u****n
发帖数: 7521 | 1 【原文-加拿大】Could non-chinese join PLA?
【原文地址】：http://www.sinodefenceforum.com/army/could-non-chinese-join-pla- 4639.html
【发布日期】：2009-8-18
【翻译截止日期】：2010-12-22 02:55:32
【翻译评论数/ 总评论】：80+ / 100+
【翻译作者】：Aville
【联名作者】：
译文导读：这次是友情翻译，接的是日语小翻浅浅的活儿（大家都搞副业），有3
年时间没再怎么碰过英语的我，肯定翻译的不利索，在此恳请各位英语达人不吝赐教，
有错直接往我脸上砸，没事的。
这是一位15岁的芬兰热血少年为加入中国人民解放军而发的帖子，一步步翻下来，最大
的感触是，不懂不要紧，千万不要装B，否则真正的牛人出现，会让你难堪的。帖文中
，bd popeye就是这样一个反面教材。另外，帖子回复的不激动，不上火，不冲动，不
问候别人老祖宗的理性风格也值得我们大家学习，有则改之，无则加勉。
Could non-chinese join PLA?
外籍人士可以加入中国解放军么？
... 阅读全帖 |
|
t***o
发帖数: 462 | 2 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: mandman (Man Law), 信区: USANews
标 题: 昨天奥巴马在密西西比的种族歧视演讲backfire
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 11 21:18:34 2008)
他大煽特煽种族矛盾，用种族歧视性语言攻击克林顿，
什么hoodwink, bamboozle, okey-doke 纷纷出笼：
"... .. See, I was trying to explain to someone the 'okey-doke.' Y’all know
the okey-doke? It’s when someone’s trying to bamboozle you, when they’re
trying to hoodwink you. They are trying to hoodwink you. You can’t say that
he’s not ready on day one, unless he’s willing to be your vice president
and |
|
R*******N
发帖数: 7494 | 3 http://www.youtube.com/all_comments?v=ko5MSXZjmBE
全亞洲人民大團結！美，日，韓，越，菲，台，港，打到霸權吐痰豬-！
Nagadomo 19 minutes ago
孔子知道佢後代出左d 咁既人真係做太監
AOIYUKItung 27 minutes ago
how can he say that of hong kong people when he is now denying what he
said. he should be fired as a professor, what kind of Quality is he
gonna teach his students. everyone will be corrupted by him, this is how
terrorists are born...
magentamadeline 29 minutes ago
如果有人在你家門口拉大便的話 你還可能說你在這裡說的話嗎?
可能你會認為 這是((大陸人))的... 阅读全帖 |
|
W*******n
发帖数: 4140 | 4 NYS Workers' Comp: How Alpha 3T MRI Fouls Even on The DVDs?
By Limin Wang
March 03, 2020
Introduction:
This realistic story mainly tells how a medical diagnostic imaging MRI
facility, Alpha 3T MRI (145 East 32 Street, Ground Floor, New York, NY 10016
. Phone: (212) 868-9210), gave me, an apparent workers’ compensation case (
NYS WCB# G2029240) patient but actually a victim of attempted murders, a DVD
completely blank in its content but with my information printed on the disk
skin, soon after the... 阅读全帖 |
|
x****a
发帖数: 817 | 5 Attack is okey, but it's not okey to attack so low... |
