d*****r 发帖数: 39446 | 1 【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
lightheart 已经退出本俱乐部, 特此通知. |
|
l********t 发帖数: 28 | 2 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: lightheart (三十而立,四十而非), 信区: Translation
标 题: 借人气,问问,住宅小区怎么翻译成英文 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:33:23 2007)
发信人: lightheart (三十而立,四十而非), 信区: Family
标 题: 借人气,问问,住宅小区怎么翻译成英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007) |
|
j**n 发帖数: 13789 | 3 关于中国部分译文:
(博讯 boxun.com)
1.一个针对全球的电脑攻击行动:
一个中国的线人,在一月份的一份电报中,告诉美国驻北京大使馆,中共政治局指示
入侵Google(谷歌)位于中国的电脑系统.
针对Google(谷歌)的入侵行动,是中国政府组织策划的电脑攻击行动的其中一部分.
中国政府招募的私人保安专家和黑客,负责发动这些攻击.
电报说,自2002年起,中国政府的黑客已经成功入侵美国政府,西方盟国,达赖喇嘛和
美国企业的电脑.
2.一个最终瓦解北韩(朝鲜)的游戏:
美国和韩国官员已经讨论过朝鲜统一的前景,应该发生在北韩(朝鲜)经济困难和政
治转型导致国家内乱.
据美国驻首尔(汉城)人员透露,南韩(韩国)甚至考虑到为中国提供商业利益诱惑.
她在二月份告诉华盛顿(美国),韩国官员认为,适当的商业交易将"有助于解决"让中
国考虑同意与一个统一的韩国相处的问题.而且韩国统一后,中国与美国之间将会形成一
个"良性同盟"关系.
3.它们(电报)展示了美国官员对于中国崛起和俄罗斯民主倒退的应... 阅读全帖 |
|
w*****3 发帖数: 568 | 4 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: jnyn (hamster), 信区: ChinaNews
标 题: 纽约时报报道维基解密:中共政治局发动入侵Google电脑的行动.
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 28 17:08:28 2010, 美东)
关于中国部分译文:
(博讯 boxun.com)
1.一个针对全球的电脑攻击行动:
一个中国的线人,在一月份的一份电报中,告诉美国驻北京大使馆,中共政治局指示
入侵Google(谷歌)位于中国的电脑系统.
针对Google(谷歌)的入侵行动,是中国政府组织策划的电脑攻击行动的其中一部分.
中国政府招募的私人保安专家和黑客,负责发动这些攻击.
电报说,自2002年起,中国政府的黑客已经成功入侵美国政府,西方盟国,达赖喇嘛和
美国企业的电脑.
2.一个最终瓦解北韩(朝鲜)的游戏:
美国和韩国官员已经讨论过朝鲜统一的前景,应该发生在北韩(朝鲜)经济困难和政
治转型导致国家内乱.
据美国驻首尔(汉城)人员透露,南韩(韩国)甚至考虑到为... 阅读全帖 |
|
b******e 发帖数: 2225 | 5 我来转一个给力的翻译
2011 China Investment Guide: How To Marry A Rich Chinese
Russell Flannery
China’s new rich, as Chicago Mayor Richard Daley might say, are big, big,
big, big, big. Investors with projects to fund want their money. Schools
looking for endowment money want their children. Foreign governments want to
sell them passports and residence cards.
正如芝加哥市长Richard Daley所言,中国的有钱人现在像某万事屋老板的血糖一样…
而那些手握项目的投资者盯着他们的钱,满脑子想着怎么圈钱的学校盯着他们的娃,就
连外国政府都念叨着“怎么能把绿卡卖给这帮款爷呢…?”
And then there are ambitious souls look... 阅读全帖 |
|
d******g 发帖数: 6966 | 6 看到50 cents对本次地震海啸评论之后的想法。。。哈哈哈
http://www.nydailynews.com/gossip/2011/03/14/2011-03-
14_50_cent_jokes_about_japan_earthquake_
tsunami_crazy_white_boys_gonna_t
ry_to_go_su.html
50 Cent's tweets about the devastating earthquake in Japan and
subsequent tsunami quickly went from introspective to inappropriate in
the span of a few hours Friday.
