 10693 | 3 ============蚊子不许往下看的剧透分割线!===========
另外,我非常不理解Mary事后(和Carson交谈时)的那番感言,什么
The odd thing is I feel for the first time really, I understand what is to
be happy, it's just I know what I won't be...
人家Pamuk同学不是同她讲得很清楚了嘛,他们俩不会结婚的,那不就赤裸裸的ONS,和
那种终身幸福有啥关系。。。 |
|
|
M*****g 发帖数: 1054 | 5 同意又不同意。形式的美感必须要通过文字和故事的结合才能体现出来。这个结合的不
同里就体现出水平了吧。
中国特色,或者哥伦比亚特色,orhan pamuk 有土耳其特色。。
特色当然是必需要有的。。。中国文学的落后也是一眼而知的,这点我们说的是一回事
。。。 |
|
r****e 发帖数: 3373 | 6 这个结合不结合啥的,其实都是瞎说,李少红还没魔怔那会儿,拍过一血色清晨,根据
马尔克斯小说改编的,setting完全搬到了中国农村,结合得好着呢,可那又怎么样?
形式最大的美感,俺嚼着,在于独特头一份,俺对生活里的二婚没意见,但在这个关于
形式的问题上,嘿嘿,俺只为处男处女们歌唱。。pamuk那个红,叙述方式也没啥了不
起,俺们戴厚英早20年前就在人啊人里用过了。 |
|
M*****g 发帖数: 1054 | 7 结合得好没有红那是市场或者评论界的问题,结合本身成了种再创作,是有价值的。。。
不过你说的这个例子里的结合太literal了,我说的是类似的形式不同的故事,比如说
vagas和faulkner. 最后结合出来美感两者完全不一样,就象莫耐和高庚同属印象派,
但是画出来的感觉太不一样了。。可是你也无法比较高下,美是无法比较高下的。。
pamuk是红在那种象和读者下棋一样的感觉上吧。。 |
|
g*****y 发帖数: 1488 | 8 温习了一下,《红》好象比我记得的有意思,可惜没找到你说的关于风景的话:
__ the refinement to realize that looking at the drawing of a tree is more
pleasant than looking at a tree;
__ What was venerated as style was nothing more than an imperfection or flaw
that revealed the guilty hand.
汗一个,我读《红》的动机完全是因为偶尔得知Pamuk 等于’白’,觉得姓白的人写书
叫《我叫红》太好玩了。。。 |
|
h*********r 发帖数: 2844 | 9 版主的包子是现在进行时的。impressive。
Pamuk |
|
|
|
y*********e 发帖数: 7269 | 12 来自主题: PhotoForum版 - 深秋的黎明 跟风贴风光,不过不是红叶。
大家也讨论讨论俺的风格吧。
早早订好了去Vermont的行程,却不曾料到今年的秋天去得快。
住进深山的农场,周围已经寒气逼人。
老人说,一落霜叶子就掉的快。
早上起来,果然秋天又褪去一层红霜。
也好,深秋的黎明。
安静。
打开Orhan Pamuk的Istanbul卷首:
The beauty of a landscape resides in its melancholy.
-Ahmet Rasim |
|
L******t 发帖数: 2855 | 13 从每日电报转来的啊。
http://www.telegraph.co.uk/culture/books/4248401/100-novels-everyone-should-read.html
100 The Lord of the Rings by JRR Tolkein
WH Auden thought this tale of fantastic creatures looking for lost jewellery
was a “masterpiece”.
99 To Kill a Mockingbird by Harper Lee
A child’s-eye view of racial prejudice and freaky neighbours in Thirties
Alabama.
98 The Home and the World by Rabindranath Tagore
A rich Bengali noble lives happily until a radical revolutionary appears.
97 The Hitchhiker’s ... 阅读全帖 |
|
L****o 发帖数: 1642 | 14 3月27日23点多,一位网名衰老经的网友在自己的新浪博客发布了博文:《一个诗歌嫩
模的横空出世》,该文用详实的文本对照曝光了80后“女诗人”代雨映大量抄袭的惊人
事实。28日上午,该博文很快被其他诗人发现、继而引发集体围观,众诗人及网友纷纷
留言,几乎一面倒地批评代雨映抄袭事件。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_9fbb9a4101010z7j.html
一个“诗歌嫩模”的横空出世
2年不过三十手诗,手手都有抄袭~
◆第一色:
小可尊敬的老师曾不屑道,中国诗歌是病态的,诗刊多,诗人多,诗歌新星多但多得
名儿都难记准了。这话俺当时只觉不太明了。2012年3月,读《诗选刊》的第3期发布了
2011•中国年度诗歌奖获奖名单,代雨映获2011中国年度先锋诗歌奖,《诗选刊
》是嘛刊?俺老师说了,不是核心就甭理它啦。
今有几多正规的刊呵,千儿八百份,可销售,但“可”不给被转载的作者稿费,这年
头,啥都在涨价不过大伙儿都不好再去要那劳什子稿费了,百儿八十的赠给编辑评奖用
罢,他们为了诗歌事业辛苦。
搜百度代雨映简介:代雨映,1988年生,贵州遵义人。笔名代雨... 阅读全帖 |
|
y**********o 发帖数: 7947 | 15 http://www.nytimes.com/2012/07/08/fashion/forgoing-a-shortcut-o
Welcomed With Open Arms in MumbaiBy MAY JEONG
THE weekend I turned 24, I fell in love with a man I would write home about.
I was traveling through India, the kind of trip you take in your early 20s
when you are full of questions and have no answers. I was sure that love was
a social construct and that the future would remain a question mark. I had
convinced myself that if only I could drift along the backwaters of Kerala,
all would ... 阅读全帖 |
|
c******m 发帖数: 599 | 16 orhan pamuk
turkey
b.1952
never heard of him |
|
c*****e 发帖数: 94 | 17 coetzee我很喜歡,忘了那一年得的奖了,02或03年?
看得很压抑,比如disgrace及the age of iron
youth周围不少人喜欢,可能说回忆年轻时候的留学生活,容易有共鸣
pamuk和naipaul我看不进去,试过很多次了
下一次轮到谁?rushdie? julian barnes? |
|