|
|
s********k 发帖数: 212 | 3 Yukio Mishima
"Save for the shameful portion of my mind,
I was exactly like any other boy. The reader
need only to picture himself a fairly good
student with average curiosity and appetites,
of a retiring position, quick to blush --
and, lacking the confidence that comes from
being handsome enough to appeal to girls,
clinging perforce only to his books. At that
time... i had sworn unconditionally loyalty
to the stage manager of the play called
adolescence.."
--- "Confessions of a Mask", |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 4 12 years have passed since I first encountered "Spring Snow". I had a
Chinese copy 5 years ago, but it was borrowed by a friend 3 years ago
and probably won't be returned to me. Good thing is I have an English
copy now, a second-hand one bought from Harvard book store months ago. I
will start reading it and see the difference of reading it at the age
of 30 compared with 17.
The problem might be that I'm too familiar with Yukio Mishima now.
Ever since 1992, I've read almost all of his novels, his |
|
p******a 发帖数: 387 | 5 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: LeisureTime
标 题: zz中国特色的译文读者
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 5 09:25:38 2012, 美东)
何杨有一个朋友叫威廉,很有趣。如果在“有趣”后面非得加名词,她会说他是一个有
趣的错误制造者。他们之间的错误是有一次脱光了衣服躺倒在同一张床上,在那一张吱
吱呀呀的床上,他们起先讲的是:这样的错误可不能再犯了。然后他们聊啊聊,聊到最
后威廉无来由地告诉何杨,他最崇拜的作家是Yukio Mishima,何杨“恩”了一声,其
实压根不知道Yukio Mishima是谁。她回家上网搜索,原来是三岛由纪夫啊!她发短消
息告诉威廉:“我告诉过你Yukio Mishima也是我最喜欢的作家吗”(打这行字的时候
她反复确认了好几遍三岛由纪夫的英文写法),她继续迫切地问,你有没有看过《金阁
寺》,金色的寺庙;他回短信说你讲的一定是the Temple of the Golden Pavilion。
看到回复她一高兴干脆给他打电话,劈头... 阅读全帖 |
|
e*******c 发帖数: 2133 | 6 何杨有一个朋友叫威廉,很有趣。如果在“有趣”后面非得加名词,她会说他是一个有
趣的错误制造者。他们之间的错误是有一次脱光了衣服躺倒在同一张床上,在那一张吱
吱呀呀的床上,他们起先讲的是:这样的错误可不能再犯了。然后他们聊啊聊,聊到最
后威廉无来由地告诉何杨,他最崇拜的作家是Yukio Mishima,何杨“恩”了一声,其
实压根不知道Yukio Mishima是谁。她回家上网搜索,原来是三岛由纪夫啊!她发短消
息告诉威廉:“我告诉过你Yukio Mishima也是我最喜欢的作家吗”(打这行字的时候
她反复确认了好几遍三岛由纪夫的英文写法),她继续迫切地问,你有没有看过《金阁
寺》,金色的寺庙;他回短信说你讲的一定是the Temple of the Golden Pavilion。
看到回复她一高兴干脆给他打电话,劈头盖脸地问,那么《潮骚》呢;他果断地说,恩
我也很喜欢the Sound of Waves。她更激动了,那么《天人五衰》呢,一个永世轮回的
故事,我最爱的中国作家很喜欢这个故事;电话那头,他沉默很久,最后舒了口气,语
调像答出了一道最难的考题:你讲的一定是the Decay... 阅读全帖 |
|
w*****s 发帖数: 387 | 7 谁睡觉,那就是缺少上进心。日本人的传统工作文化慢慢酿成健康问题。日本政府要求人们适时打盹。然而在地铁里或者食堂里的小憩远远不够。
日本人常常不由自主的把头垂到邻座的肩膀上。
公司职员甚至站着就能睡着。把手卡在吊环上,把头贴在上面就能睡着。膝盖经常弯曲抽搐一下,然后赶紧调整一下继续打盹。
对于日本的传统偏见?不,事实就是这么糟糕:东京NCNP的睡眠专家Kazuo Mishima表示,"整个日本遭受着慢性睡眠缺失"。
日本长期以来把少睡觉当做勤奋的标志。"不睡觉,不休息"在日本这个世界第三大经济体眼中是值得追求的事。国家美国国家睡眠基金会的调查显示,日本人的睡眠时间几乎是世界上最少的:日均只有大约6小时22分钟。
与此对应的对策是日本政府推荐的一个办法,这个办法大部分西方国家并不认同,那就是:白天通过小憩来恢复精力。不是睡着,而只是闭目养神。
在日本称之为打盹。日语中这个词既有"在所处地方"又有"睡眠"的意思。不管是在乘车,办公室还是食堂或是开会,议会中,日本人在哪都能打一会小盹。
打盹被日本人认为是有助于健康的,可以减少压力,提高精力。日本卫生部甚至着重推荐午后进行不超过30分钟的小憩。... 阅读全帖 |
|
D******6 发帖数: 6211 | 8 巴瑞看电影的口味也很不同,他推荐我看的电影,有的都闻所未闻,大都是和作家有关
的电影。
他特别喜欢的一个是关于三岛由纪夫的电影,美国人拍的,Mishima: A Life in Four
Chapters。我看了电影以后几个感想如下:首先觉得美国拍的日本故事电影,化妆服装
都有怪异的地方,如果日本人看,不知道是不是和我们看美国拍的中国电影一样,会注
意到不符事实的细节。还有就是这个日本狂人的电影,我看得相当不舒服,问巴瑞是否
知道二战中日本侵略中国的历史,问他怎么会喜欢这种电影。他也立刻自卫,说,他自
己本身是半个犹太人,当然反对和反感二战的法西斯思想。但是,他说mishima是个好
作家,写的作品都很好,而且作品里并没有战争狂人的痕迹。我一时想不起自己看过三
岛由纪夫的什么作品,但是我还是对这个作家凭空添了各影。。。大约个人身份不同,
感想不同吧。
这个周末我还看了the dark matter,看到电影用五行元素做段落分割不知怎么就想起
了这个关于三岛由纪夫的电影。
巴瑞推荐的还有一个电影是关于Dorothy Parker的电影,其实这个我还觉得不错,女主
角也很漂亮。我当时还在巴 |
|
D******6 发帖数: 6211 | 9 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: Doha2006 (花猫), 信区: LeisureTime