The rapper, who has been known to make controversial statements both on
Twitter and in his music, at first expressed concern over the developing
situation.
"M... 阅读全帖 |
|
b******3 发帖数: 4385 | 7 Our ancestors will bless this naive and lighthearted land! |
|
M*******c 发帖数: 4371 | 8 Do not heed those who try to divert us to "this is only a kid" issue.
We are talking about Jimmy Kimmel and ABC. Why they asked that question in
the first place, why they pick Chinese to make fun of.
After the kid's genocide comment, why Jimmy Kimmel and ABC opted to
broadcast this comment.
IF we do not stop this trend, we are profiled as who should be killed.
If we do not stop this trend, more kids will be raise to be hostile toward
Chinese. More kids will be raised to think killing is somethin... 阅读全帖 |
|
D*********n 发帖数: 279 | 9 http://en.wikipedia.org/wiki/Native_Americans_in_the_United_Sta
Native Americans in the United States
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
"American Indian" redirects here. For other indigenous peoples, see
Indigenous peoples of the Americas and other geographic regions. For
Americans from South Asia, see Indian American.
This article may be too long to read and navigate comfortably. Please
consider splitting content into sub-articles and/or condensing it. (January
2... 阅读全帖 |
|
A*******l 发帖数: 1083 | 10 我见着过一对米国人,女的大男的快二十岁。
男的早先跟女的儿子是战友,儿子带男的回家做客,结果男的跟儿子妈,也就是这个女
的,看对眼儿了。 叮叮咣咣一番后,俩人就好上了,然后就结婚了。
做儿子的简直要气死了,特么战友直接升级成后爹了。战友是货真价实的motherfucker
啊,宋朝内时候的叫法儿是“入娘贼”。 吼吼。 很久都不跟新后爹说话。
俩人结婚二十年多了,过得也挺和谐。 男的今年四十五,女的六十多了。男的长的不
错,女的年轻时肯定也漂亮。
当然家里的事,还是女的说了算。男的好像就有点儿没长大的意思,但是脾气挺好,什
么都不太在乎,比较lighthearted.
如今他俩再咣咣咣的话,老太的零件儿八成要先得固定一下。 |
|
W*****B 发帖数: 4796 | 11 最让床铺愤怒的还是女婿遭受的屈辱。过去一周所有媒体万炮齐轰对准库什纳。床铺感
觉万分悲哀,自己身为一国之君,居然不能为女婿挡箭。现在床铺估计后悔当选了这个
总统,每天被架在火上烤。想想以前地产大亨的日子和真人秀节目时候,多悠哉啊。
Inside the White House, aides over the past week have described an air of
anxiety and volatility — with an uncontrollable commander in chief at its
center.
These are the darkest days in at least half a year, they say, and they worry
just how much farther President Trump and his administration may plunge
into unrest and malaise before they start to recover. As one official put it
Tr... 阅读全帖 |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 12 Marco Rubio is going full Trump on The Donald.
The Florida senator is throwing every insult he can at his presidential
rival, Donald Trump, who has won the last three contests in the GOP primary
and is poised for a big night on Super Tuesday.
Rubio has cast Trump as a con man and questioned his wealth and business
acumen. He has suggested the real estate mogul would be nowhere without his
wealthy father. He’s called him a bully. And he’s suggested Trump wet his
pants and has “small hands.”
The t... 阅读全帖 |
|
|
p******e 发帖数: 897 | 14 o say that President Donald Trump has a casual relationship with the truth
would be a gross understatement. He has repeatedly cited debunked conspiracy
theories, pushed voter fraud myths, and embellished his record and
accomplishments. The barrage of falsehoods has been so furious that
journalists have taken to issuing instant fact-checks during press
conferences and calling out false statements during cable news broadcasts.
