由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: orff
1 (共1页)
z*l
发帖数: 763
1
来自主题: ClassicalMusic版 - [转载] 你如何看carmina buranna。
【 以下文字转载自 ZST 讨论区 】
【 原文由 zhl 所发表 】
orff 原则的目的在于完全的戏剧,这要求音乐,歌词,
人物运动在一群产生一种压倒的效果,他寻找的模式,
运用在两种文化背景中,古希腊悲剧,和意大利
巴洛克音乐戏剧。orff以前的作品是建立在sophocles(don't know)
和aeshylus,还有monteverdi之上,orff 参考了在gluck就
消失的手法,并且希望继续这传统。
CB是安装中世纪拉丁歌词的顺序辩写的,巴伐利亚段是由农夫
用方言表现的,在最初的柃听中,orff的著作好象是矛盾的
它结合了和谐和近乎残暴的冲击形式。在它的融合了原始
和中世纪的著作。orff 依靠需要五个演奏家的敲击段,极大
的扩大和丰富了贫讥的管弦乐在grove的乐典中评价到,
orff的音乐和戏剧形式是直接从stravinsky'soedipus rex
t特别是the wedding(les noces) ,象the wedding,carmina buranna
还有orff其他的作品,合唱 在其中站有很重要的位置。管弦往往重于
敲击,通常用在打破和谐,强调合
z*l
发帖数: 763
2
来自主题: ClassicalMusic版 - [转载] 谁写的这首乐曲?
【 以下文字转载自 ZST 讨论区 】
【 原文由 zhl 所发表 】
carl orff 1895年7月10日在慕尼黑出生,作为教育家
和作为音乐家一样出名。他的坟墓不被人知。

1995是orff的一白年诞辰。当然有不少carmina burana 的演奏。
一月后期在悉尼歌剧院有charles machkerras指挥的 和在
canberra开放演奏会计划在三月举行。
在canberra 的演奏可能更好,因为它没有任何剧院的限制,但
在声学上可能有一点问题。我相信最后的表现很可能就象一场
大火灾。那将有500个演奏者。这场表演的广告和最初的表现一样
仿佛火一般的热烈。
orff 所写的这首名为carmina burana 的牧师合唱基于
来自于手稿的诗。但并没有用原来的旋律。诗中包含
宗教,政治,道德,性爱,疯狂(酒神崇拜),讽刺,
的韵文。当orff找到carmina burana 的时候,这些
诗改变了他一生的命运。他在他出生地慕尼黑过去四十年
中是一老的颇为卓越的音乐教育家多过作曲家。在carmina
burana的写作过程中,他找到了自己独一无二的风格。
他包含者
S***n
发帖数: 2932
3
来自主题: Poetry版 - [实验]一片屋顶
被表扬了,满意的去睡觉--世界上居然有不喜欢马屁的人?
ps,我看了你发的萨顶顶的vedio。。。呃,如果对你只讲好话的话,我还是不要讲了。
不过想推荐一部作品carl orff的carmina burana,风格上,也许你会喜欢:
http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Orff
http://en.wikipedia.org/wiki/Carmina_Burana_(Orff)http://en.wik
ki/Carmina_Burana_(Orff)
这部作品一个奇怪的地方,我以为是,很动听(pleasing),整部作品都很动听。。。
http://en.wikipedia.org/wiki/Carmina_Burana_(Orff)#Structure
e*******s
发帖数: 150
4
来自主题: astrology版 - 【星座&歌剧】zz
呵呵
一上午都在听德国音乐家的Carl Orff的 《Carmina Burana》,非常非常喜欢。这里就
有个跟歌剧有关的帖子,真巧啊!