|
S******8
发帖数: 24594 | 6 From May 2016: How Donald Trump behaved with women in private
Retweets
184
Likes
193
Gamarad
Alison Thornton
✨Amber.B.✨
SamironRaajon
Stanley Anderson
Gibson WoodWalton
Eoin Keane
(((Lila Ashear)))
umpee
9:31 PM - 12 Oct 2016
0 replies 184 retweets 193 likes
Reply to @nytimes
#1 Rachel
✨ @rachel 17m17 minutes ago
@nytimes good timing guys
0 replies 0 retweets 9 likes
ghadeer USA @ghadeerUSA 15m15 minut... 阅读全帖 |
|
g*******g
发帖数: 1769 | 7 昨天买的尿布胖子还没到,就先去扫善存了.特意去了那家有自助结账机子的cvs，想着
搞两单善存可以不用看小二脸色了。都是版上的方子：第一单： 9.99x2+ filler-
4off20- 3-3-5off2。filler选择的是colgate的total gum defense 4.0oz, 准备使用
美丽书的1off。结果胖子太多，忘了扫5off2就check out了。不知道怎么的，机子还把
小二招来了。我说明情况，他说5off2不能补用，只能退款，胖子也可以归还，但是需
要manager来操作。我说行啊，那就退吧。Manager来了，我告诉他我想使用5off2的胖
子，结果忘了，能不能再用。他接过5off2胖子，把我刚才使用的胖子都掏出来看了看
说，你不能使用这个胖子，因为你已经使用一个厂家胖子了。我说这个5off2是cvs的胖
子，不是厂家的胖子，你看，编码都是4开头的。Cvs规定一个物品可以同时使用一个厂
家胖子和一个店里胖子。他又说，你这个5off2是只能使用在centrum specialist,
pronutrients和caltrate.你买的是centrum sil... 阅读全帖 |
|
m*********n
发帖数: 11525 | 8 ☆─────────────────────────────────────☆
gaospring (高春) 于 (Mon Oct 17 17:11:27 2011, 美东) 提到:
昨天买的尿布胖子还没到,就先去扫善存了.特意去了那家有自助结账机子的cvs，想着
搞两单善存可以不用看小二脸色了。都是版上的方子：第一单： 9.99x2+ filler-
4off20- 3-3-5off2。filler选择的是colgate的total gum defense 4.0oz, 准备使用
美丽书的1off。结果胖子太多，忘了扫5off2就check out了。不知道怎么的，机子还把
小二招来了。我说明情况，他说5off2不能补用，只能退款，胖子也可以归还，但是需
要manager来操作。我说行啊，那就退吧。Manager来了，我告诉他我想使用5off2的胖
子，结果忘了，能不能再用。他接过5off2胖子，把我刚才使用的胖子都掏出来看了看
说，你不能使用这个胖子，因为你已经使用一个厂家胖子了。我说这个5off2是cvs的胖
子，不是厂家的胖子，你看，编码都是4开头的。Cvs规定一个物... 阅读全帖 |
|
p***9
发帖数: 626 | 9 Okey，okey.我以前都有在fitnesspal上记录，count calories. 1500Kcal以下，每天
走3/4miles.
坦白一下，我有吃减肥药（很小的剂量），后来天好了，我觉得不需要吃了，能每天坚
持走路就好了，结果走得少了，虽然还是有走。现在再回到之前那个走路+吃药。 |
|
j**n
发帖数: 13789 | 10 在星版发牢骚对某个星座的特质予以批判，比如某某人怎么怎么唠叨或者吵架时过于冷
静，这种发言在星版是完全允许的。
还有上次某人“我看到白羊女都是绕道走。”
okey，版主压根不会说什么。
但是，”因为我看到某个排名，所以我劝大家都不要和某个星座谈恋爱“
这个发言不属于牢骚，是对某个群体的排斥。
明天我再帮你去重新弄个排名，在某个网站上发表一下，把你的星座放第一位好了。玩
就是玩，还去劝所有人都不要跟这个星座谈恋爱，不算人身攻击也差不多在边上了。
——————
okey,以上这些顶多带来提醒，不会封号。
封号是什么情况？
就是突然说某人某星座“变态变态变态”。或者某人长得难看所以某某星座大叔不要你
了，这类的话。
在大楼里说也就算了，还开个楼说，绝对的人身攻击，绝对封号。 |
|
S******t
发帖数: 8388 | 11 来自主题: _Stockcafeteria版 - 1023 okey okey. try to remember this. :-) |
|
B**********y
发帖数: 3855 | 12 会~~~
第一次就给与警告，
东西不会装，或装不好，That's okey!
态度很不okey!