标 题: 关于作家的电影
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 29 22:39:56 2010, 美东)
巴瑞看电影的口味也很不同,他推荐我看的电影,有的都闻所未闻,大都是和作家有关
的电影。
他特别喜欢的一个是关于三岛由纪夫的电影,美国人拍的,Mishima: A Life in Four
Chapters。我看了电影以后几个感想如下:首先觉得美国拍的日本故事电影,化妆服装
都有怪异的地方,如果日本人看,不知道是不是和我们看美国拍的中国电影一样,会注
意到不符事实的细节。还有就是这个日本狂人的电影,我看得相当不舒服,问巴瑞是否
知道二战中日本侵略中国的历史,问他怎么会喜欢这种电影。他也立刻自卫,说,他自
己本身是半个犹太人,当然反对和反感二战的法西斯思想。但是,他说mishima是个好
作家,写的作品都很好,而且作品里并没有战争狂人的痕迹。我一时想不起自己看过三
岛由纪夫的什么作品,但是我还是对这个作家凭空添了各影。。。大约个人身份不同,
感想 |
|
D******6 发帖数: 6211 | 10 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: Doha2006 (花猫), 信区: LeisureTime
标 题: 关于作家的电影
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 29 22:39:56 2010, 美东)
巴瑞看电影的口味也很不同,他推荐我看的电影,有的都闻所未闻,大都是和作家有关
的电影。
他特别喜欢的一个是关于三岛由纪夫的电影,美国人拍的,Mishima: A Life in Four
Chapters。我看了电影以后几个感想如下:首先觉得美国拍的日本故事电影,化妆服装
都有怪异的地方,如果日本人看,不知道是不是和我们看美国拍的中国电影一样,会注
意到不符事实的细节。还有就是这个日本狂人的电影,我看得相当不舒服,问巴瑞是否
知道二战中日本侵略中国的历史,问他怎么会喜欢这种电影。他也立刻自卫,说,他自
己本身是半个犹太人,当然反对和反感二战的法西斯思想。但是,他说mishima是个好
作家,写的作品都很好,而且作品里并没有战争狂人的痕迹。我一时想不起自己看过三
岛由纪夫的什么作品,但是我还是对这个作家凭空添了各影。。。大约个人身份不同,
感想 |
|
|
i*******6 发帖数: 234 | 12 fHere are some references about the relation between milk comsumption and
prostate cancer.
1. World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research. Food,
Nutrition, and the Prevention of Cancer: A Global Perspective. American
Institute for Cancer Research, Washington, D.C., 1997, p. 311.
2. Chan JM, Stampfer MJ, Giovannucci EL. What causes prostate cancer? A
brief summary of the epidemiology. Sem Canc Biol. 1998a;8:263-73.
3. Howell MA. Factor analysis of international cancer mortal... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 8648 | 13 来自主题: LeisureTime版 - 求艺术电影 barton fink (关于creativity)
F for fake (关于originality, authenticity, copy)
Mishima: a life in four chapters
la belle noiseuse (有英文subtitle) |
|
|
|
v*******e 发帖数: 3714 | 16 ah thanks to antenna.
a discription of "twisted": to me it is rather an easy word that
could be applied to everybody. and the so called "twisted views" are
the shining parts of individual thoughts, which atract most of my
attention simply because I, as surely as most others, have been
accustomed to and consequently tired of those general talkings. |
|
K**********e 发帖数: 188 | 17 Gene
Volume 427, Issues 1-2, 31 December 2008, Pages 7-18
Evolution of Pacific Ocean and the Sea of Japan populations of the gobiid
species, Pterogobius elapoides and
Pterogobius zonoleucus, based on molecular and morphological analyses
Akihitoa, Akishinonomiya Fumihitob, c, Yuji Ikedad, Masahiro Aizawad,
Takashi Makinoe, 1, Yumi
Umeharae, Yoshiaki Kaif, Yuriko Nishimotob, g, Masami Hasegawab, e, h,
Tetsuji Nakaboi and Takashi
Gojoborib, e,
aThe Imperial Residence, 1-1 Chiyoda, Chiyoda-ku,... 阅读全帖 |
|
l**********1 发帖数: 5204 | 18 LZ Please
Contact to nkurata (at) lab.nig.ac.jp
Plant Genetics Lab, Genetic Strain Stock Center, National Institute of
Genetics
Yata1,111, Mishima, Shizuoka 411-8540, Japan
TEL: +81-55-981-6808
FAX: +81-55-981-6879
//www.nig.ac.jp/labs/PlantGen/english/home-e.html
ask him for help for that 特异品种的该品种的DNA或cDNA library
he may suggest you to other contact PI within below list:
//www.nig.ac.jp/labs/PlantGen/english/shigen-e/index.html
all from:
//www.nig.ac.jp/labs/PlantGen/englis... 阅读全帖 |
|
m*****i 发帖数: 1205 | 19 川端康成: Kawabata Yasunari
三岛由纪夫: Mishima Yukio
(是按照姓在前, 名在后的顺序写的) |
|