这是Orff根据一本13世纪中世纪时期的诗集谱曲作成,体现Orff的简朴单纯的美学理念
,富有直接而又强烈的艺术感染力。我推荐scorpios听听这个舞台剧。^_^
z*******e
发帖数: 935
5
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
orff的结构比较简单,旋律重复率很高,并且用大量打击乐来强调单一的节奏。
prokofiev和stravinsky的结构都比orff要复杂得多。你是不是平时也听rock n' roll
之类的?所以比较喜欢这种简单粗暴的表达方式?虽不懂作曲,但是感觉orff的曲子并
不比一些摇滚高明。退一步说carmina burana怎么着也是二战德军战歌,说是神曲不为
过。
z*******e
发帖数: 935
6
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
orff的结构比较简单,旋律重复率很高,并且用大量打击乐来强调单一的节奏。
prokofiev和stravinsky的结构都比orff要复杂得多。你是不是平时也听rock n' roll
之类的?所以比较喜欢这种简单粗暴的表达方式?虽不懂作曲,但是感觉orff的曲子并
不比一些摇滚高明。退一步说carmina burana怎么着也是二战德军战歌,说是神曲不为
过。
T*******a
发帖数: 23033
7
来自主题: Military版 - frada比ldy靠谱。进来看看这个。
最近十分迷carmina burana,专家们说丫orff十分佩服stravinsky,但听他的cantata
并不比orff高明。查着查着,找到丫鄙视stravinsky的prokofiev。丫的alexander
nevsky貌似比较合我的口味,但丫生在革命时代,为何用类似京剧的大锣表现邪恶的蒙
古人?虽然不喜欢丫的演绎,但不得不说丫的锣鼓敲得够邪恶。
T*******a
发帖数: 23033
8
来自主题: Military版 - frada比ldy靠谱。进来看看这个。
prokifiev返回红色苏俄了,这是他鄙视呆在西欧stravinsky的原因。丫继续了苏俄的
悲壮传统,但是在不如orff粗野里面有韵味。
锣鼓胡敲,还能加上优美旋律,目前只发现了orff和bizet。
不要谦虚,你比丫ldy强多了。当然丫ldy可能也比我强多了。
c****x
发帖数: 6601
9
来自主题: Military版 - 身处故乡,却满怀离愁。
http://palinfo.habago.org/Entry?Command=Information_PrintForum
几十年来,在这岛上,我常有一种很深的感触,似乎不管你讲些什么或写些什么,人们
只看得到政治。关心政治是应该的,但是,人们看到的其实不是政治,而是一种颜色或
立场,只对这类东西感兴趣。许多时候,甚至把你写的一切,简化成为一种所谓 "骂"
。可是,若真要骂人,x它妈的需要写那么多字吗?于是,不管你写多少不同的东西或
做多少不同的事,人们的注意力始终就只是在停留在关于政治立场的几个关键字上。
早些年,比方说党外时期,在医院工作或实习、见习时,身上始终就贴个"阴谋暴力份
子" 的标签,意味着谩骂政府、扰乱社会安定的坏人之意;有此标签在,就算我不想独
来独往,也只好独来独往。有些同事,发现我跟她们想像中的 "阴谋暴力份子" 的感觉
不太一样,企图理解我的 "其它面向",理解的结果,似乎比 "不理解" 还误解更深。
在医院,医生护士及其他各单位同事经常一起吃饭、出游或看电影等等,我一向躲得远
远的,就好像流浪狗很怕看到人或吸血鬼害怕见到光那样。他们大多是看一些什么 "报
告... 阅读全帖
d******0
发帖数: 22800
10
来自主题: HiFi版 - 求推荐古典hifi录音
这种录音可是太多了。。别听那些儿歌了。
你试试这个好了。
http://www.amazon.com/Carl-Orff-Carmina-H%C3%A5kan-Hageg%C3%A5r
Carl Orff: Carmina Burana
Robert Shaw
Atlanta Symphony Orchestra & Chorus
T*******a
发帖数: 23033
11
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
没有音乐细胞,原先也不听音乐。最近闲得没事,什么都听,发现一个问题:
虽然大牛们作品也好听,但只有两个百听不厌:Orff的Carmina Burana和Bizet的
Carmen Suite。牛们推荐几个和这些风格类似的听听。Orff的其它作品貌似不行。
T*******a
发帖数: 23033
12
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
听了battle of the ice和stravinsky的,专家们说丫orff当初照样学的,但发现专家
们胡说,orff的更好听。
T*******a
发帖数: 23033
13
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
没有音乐细胞,原先也不听音乐。最近闲得没事,什么都听,发现一个问题:
虽然大牛们作品也好听,但只有两个百听不厌:Orff的Carmina Burana和Bizet的
Carmen Suite。牛们推荐几个和这些风格类似的听听。Orff的其它作品貌似不行。
T*******a
发帖数: 23033
14
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
听了battle of the ice和stravinsky的,专家们说丫orff当初照样学的,但发现专家
们胡说,orff的更好听。
w***h
发帖数: 1160
15
来自主题: Education版 - MUSIC TEACHER (zt)
Honda, sounds right, I will try to contact schools as many as possible, my
advisor said that the music teaching job market is good. For me the only
issue is H-1b, except my English, my background is strong enough to conpete
with American people. Tell your friend, if she wants to be a music teacher,
it's better for her to take some Orff or Kodaly(very famoused music teaching
mothed classes) classes and get a certificate from that subject, many
schools looking for certified Kodaly or Orff teachers
c****3
发帖数: 6038
16
就是布兰诗歌
youtube O fortuna
你能听到一样的东西
和纳粹的联系在于作者 carl orff是纳粹的支持者
但是这歌不是纳粹军歌
T*******a
发帖数: 23033
17
来自主题: Military版 - 最近听Carmina Burana,中文叫啥?