All presidents lie, but lying so brazenly and so frequently about even ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 15 您才悠着点儿哪!都网络年代了,大家的用语早就互相影响了,比如说“大大”、“感
冒”,“就酱紫”,“超”,“不行”。。。。。这些就是台湾传过去的。别抓特务抓
上瘾,阴谋论太多了。
其实我有很多地方还带了台湾腔,你要是注意一下就会看出来。尤其我在 11 与 13 楼
跟你们开玩笑,台湾人才有这种轻松、lighthearted、不带敌意、甚至有点友好的开玩
笑方式,你们不会的。你们比较严肃,比较革命,甚至苦大仇深。(当然,中国人网上
也有很多笑话,但不是这样子的。) |
|
w*********e 发帖数: 383 | 16 这里有个极好的方法,一个幽默滑稽的手段。
作者Patty Wipfler是个有几十年幼教经验的老师,专门叫parenting也有20多年了。
她网站上还有很多好的文章。
出自:
http://www.handinhandparenting.org/news/168/64/Picky-Eater-Gett
Picky Eater: Getting Beyond "Yuck!"
by Patty Wipfler
Q. I've been struggling with my child's picky eating for a long time now. It
seems that the list of things he wants and really will eat is narrowing
down over time. I don't want him to grow up with the experience of daily
battles over food. But I do want him to eat more than Cheerios and peanu... 阅读全帖 |
|
j*****1 发帖数: 1107 | 17 大家愤恨的说““北大,你怎么能给这么挫的建议,你不知道吗,这种时候,顶着困难
也要上,没有条件也要创造条件,不能这样怂了”。
看来一旦一个人出了点名气,各方面就要行得端走得正,不能出一点差错。不然只要跟
别人观点不一样,结果就不仅仅是被指正了,冒着的是被当成Pinata暴打的危险。
北大的儿子憨,很善良,北大比较lighthearted一点,做爸爸的根据当时的情况结合孩
子的个性给做了个选择,仅此而已。发贴者觉得自己的case跟他家不一样,或者类似但
是不想像北大那样处理,无视北大的贴子不就完了么。 |
|
M******d 发帖数: 486 | 18 No harm done. I've been treating this whole funny green card thing
lightheartedly myself. |
|
w**1 发帖数: 1014 | 19 不是‘过了’,是白宫会‘respond’...
'Here's a taste of some of the people the White House has had to deal with
lately: If you are a concerned citizen living in Maryland who wishes your
state animal were a Pokémon character like Bulbasaur or Snorlax, there was
a White House petition for that. If you want Beyoncé barred from singing
the national anthem at Obama's inauguration, there was a petition for that.
For anybody craving a lighthearted reality TV series on C-SPAN starring a
jolly Vice President Joe Bide... 阅读全帖 |
|
f********e 发帖数: 283 | 20 总帖子数
3
=================100=========================================
Shet Sat Feb 17 00:02:54 2007 Iowa最近天气如何啊
erkuai Sat Feb 17 00:05:49 2007 ames的天鹅湖啊
==================20==========================================
lightheart Sat Feb 17 01:00:51 2007 斑竹那包子来吧
hurryup Sat Feb 17 11:49:11 2007 Iowa有什么好玩的地方吗?
doghuang Sat Feb 17 09:29:30 2007 包包
blyuyu Sat Feb 17 08:26:25 2007 猪年发发
leedstao Sat Feb 17 03:15:55 2007 祝大家猪年猪事顺利
maillist Sat F |
|
l********t 发帖数: 28 | 21 发信人: lightheart (没有铝盆友,要回锅了), 信区: Piebridge
标 题: 说说我的两次相亲经历吧
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 29 23:48:16 2007)
说说我的两次相亲经历吧
不知道发在什么地方,因为这两天在这里比较活跃,就发在这吧。可以转到joke版上去。
晚上收拾东西无聊的很,那些东西好像总也找不到合适的地方去放。于是爬上来讲个故
事,取笑自己,娱乐大家。
我在的这个城市单身的中国女生没有几个, 好心的室友给我在一百多英里以外的大学
城介绍过两个女生,趁着周六休息,开了两个小时就去了。第一个女生是室友老婆的朋
友的朋友的朋友,我去的时候还特地准备了几份礼物给那些好心人,略表谢意吧。后来
听室友说,那个女孩没看上我,那两个做媒的姐姐倒是看上了我 (可惜已婚,sigh),
说这么好的男孩(老男人,作者注)怎么会推销不出去(当时暗喜一小下,呵呵)。
我周六六点钟就爬起来,摸黑上路。九点多到哪个大学城,那是个阳光明媚的早晨,就
跟着做媒的姐姐杀向那个女孩的住处。对了,那天去还要带那个女孩去一个地方参加考
试,考试的地点十二点就关门,这 |
|
d*2 发帖数: 2053 | 22 http://news.yahoo.com/s/ynews/20100525/ts_ynews/ynews_ts2234
Tue May 25, 3:38 pm ET
In her role as the co-host of "The Today Show" on NBC, Ann Curry is renowned
for her grace and gravitas, reporting stoically on all sorts of calamities
from far-flung places like the Congo, Iraq, and Darfur — in between the
lighthearted palling around she often does on set with Matt Lauer, Meredith
Vieira and Al Roker.