第二次再发生，就没收。 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 13 昨天下午，犹太老人马公达回到当年在霍山路的家，一口上海话让现在的居住者十分亲切
昨天9时30分，站在上海华尔道夫酒店客房的落地窗前，92岁的犹太老人Gary Matzdorff(中文名马公达、马自达)依依不舍地将目光从外滩移开，转头看了看钟。已到与导游Dvir(迪文)约定的出发时间，他与妻子Nancy(南希)一起下楼乘车，在迪文这位精通犹太难民史的以色列记者陪同下，回到了曾经生活过十年的提篮桥地区。
这是马公达自1949年离开上海后第6次回沪探访。中国梦，上海情，始终萦绕在老人心头。
在今天上午上海犹太难民纪念馆举行的记者见面会上，他表达了此次来访的两个心愿：把在沪拍摄的老照片赠予上海犹太难民纪念馆，象征上海人与犹太人之间的深情厚谊；寻访曾热恋过的初恋中国女友Cleo Wang(中文名不详)：“Miss Wang(王小姐)，侬勒啥地方？如果还能重逢，阿拉加起来接近200岁了。”
在旧居前与居民们聊天
细雨绵绵中，马公达走进霍山路54弄深处，为方便寻找，甚至没撑开手中雨伞。
终于找到记忆中曾无数次出现的那幢小屋，正端着搪瓷碗吃饭的居民周女士看见他，很快反应过来：“我在这里住了65年，听说... 阅读全帖 |
|
d****g
发帖数: 824 | 14 Okey. You got the point. Why do some apply for patent, while others not? |
|
u****n
发帖数: 7521 | 15 Okey，总统是joke ^_^
诺贝尔和平奖 颁给 一个 Joke！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
s*****o
发帖数: 1540 | 23 18 McGill University 麦吉尔大学 加拿大
19 University of Toronto 多伦多大学 加拿大
20 Duke University 杜克大学 美国
21 University of Edinburgh 爱丁堡大学 英国
22 University of California, Berkeley 加州大学伯克利分校 美国
Okey, no need to say anything any more. |
|
q******s
发帖数: 7469 | 24 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Onews (OverseasNews), 信区: Headline
标 题: 92岁犹太老人回上海欲寻找初恋中国女友(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 27 20:24:05 2013, 美东)
昨天下午，犹太老人马公达回到当年在霍山路的家，一口上海话让现在的居住者十分亲切
昨天9时30分，站在上海华尔道夫酒店客房的落地窗前，92岁的犹太老人Gary Matzdorff(中文名马公达、马自达)依依不舍地将目光从外滩移开，转头看了看钟。已到与导游Dvir(迪文)约定的出发时间，他与妻子Nancy(南希)一起下楼乘车，在迪文这位精通犹太难民史的以色列记者陪同下，回到了曾经生活过十年的提篮桥地区。
这是马公达自1949年离开上海后第6次回沪探访。中国梦，上海情，始终萦绕在老人心头。
在今天上午上海犹太难民纪念馆举行的记者见面会上，他表达了此次来访的两个心愿：把在沪拍摄的老照片赠予上海犹太难民纪念馆，象征上海人与犹太人之间的深情厚谊；寻访曾热恋过的初恋中国女友Cleo Wang(中文名不详)：“Miss Wan... 阅读全帖 |
|
P**5
发帖数: 7467 | 25 不是我要分裂老将，我哪有那个本事。都是我的社会观察。
全美华人跳出来，支持港灿二代梁警官，这是米国华人主人意识的觉醒。不管天然的，
主动的，还是被动的，米国华人有了意识要控制美国（部分）政权。
要夺美国政权，这些都有合法手段，黑鬼奥巴马已经当了8年总统了，Okey。 |
|
|
|
f**********n
发帖数: 29853 | 28 参见okey-dokey.