听起来也没怎么淫荡,当初连元首也没有禁止。丫orff就这一个流传下来,也算绝唱了。
T*******a
发帖数: 23033
18
听了一堆东东,虽然不能说贝多芬巴赫之类的不好听,但听得最爽的是Orff和Bizet。
T*******a
发帖数: 23033
19
好像还是有区别:大牛好多个都强,orff就一个carmina burana,bizet就一个carmen
suite。
T*******a
发帖数: 23033
20
来自主题: Military版 - 尼玛,听carmina burana的新问题。
除了丫orff,还有谁用carmina当名的?
T*******a
发帖数: 23033
21
尼玛orff 36-37年写的carmina burana,是全球演出最多的节目。
T*******a
发帖数: 23033
22
你丫天天瞎悲愤个鸟啊?你丫懂音乐,就多介绍一点嘛。
叔最近一直在找和carmina burana类似的cantata,你丫可以帮个忙。听了stravinsky
和prokofiev的,貌似不如orff。
T*******a
发帖数: 23033
23
来自主题: Military版 - 二战前的德军士兵歌曲联唱
怎么没见orff的fortuna?据说是德寇的军歌。
d******0
发帖数: 22800
24
嗯,理解的,罗伯特肖的那张音效已经很不差了挺夸张的了,,真正学院派的更平板,
这张可能算是最正宗orff自己的意思了。
谢谢!!偶等。 MU大概20M 上传10分钟的样子。
G***Y
发帖数: 9698
25
来自主题: NewYork版 - <纽约生活>10月1日----10月7日
<纽约生活>10月1日
September 30, 2012 06:02 AM
【10月1日 星期一】
●家庭足球夜Family Soccer Night
时间:6pm-8pm
地点:Lost Battalion Hall Recreation Center,皇后区皇后大道93-29号
查询:http://www.nycgovparks.org/events/2012/10/01/family-soccer-night
门票:免费。天气逐渐转凉,适量运动无疑是换季保温的好方式。家庭足球夜让全家老
小参与其中,强身健体的同时尽享足球带来的乐趣。
●Cedar Walton音乐会Music of Cedar Walton
时间:8pm
地点:茱丽亚音乐学院 (Julliard School)Paul Hall,曼哈坦林肯中心广场(
Lincoln Center Plaza)60号
查询:http://events.juilliard.edu/?trumbaEmbed=view%3Devent%26eventid%3D39754826
门票:免费,即日起可於每周一至周五上午11时至下午6时,... 阅读全帖
s**a
发帖数: 1995
26
来自主题: NewYork版 - 《紐約生活》3月10日~3月16日
《紐約生活》3月10日~3月16日
本報訊
March 09, 2014 06:00 AM | 188 次 | 0 0 評論 | 0 0 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
12日的第二個活動 首部黑幫電影「新生」回顧與現場伴奏音樂。(取自活動網站)
12日的第二個活動 首部黑幫電影「新生」回顧與現場伴奏音樂。(取自活動網站)
11日的第一個活動 免費韓國電影「官能的法則 」。(取自活動網站)
11日的第一個活動 免費韓國電影「官能的法則 」。(取自活動網站)
10日的第一個活動 「藏起你的笑臉」電影搶先看及導演座談。(取自活動網站)
10日的第一個活動 「藏起你的笑臉」電影搶先看及導演座談。(取自活動網站)
11日的第二個活動 愛情輕喜劇「笑愛治療」。(取自活動網站)
11日的第二個活動 愛情輕喜劇「笑愛治療」。(取自活動網站)
12日的第一個活動「紐約百萬植樹」照顧行道樹工作坊。(取自活動網站)
12日的第一個活動「紐約百萬植樹」照顧行道樹工作坊。(取自活動網站)
10日的第二個活動 情慾與女人的奧秘:國際婦女節慶典之布蘭詩歌及音樂。(取自活動
網站)
10日的第二個活動 情慾與女人的... 阅读全帖
T*******a
发帖数: 23033
27
有喜添喜,有愁浇愁。尼玛Orff就是我的英雄啊。
U******u
发帖数: 5829
28
每每看到费纳之战时,各方口水其所“FAN”球员的对手而且用词恶心之至时都奇怪,
老中里都不懂哪里钻出来这些王八?