Curry, in short, is a respected television journalist by just about any
standard — which is why |
|
I********e 发帖数: 6130 | 23 I am not convinced that in this hostile context those posters are still
appropriate. It's fine to show panda pictures in a lighthearted situation
wrt racism. But in our current matter it can easily be made fun of. |
|
l****n 发帖数: 6896 | 24 推荐一个不太医样的电视剧集:White Collar。
这算是一个警匪剧,但与众不同的是它不是那种非常 intense,一大堆子弹飞来飞去,
一堆故作 macho 或很酷的警察与坏人。No,它是一个 lighthearted 的警匪喜剧,描
述一个 ex con 协助 FBI 破案(可能灵感来自 Catch Me If You Can)。一点点的幽
默,一点点的 luxury life style。不是那种让你看完热血沸腾睡不着
觉的警匪动作片,也不是那种让你大哭大笑的剧情片,它只是一道清凉小菜,但却是紧
张忙碌生活里的一个很好的调 |
|
l**********l 发帖数: 4468 | 25 fields自己的解释。
The “Nerd Handshake” explained:
After praising the “inspirational” play of Lin, Landry Fields took a few
moments after the game to explain the choreographed handshake he and Lin
execute before the opening tip – the video of which has gone viral these
last few days.
When asked when they first started it, Fields responded: “I think it was
after his first start. I was like ‘Hey man, we gotta do something because
everybody was talking about this Stanford and Harvard stuff.’ So we just
w... 阅读全帖 |
|
s********e 发帖数: 11693 | 26 两人开撕了?
----------------
Brock Osweiler looked like anything but an $18 million per year quarterback
on Thursday night as the Texans were shut out in New England, and the guy
who nearly signed him for not much less than that noticed.
“A lot of times those deals you don’t make are the best ones,” Broncos
executive V.P. of football operations and G.M. John Elway told Dave Logan
and Susie Wargin of KOA radio on Friday.
Though Elway was responding to specific question and had a lighthearted tone
, he... 阅读全帖 |
|
|
m**k 发帖数: 18660 | 28 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Rains (雨), 信区: Joke
标 题: "Run From the Police 5k Walk/Run" is being postponed this
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 5 18:47:06 2014, 美东)
Dear Run from the Cops 5K participants,
Three years ago, the Tempe Police Department in partnership with The Tempe
Police Foundation – a 501(c) 3 nonprofit organization – designed an
interactive, lighthearted and healthy family athletic event to bring
together Tempe police employees and members of the community in a charitable
5K run known as... 阅读全帖 |
|
b******e 发帖数: 2225 | 29 很正经很搞笑的一篇文章。外附给力的野猫星翻译版。
2011 China Investment Guide: How To Marry A Rich Chinese
Russell Flannery
China’s new rich, as Chicago Mayor Richard Daley might say, are big, big,
big, big, big. Investors with projects to fund want their money. Schools
looking for endowment money want their children. Foreign governments want to
sell them passports and residence cards.
正如芝加哥市长Richard Daley所言,中国的有钱人现在像某万事屋老板的血糖一样…
而那些手握项目的投资者盯着他们的钱,满脑子想着怎么圈钱的学校盯着他们的娃,就
连外国政府都念叨着“怎么能把绿卡卖给这帮款爷呢…?”
And then there are ambiti... 阅读全帖 |
|
N*********6 发帖数: 2302 | 30 Wh....
Slightly and good- humoredly. 能被你翻译成酗酒行乐。.?我的语文科代表是白当
了。。
请再读一遍。。
mer·ry
ˈmerē/
adjective
cheerful and lively.