不看电视的是你吧。 |
|
|
|
T****t
发帖数: 11162 | 31 齐和鲁分界在哪里？？？？
: 王千源 是我齐的， Okey？
|
|
T****t
发帖数: 11162 | 32 齐和鲁分界在哪里？？？？
: 王千源 是我齐的， Okey？
|
|
发帖数: 1 | 33 新华社刚说了，中国是最大的民主国家。 你要跟党保持一致， Okey |
|
t**x
发帖数: 20965 | 34 不矛盾
共产党集中管理的民主
民主集中制。
美国是民主以后就放羊
所以是欺骗性的虚伪民主
: 新华社刚说了，中国是最大的民主国家。 你要跟党保持一致， Okey
|
|
发帖数: 1 | 35 廊五为啥纠结美国人不用混凝土盖民房？
美国是个自由的国家，你可以自由的选择 用木材，混凝土，钢结构, 红砖/石块，都有
相应的建筑规范。
你只要出够钱，雇建筑师出图纸，通过政府审批，雇佣有资质的施工队， 就Okey。 |
|
发帖数: 1 | 36 张扣扣他妈，朝对方吐口水， 拿铁锨攻击对方，反被对方拿棍子打出脑浆
张扣扣十多年后，杀了对方三口
连蒙古人都没这么野蛮吧。 你们汉人刁民 Okey |
|
发帖数: 1 | 37 你先好好研究一下案情，再发表意见， Okey？
张母先拿武器/扁铁， 给王老三打破头了。 王老三捡起地上的木棒，把张母打死
张母挑衅在先，拿武器在先。 按我多年农村生活经验，巴不得这种人早点被打死。 |
|
发帖数: 1 | 38 凡是要讲证据， Okey
现在王家是恶霸的证据， 没有。
扣扣妈是地痞无赖的证据，一堆。 |
|
发帖数: 1 | 39 王家大儿子在外地工作，没有参加群殴。 你读文章要仔细些， Okey。
而且群殴被打死的事情， 是张母朝王老二脸上吐口水引起的，而且张母先用了武器。 |
|
发帖数: 1 | 40 你们中国制造，Okey？
===============================================
女孩的母亲：“我听见轰一声，赶紧回头看，我女儿就被砸倒了。”
杨师傅：“当时孩子头上全是血，腿也鼓起来了，我想肯定是骨折了。”
杨师傅一家在大年初三也就是18日的时候在兵马俑景区游玩，从景区出来之后，在景区
旁的一条商业街上，女儿萱萱被店铺门口的一个仿制的兵马俑雕塑砸倒在地。
女孩：“我摸了一下那个雕塑，它就倒了。”
雕塑摔倒在地，断成几节，孩子应声倒地伤势严重，杨师傅一家慌了手脚，辗转几处，
将孩子最终送到了西安市红会医院。
医生：“送来的时候头部创伤，左腿肿胀疼痛，经过检查左腿横断面骨折，非常严重，
立即进行钢钉手术，手术很成功，但是要静养3到6个月。”
随后，《都市快报》全媒体记者赶到兵马俑景区外的一条商业街了解到，事发在18日下
午，事发当时女孩被砸倒在地，倒地的雕塑大约有1米8左右的高度。而经过测试记者发
现，一个5岁的小女孩想要晃动高度达到1米8的雕塑，应该也并不容易。
杨师傅：“我女儿那么小，就算是能把它搬倒，也不可能把它搬断啊，雕塑是从脚跟处
断了。... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 41 I: "I will show you tonight in my bedroom, okey-doke?!" |
|
b********n
发帖数: 38600 | 42 Fri, 03/23/2018 - 12:49 Permalink
All my ancestors had arrived in North America by 1680; most of them got here
between 1630 and 1650. The time period from 1630 and today is, in my mind,
the full known history of my family, and what has become my nation, the
United States.
To the Chinese, that whole time period is a moment of awkward transition.
So anybody thinking we're going to show the Chinks what's what is inhaling a
bit too deeply of their own bullshit. Sure, they've had a few confused and... 阅读全帖 |
|
x****a
发帖数: 817 | 43 K is acceptable to me. He looks like a very decent man, an outsider, and
down-to-earth.
I think the folks on the right should really give him some consideration. As
president, he may actually have some chance to tune down the rhetoric, and
get something done for the country.
Mr. Trump is okey too, but he's such a bull-dog and already pissed off so
many, not sure whether he'll be effective as president. And, he's a bit too
old for the job.
So, if you guys really like Mr. Trump, vote for him. But,... 阅读全帖 |
|
|
x****a
发帖数: 817 | 45 Okey. 搞不懂你和LZ有什么恩怨情仇，你继续吧。
恩，我是专业搬砖挖沙。看你俩讨论mazilla，一来一往，呗有学问，就来参观学习。 |
|
发帖数: 1 | 46 提字器freeze了, 奥巴马憋出了经典 - OKEY DOKE, IF IF IF IF IF IF IF 。。。 |
|
|
|
f**********n
发帖数: 29853 | 49 “O8就是演讲好，现场随机应变也不错“
okey dokey, iiiiiiiiiiiiiif you say so. |
|