损任何这样伟大的球员都TMD不怕自己被毙在场上?
其实这种人渣是卧底很深的纳豆orFF的仇家。一些根本不懂如何欣赏网球的2.5而已。
。。。。。。
z*l
发帖数: 763
29
来自主题: ClassicalMusic版 - [转载] carmina burana lyrics 试译
【 以下文字转载自 ZST 讨论区 】
【 原文由 zhl 所发表 】
个人感觉,carmina burana可能是最有现代感的交响曲了,
特别是o fortune,机械式的合唱,
一种巨大,神圣,却又无情的力量。
所谓圣人无情,社会又何尝不如此。
Carmina Burana Lyrics
Here are the lyrics for Carl Orff's Carmina Burana.
You may also want to read the FAQ document for background
details on this popular work.
O Fortuna (Chorus) O Fortune
Germany English chinese
O Fortuna O Fortune, 噢幸运,
velut luna like the moon 变幻如月。
s
w*******n
发帖数: 4188
30
来自主题: ClassicalMusic版 - funny experience
In my apartment downstairs there lives a young black guy,who
loves rap a lot.
He always makes a huge noise.I can not tolerate it.
So I turn my stereo to the highest volume.First I tried
Reiner's Bartok's concerto for orchestra,there is no
response.The black guy still keep his rap noisy.Then I try
Ormandy's Orff's Camina Buruna,this time he turns down his
stereo a little bit.Finally I use Kleiber's Beethoven
5,haha,he shuts his rap .
y*****g
发帖数: 1822
31
来自主题: ClassicalMusic版 - 上午一直在听Carmina Burana
这是在去年三月初, 我在其他网站贴过 关於 Carl Orff : Carmina Burana ( 布兰诗
歌 ) 。我发现有很多国内, 及其他中文网站也有详细的作品描术。所以在这帖内, 我
只想把一些较好的连结贴在这里,并补充一些资料:
作品介绍( 附歌词及中文翻释 ):
http://baike.baidu.com/view/36493.html?wtp=tt
关於命运的基本解释
http://baike.baidu.com/view/396.html?wtp=tt
谁能用科学解释一下什么是命运?
http://zhidao.baidu.com/question/2105970.html?si=2&wtp=wk
是命运吗?
http://zhidao.baidu.com/question/42584141.html?si=3&wtp=wk
相信命运的结局是什么?到底有没有命运?
http://zhidao.baidu.com/question/19188909.html?si=5&wtp=wk
抽到塔罗牌的命运之轮就可以和别人交换命运吗?
http://zhidao.baidu.
T*******a
发帖数: 23033
32
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
大气是一方面,还有别的。
丫orff的曲子,是粗野地唤起躯体感受,你可以大喜,可以不喜,但不能没有感受就走
开不听了。貌似自然迸发,没有人工痕迹,不受技巧制约。可惜丫后来写的就没有这种
感受。
T*******a
发帖数: 23033
33
来自主题: ClassicalMusic版 - 牛们指导一下。
大气是一方面,还有别的。
丫orff的曲子,是粗野地唤起躯体感受,你可以大喜,可以不喜,但不能没有感受就走
开不听了。貌似自然迸发,没有人工痕迹,不受技巧制约。可惜丫后来写的就没有这种
感受。
T*******a
发帖数: 23033
34
来自主题: ClassicalMusic版 - 音乐的演绎真的如此重要?
只有prokofiev的nevsky还行,尼玛orff和bizet的不行。
T*******a
发帖数: 23033
35
来自主题: ClassicalMusic版 - 音乐的演绎真的如此重要?
只有prokofiev的nevsky还行,尼玛orff和bizet的不行。
s*******y
发帖数: 46535
36
来自主题: ClassicalMusic版 - 音乐的演绎真的如此重要?
布兰诗歌还真是one of a kind的那种,呵呵,大多数声乐合唱作品都是宗教性质的
有张发烧碟一开始有个合唱有点这种意思,不过一下子找不到了,好像叫黑教堂还是什

刚google了一下,出来了这么个list,你参考一下
John Adams: Harmonium, for chorus and large orchestra ~ the recording with t
he composer conducting is the best.