"the narrow streets were dense with merry throngs of students"
synonyms: cheerful, cheery, in high spirits, high-spirited, bright, sunny
, smiling, lighthearted, buoyant, lively, carefree, without a care in the
world, joyful, joyous, jolly, convivial, festive, mirthful, gleeful, happy,
glad, laughing; More
(of an occasion or season) characterized by festivity and rejoicin... 阅读全帖 |
|
b******e 发帖数: 2225 | 31 【 以下文字转载自 Fashion 讨论区 】
发信人: bonalove (跟着男人玩 好帖看不完), 信区: Fashion
标 题: 福布斯教各位美女钓中国大款
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 12 13:31:33 2011, 美东)
很正经很搞笑的一篇文章。外附给力的野猫星翻译版。
2011 China Investment Guide: How To Marry A Rich Chinese
Russell Flannery
China’s new rich, as Chicago Mayor Richard Daley might say, are big, big,
big, big, big. Investors with projects to fund want their money. Schools
looking for endowment money want their children. Foreign governments want to
sell them passports and residence cards.
正如芝加哥... 阅读全帖 |
|
C*******u 发帖数: 713 | 32 一段对Joe Wong 的评论,
I’m really amazed by the jokes that Joe Wong told at the RTCA Dinner. He
was able to weave them into a series of well connected jokes which touched
upon many facets of his immigrant life and the American culture. He started
out by calling himself a “who” which was how most Americans reacted to an
Asian name. And, yet, he was smart enough to weave that into the credit card
security question. He then described his childhood by telling the audience
how the cultural revolution had i... 阅读全帖 |
|
l********t 发帖数: 28 | 33 【 以下文字转载自 Piebridge 讨论区 】
发信人: lightheart (没有铝盆友,要回锅了), 信区: Piebridge
标 题: 说说我的两次相亲经历吧
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 29 23:48:16 2007)
说说我的两次相亲经历吧
不知道发在什么地方,因为这两天在这里比较活跃,就发在这吧。可以转到joke版上去。
晚上收拾东西无聊的很,那些东西好像总也找不到合适的地方去放。于是爬上来讲个故
事,取笑自己,娱乐大家。
我在的这个城市单身的中国女生没有几个, 好心的室友给我在一百多英里以外的大学
城介绍过两个女生,趁着周六休息,开了两个小时就去了。第一个女生是室友老婆的朋
友的朋友的朋友,我去的时候还特地准备了几份礼物给那些好心人,略表谢意吧。后来
听室友说,那个女孩没看上我,那两个做媒的姐姐倒是看上了我 (可惜已婚,sigh),
说这么好的男孩(老男人,作者注)怎么会推销不出去(当时暗喜一小下,呵呵)。
我周六六点钟就爬起来,摸黑上路。九点多到哪个大学城,那是个阳光明媚的早晨,就
跟着做媒的姐姐杀向那个女孩的住处。对了,那天去还要带那个 |
|
R***s 发帖数: 302 | 34 Dear Run from the Cops 5K participants,
Three years ago, the Tempe Police Department in partnership with The Tempe
Police Foundation – a 501(c) 3 nonprofit organization – designed an
interactive, lighthearted and healthy family athletic event to bring
together Tempe police employees and members of the community in a charitable
5K run known as the “Run From The Cops”.
