由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: onald
(共0页)
c***s
发帖数: 70028
1
宋以朗邀请艺术家何倩彤为《少帅》画插图,尤其在一些张爱玲用笔简省处,让读者停顿。
9月1日,张爱玲最后一部未刊小说遗稿《少帅》繁体版由台湾皇冠文化集团正式出版。
《少帅》写于1960年代初,是张爱玲以张学良和赵四小姐的爱情为蓝本写就的英文小说。
50多年后,《少帅》由张爱玲遗产执行人宋以朗(主编)、冯睎乾(考证)、郑远涛(翻译)三位有心人耗时3年整理出版。大红色封面上,左侧黑白插图是一对男女紧紧相拥,配上文字:“他顺着气息将她吸进去。即使他们只能有这样的刹那又如何,时间缓慢下来,成了永恒。”从2007年开始,宋以朗从父母宋淇、邝文美手中接过重任,成为张爱玲文学遗产执行人。他持续整理张爱玲未发表的遗作,并将之出版。
张爱玲研究专家、华东师范大学教授陈子善肯定宋以朗的贡献,“他将这些材料呈现出来,供大家研究,具有历史性的贡献”。而《少帅》与前述已出版的张爱玲遗作不同,这次宋以朗除精选翻译人选,还邀请学者冯睎乾撰写考证、分析文章附于中英文稿之后,形成文、译、析三者合一的出版体例。人人都说张爱玲,但这一次的张爱玲,真的被认真对待到了极致。
宋以朗的使命
香港九龙嘉道理道上,阳光从树荫中穿过,路... 阅读全帖
m**c
发帖数: 7349
2
来自主题: Military版 - 人不行怪麦克风
onald Trump has criticised the moderator in the first US presidential debate
, Lester Holt, for being tougher on him than on Hillary Clinton.
He also complained about his microphone crackling and being at a lower level
than Mrs Clinton's.

发帖数: 1
3
来自主题: Military版 - 都在一条线上. 参看川普的推
都在一条线上.
参看川普的推
onald J. Trump

Verified account
@realDonaldTrump
5h5 hours ago
More
Before taking office people were assuming that we were going to War with
North Korea. President Obama said that North Korea was our biggest and most
dangerous problem. No longer - sleep well tonight!
sleep well tonight!
sleep well tonight!
sleep well tonight!
sleep well tonight!sleep well tonight!
sleep well tonight!sleep well tonight!
sleep well tonight!sleep well tonight!
sleep well tonight!sleep well to... 阅读全帖
S*******h
发帖数: 7021
4
来自主题: Arizona版 - Trump hold rally in Phoenix 06/18
川普跟墨国总统的外交共同声明
onald Trump and Mexican President Nieto Hold Press Conference 8/31/16
https://www.youtube.com/watch?v=6pcI3pJQ5Ks
Trump Jr. on why wall payment wasn't discussed in Mexico
https://www.youtube.com/watch?v=egrTbiQEtTQ
e******e
发帖数: 132
5
来自主题: Reader版 - TOLKIEN 传记 II
Chapter 4 'T.C., B.S., etc.'
Edith走后,Ronald陷入了忧郁和沮丧,复活节,他请求Francis神父允许他和Edith通信,
神父虽然不太情愿但还是准许了,他或许不知道,他对这次恋爱的阻挠反而令这段爱情变
得更坚定及长久了。Edith回信说在新地方过得很愉快,她觉得在37号那段日子已经变做
一场梦。在Cheltenham她住在C.H. Jessop夫妇家,他们对她很好,她在这里有自己同龄
的朋友,可以每天练钢琴,学风琴,并在教堂弹琴和做帮手,参加各种组织活动等,在这
里她找到了属于自己的充实的生活。学校成了Ronald生活最重要的部分,在King
Edward's他找到了同伴和友情,这是所日校没有寄宿学校的那些问题,高年级学生在新生
中有的是威望而不是高高在上的等级,Ronald甚至没听说过同性恋这个词;就在同龄人开
始接触到女性的魅力时,他却要努力忘却这些,跟着来的三年将是他生命中非常重要的三
年,但如此重要的三年他没有能和Edith一起分享,而是和同性的伙伴在一起。1911年,R
onald,Christopher Wiseman,R. Q. G
(共0页)