Bela Bartok: The White Stag (Listen only to a recording sung in Hungarian)
Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem
Benjamin Britten: War Requiem
Gabriel Faure: Requiem
Georg Friederich Haendel: The Messiah (oratorio)
Leos Janacek: Slavonic Mass
David Lang: The Passing Measur... 阅读全帖
T*******a
发帖数: 23033
37
来自主题: ClassicalMusic版 - 音乐的演绎真的如此重要?
看来得找那些名气不大的了。stravinsky是第一个目标,因为orff是他的fan,但貌似
不如burana。那几个requiem也查过了,也不如burana猛。prokofiev鄙视stravinsky,
我认为他鄙视的对,nevsky已经入选。剩下的我再查查。

t
l*y
发帖数: 21010
38
来自主题: ClassicalMusic版 - Starting a Classical Music Collection
我从一本叫做《Classical Music For Dummies》的书里手动敲过来的可能有typo
List 1: Old Favorites
This list consists of incredibly beautiful pieces that you'll probably
recognize when you hear them:
Bach: Brandenburg Concerto no. 5
Beethoven : Piano Concerto no. 5 (Emperor); Symphonies no. 5 and 9
Bizet: Carmen Suites 1 and 2
Dvorak: Symphony no.9 in E minor (From the New World)
Gershwin: Rhapsody in Blue
Grieg: Piano Concerto in A minor; Peer Gynt Suite no. 1
Handel: Messiah
Haydn: Symphony no. 94 in G major (Surprise... 阅读全帖
l*y
发帖数: 21010
39
来自主题: LeisureTime版 - Starting a Classical Music Collection
我从一本叫做《Classical Music For Dummies》的书里手动敲过来的可能有typo
List 1: Old Favorites
This list consists of incredibly beautiful pieces that you'll probably
recognize when you hear them:
Bach: Brandenburg Concerto no. 5
Beethoven : Piano Concerto no. 5 (Emperor); Symphonies no. 5 and 9
Bizet: Carmen Suites 1 and 2
Dvorak: Symphony no.9 in E minor (From the New World)
Gershwin: Rhapsody in Blue
Grieg: Piano Concerto in A minor; Peer Gynt Suite no. 1
Handel: Messiah
Haydn: Symphony no. 94 in G major (Surprise... 阅读全帖
j***j
发帖数: 9831
40
来自主题: Music版 - 赶磕睡的 The Mass
下面不知谁说了些啥。。。
『音乐能将听者带到另一个境界,而这种魔力透过ERA的音乐更显威力!作品备受赞誉
的音乐巨匠Eric Levi,98年与2000年分别以富含强烈爆发力和庞大实验概念的《ERA》
与《ERA 2》,提出横破时空限制的大哉问、激发了人们对宇宙的新思维,在全球17个
国家荣获金/白金唱片认证、创下超过600万张的销售佳绩。也因此让全球乐迷无不对这
第三张专辑引颈期盼。
现在,最新作品《The Mass》所营造出的壮阔氛围和戏剧张力,势必再度撼动人心,引
领听者神游超现实音乐国度。《The Mass》传承了Eric Levi自首张专辑《Era》起便汲
汲经营的音乐特色,匠心独具的融合流行、摇滚及古典乐,经过截枝去叶后而产生简洁
有力的音乐风格。为了超越经典,Eric Levi更撷取德国知名音乐家Carl Orff最受盛赞
的作《Carmina Burana/布兰诗歌》,为首发同名单曲“The Mass” 的骨干;新辑中还
收录了“Don’t Go Away”、“Looking For Something”、“Dont You Forget About
Me”、以及曾被韩
I****y
发帖数: 1498
41
小楼大哥好品味,我在youtube上听了一下the mass, 发现它是改编于Carmina Burana
第一乐章的"命运(Fortuna)" (此命运不同于贝多芬的命运). 个人感觉原始的命运版
本(fortuna)某种程度上更壮观。 在美国的学校还唱过,呵呵。
ERA-- The Mass:
Carmina Burana - o Fortuna - Carl Orff:
完整版:
j***j
发帖数: 9831
42