Since its inception, the event has gained in its popularity as a fun way for
the Tempe community to connect with the police office... 阅读全帖 |
|
l********t 发帖数: 28 | 35 【 以下文字转载自 Piebridge 讨论区 】
发信人: lightheart (没有铝盆友,要回锅了), 信区: Piebridge
标 题: 说说我的两次相亲经历吧
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 29 23:48:16 2007)
说说我的两次相亲经历吧
不知道发在什么地方,因为这两天在这里比较活跃,就发在这吧。可以转到joke版上去。
晚上收拾东西无聊的很,那些东西好像总也找不到合适的地方去放。于是爬上来讲个故
事,取笑自己,娱乐大家。
我在的这个城市单身的中国女生没有几个, 好心的室友给我在一百多英里以外的大学
城介绍过两个女生,趁着周六休息,开了两个小时就去了。第一个女生是室友老婆的朋
友的朋友的朋友,我去的时候还特地准备了几份礼物给那些好心人,略表谢意吧。后来
听室友说,那个女孩没看上我,那两个做媒的姐姐倒是看上了我 (可惜已婚,sigh),
说这么好的男孩(老男人,作者注)怎么会推销不出去(当时暗喜一小下,呵呵)。
我周六六点钟就爬起来,摸黑上路。九点多到哪个大学城,那是个阳光明媚的早晨,就
跟着做媒的姐姐杀向那个女孩的住处。对了,那天去还要带那个 |
|
l********t 发帖数: 28 | 36 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: lightheart (平常心), 信区: Dreamer
标 题: 突然发现 i do not belong to anywhere
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 10 16:48:41 2007)
do you guys have this kind of feeling |
|
i******t 发帖数: 12 | 37 Read a few pages. It's amazing the author talks about his miserable
(often hungry) childhood in a lighthearted tone. One wonders what
sustained the Irish people in those days. Good reading. |
|
l********t 发帖数: 28 | 38 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: lightheart (三十而立,四十而非), 信区: Family
标 题: 借人气,问问,住宅小区怎么翻译成英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007) |
|
f**d 发帖数: 768 | 39 这是一本计算神经科学的优秀著作,全文拷贝这里(图和公式缺),有兴趣的同学可以
阅读
如需要,我可以分享PDF文件(--仅供个人学习,无商业用途)
From Computer to Brain
William W. Lytton
From Computer to Brain
Foundations of Computational Neuroscience
Springer
William W. Lytton, M.D.
Associate Professor, State University of New York, Downstato, Brooklyn, NY
Visiting Associate Professor, University of Wisconsin, Madison
Visiting Associate Professor, Polytechnic University, Brooklyn, NY
Staff Neurologist., Kings County Hospital, Brooklyn, NY
In From Computer to Brain: ... 阅读全帖 |
|
w*******y 发帖数: 60932 | 40 quote
GET MEDIEVAL WITH THE SIMS(TM)! Your favorite lighthearted Sims universe is
going old-school - back to the times of castles, kings, jesters and knights! |
|
发帖数: 1 | 41 来自主题: _FreeSpeech版 - [无标题] Shen Yun Explained
Posted December 31, 2017 Sydney
shen yun dancer
Shen Yun program coverThe title of this post is what it is because I
willingly bought tickets for Shen Yun based entirely on assumptions that
turned out to be entirely false. Maybe you have these same assumptions. I
had seen the advertisements, posters, and TV commercials for years, and
wanted to take my kids. Shen Yun appears to be a well-crafted production
showcasing the art of Chinese dance and, because of the dancers’ po... 阅读全帖 |
|
a********o 发帖数: 585 | 42 Yeah! if you like fashion and New York and funny storyline.....and dirty
words!
Also, it is actullay not a shallow movie at all. It just avoid TEACH you
something but tell you some facts. I like this lighthearted way to tell
bittersweet stories.
sexuality.
area.
director.
most of
spirits.Both |
|
|
|
r*******e 发帖数: 1216 | 45 brfish fatblackliar
amly Inference
longlongday MasterCard
littlestone MagicAnt
viamedia StarryStarry
zher dreamweaver
tonywill
caorui
oregongirl
Summerslim
lankwook
lightheart
bsbandnick
airtraffic
hwmm
iboar
Equivalent
mushroom
sniper
meatloaf |
|
i***l 发帖数: 4182 | 46 ☆─────────────────────────────────────☆
oregongirl (豆豆是哥哥,Brayden是弟弟) 于 (Tue Feb 5 13:47:20 2008) 提到:
帮干妈推荐一个lighthearted电影
☆─────────────────────────────────────☆
autistic (白鹤过山疯) 于 (Tue Feb 5 14:10:16 2008) 提到:
碗没有
碟行么
PS I love you
Serenity
love acturally
☆─────────────────────────────────────☆
oregongirl (豆豆是哥哥,Brayden是弟弟) 于 (Tue Feb 5 14:26:06 2008) 提到:
something in theaters right now?
☆─────────────────────────────────────☆
jogginggirl (紫菜婆婆) 于 (Tue Feb 5 15:26:05 2 |
|