来自主题: Memory版 - 赶磕睡的 The Mass (转载)
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: jindj (见过大肚卷毛蝈蝈兽没), 信区: Music
标 题: 赶磕睡的 The Mass
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 2 01:23:36 2008)
下面不知谁说了些啥。。。
『音乐能将听者带到另一个境界,而这种魔力透过ERA的音乐更显威力!作品备受赞誉
的音乐巨匠Eric Levi,98年与2000年分别以富含强烈爆发力和庞大实验概念的《ERA》
与《ERA 2》,提出横破时空限制的大哉问、激发了人们对宇宙的新思维,在全球17个
国家荣获金/白金唱片认证、创下超过600万张的销售佳绩。也因此让全球乐迷无不对这
第三张专辑引颈期盼。
现在,最新作品《The Mass》所营造出的壮阔氛围和戏剧张力,势必再度撼动人心,引
领听者神游超现实音乐国度。《The Mass》传承了Eric Levi自首张专辑《Era》起便汲
汲经营的音乐特色,匠心独具的融合流行、摇滚及古典乐,经过截枝去叶后而产生简洁
有力的音乐风格。为了超越经典,Eric Levi更撷取德国知名音乐家Carl Orff最受盛赞
的作《Carm
c*****g
发帖数: 1856
43
卡尔·奥尔夫
(Carl Orff,1895-1982)

德国作曲家,儿童音乐教育家。毕业于慕尼黑音乐学院。曾在德
国各地任歌剧指挥。1920年定居故乡慕尼黑,致力于音乐创作及
教学。所撰《教学作品》和独创一格的儿童音乐教学体系,从节
奏训练和即兴演奏着手,启发儿童学习音乐的兴趣和自觉性,为
世界各国广泛采用。创作多为音乐一戏剧作品,手法简练朴素、
艺术表现力丰富多采,其中以《布兰诗歌》最为著名。
布兰诗歌
也称为《博伊伦之歌》,作于1935-1936年,是奥尔夫最著名的代
表作。此曲写作手法简单,摈弃了常用的对位,主题发展,变奏
等,而是用同度,八度的声部进行,句段多重复,是一部音效极
佳的作品,现在经常被影视作品所引用。
h********c
发帖数: 223
44
来自主题: Education版 - MUSIC TEACHER (zt)
Thank you Irene. I just looked up the two terms on wikipedia, I really like
the Orff Schulwerk. If I have kids I would love to teach them music myself
using that method. I also like the quote:
"Tell me, I forget;
show me, I remember;
involve me, I understand."
w***h
发帖数: 1160
45
来自主题: Education版 - MUSIC TEACHER (zt)
I like that too, and I will write it down.
Actually, I am going to take Kodaly level III (the highest level)this summer
. For music teachers, if they combine this two methods togather, they will
be very strong teachers. Since Kodaly method is highly organized,step by
step. It gives music teachers well designed curriculum (K-7or8), follow it's
step, and add more Orff stuff, the music classs will be the perfect ones.
Actually, I am observing a music teacher's class in a public school, she got
all
b*******n
发帖数: 8420
46
http://www.youtube.com/watch?v=QEllLECo4OM
Carl Orff: Carmina Burana
中文叫做布兰诗歌
q*******u
发帖数: 1405
47
来自主题: _Hope版 - 一步之遥
人姜文逼格很高的,网上已经有人开始总结了。
1,开头,结尾,以及片中多次出现的那首忧郁的配乐,是格里格(Edvard Grieg)《培尔
.金特》(Peer Gynt)组曲中的《索尔维格之歌》(Solveig's song):原用于诗剧《培
尔.金特》第四幕——生活放荡不羁、行为荒诞不经、浪迹天涯的农家子弟培尔·金特,
有一位忠实的爱人,名叫索尔维格。她在茅屋前一面纺纱,一面唱这首歌,耐心地等待
培尔·金特这位浪子的归来。
2,姜文一开始的台词,To be or not to be,来自莎士比亚《哈姆雷特》,“活着,还
是不活”。
3,片中先后出现了汉语,英语,法语,越南语,拉丁语,满语,上海话,广东话,山东
话,意大利语。唯一的一句拉丁语是马走日在他老师书房里见到齐赛男时,后者所说的
“O fortuna,velut luna,status variabilis.”(啊,命运,你就像月亮,永远变化
无常),来自在奥地利博依伦(Benediktbeuren)本尼迪克特修道院里发现的中世纪手抄
本《布兰诗歌》(Carmina Burana),同时这句话也是德国作曲家Carl Orff根据... 阅读全帖
1 (共1页)