a******e
发帖数: 36306 | 1 我觉得说sterotype of chinese也没啥不好，老美不也调侃自己么，老中在国内不也挨
着调侃各省的人么？joe的调侃倒不是完全的扮演丑角，而是告诉美国人what's behind
the so-called sterotype of chinese，用他们的方式告诉美国人，你们认识有误或
者应该与时俱进了。 |
|
|
W***u
发帖数: 789 | 3 Who's "Joe Wong" ?
Can anybody post his "PHO"? |
|
|
y***n
发帖数: 6764 | 5 Joe Wong is just a funny man, like Jay Leno, David Letterman, simple as that
. I think he s good and I like him. |
|
a******e
发帖数: 36306 | 6 我见过出门头发都不梳，鼻毛都伸出老长，平时也不修边幅的中国wsn多了，这些人可
曾想过留学生形象没。现在人Joe穿戴整齐不卑不亢的反倒开始有人计较起人家形象来
了。 |
|
p****s
发帖数: 3184 | 7 不少老美认为Joe Wong像Christopher Walken。
Walken是猎鹿人的主角之一，是个比较有特色的演员，这不是给谁的形象丢脸。其实算
是恭维了 |
|
n********i
发帖数: 91 | 8 支持Joe Wong. 有勇气（作99%的留学生想都不敢想的事），有毅力（坚持这么多年表
演），有幽默感 （他的段子很好笑）。
顶 |
|
w********t
发帖数: 12853 | 9 Well Done, Joe Wong !
They |
|
h******k
发帖数: 219 | 10 Joe Wong真的很不错,诋毁他的人才WS
support strongly!!!
cannot agree more!
They |
|
d****t
发帖数: 372 | 11 Joe Wang 牛人! 这是其它没出息的, 给美国公司做奴隶又TMD在这jjww诋毁他的:loser
们强的不止一点半点! |
|
|
j********1
发帖数: 628 | 13 joe wong的口音是故意的。他接受记者采访的时候几乎没有口音，英语非常流利，我敢
说比98%的北美wsn强。 |
|
s*****s
发帖数: 1509 | 14 支持joe，太有才了。
至少他幽默的深度比什么小沈阳强的不是一点点。
小沈阳那种才是靠自残来取悦观众。 |
|
|
q******j
发帖数: 577 | 16 C-SPAN2 vedio is really full of smart, brave and hilarious jokes:
"I am honored to meet vice president - Joe Binden tonight. I actually read a
lot of your biography and today I see you, I think the books are much
better."
"President Obama is always being accused of being too soft but he is
conducting two wars. They still gave him Nobel peace prize. And he accepted
it. You cannot be more badass than that!"
He is not "kind" to the host "C-SPAN" too:
"Tonight is my first time on C-SPAN, whcih is |
|
m**b
发帖数: 617 | 17 "I was born in the year of horse, so I'm a naysayer". Horse says "Nay".
Naysayer is someone always vote No. Joe is make fun of the logics used by
some reporters. |
|
q******j
发帖数: 577 | 18 Hehe, in that campaign, the media was way much generous to Obama than any
other candidates. But now time is different, you can find many negative
coverage of him. He will face a difficult mid-term election this November.
发信人: anywhere (春风再美也比不上你的笑), 信区: USANews
标 题: Re: Joe Wong真的很不错,诋毁他的人才WS
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 23 16:31:24 2010, 美东)
这个就是美国社会的性别以及种族不平等了，Obama东拉西扯掩盖他不懂的东西的时候
，媒体并没有对他苛责，但是对一个女性倒是一个个迫不及待的抓住几个字眼就急下杀
手。 |
|
a**a
发帖数: 1703 | 19 支持!
他也敢于追求自己的理想! 加油 Joe! |
|
|
d**s
发帖数: 920 | 21 Joe Wong is really great !
They |
|
q******j
发帖数: 577 | 22 Learned it. Very good. Thanks!
发信人: dmb (proudest monkey), 信区: USANews
标 题: Re: Joe Wong真的很不错,诋毁他的人才WS
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 23 16:06:59 2010, 美东)
You had me at "Yes, we can".
That's a classic line from jerry Maguire - "you had me at 'hello'". |
|
k********k
发帖数: 835 | 23 大山八十年代第一次在电视上露面， 是演小品。穿着军大衣，为国家建设废寝忘食
地加班。被老婆关在门外不让进门。大山所用的艺术形式，把握当时中国的心理脉
搏，可以说是恰到好处。Joe Wong 所做的和大山比起来是青出于蓝。 |
|
n******g
发帖数: 17225 | 24 大山能找个中国媳妇。
不知道Joe Wong能找个土生土长的洋妞呢。。。 |
|
|
J*********r
发帖数: 5921 | 26 Russel Peters是出生在加拿大的印度人，母语是英语。JOE WONG 24岁才来美国，能取
得这样的成绩真的不容易。我们应该多鼓励。 |
|
a**t
发帖数: 3833 | 27 JOE WONG 博士毕业，不搞专心学术，搞小丑活动，丢国人得脸，坚决打击
在 JackFighter (我就是我) 的大作中提到: 】 |
|
d*****d
发帖数: 10658 | 28 作为一个学电影的学生，觉得挺有意思细读一下他的talk show和每一次美国观众笑声
的来源，由此探究以下三个有趣的问题：（1）美国人“想象中国”的方式。（2）中国
人如何在西方人的gaze下”展现中国”（和中国第五代第六代导演的影像展现也很有联
系）(3）喜剧的本质。因为全段相声太长，所以想和大家讨论一下前三分钟的相声文本
，因为不管电影还是各类表演艺术都最讲究个“开场三分钟”，这是最为重要的。文本
均为原文听得抄写，听错抄错在所难免，请大家指正。
1.Good Evening everyone, my name is Joe Wong. But to most people, I am known
as---"Who"? (laugh)
我觉得第一次观众笑声不是因为内容而是Wong读“Who”时候的神态，因为除非晚会的
节目单上印有Wong母亲的姓是Hu，观众很难把他的名字读音和“who”联系起来。
2. ...which is actually my mother's maiden name (laugh), and the answer to
my credit card's |
|
y****t
发帖数: 10233 | 29 你还是没读懂...
你知道npr是什么吗?是美国的共产宣传大本营,地位相当于中国共产党的中宣部.
joe wang敢于在这样的场合,大骂美国民主共产党,是要一定勇气的.
known |
|
c******g
发帖数: 4889 | 30 这个是意指上次白宫晚餐宴会不请自来混过安检的Tareq and Michaele Salahi事件。
所以Joe才会 “reassure”当晚的来宾，自己的确是有请柬的，不用担心。这个joke你
没听懂。
3.But joking aside, I just want to reassure everybody that I, again,am
invited here tonight.(laugh)
语言上没有什么好笑的，有些观众笑是因为Wong曾经在此表演过（因为Again）而他们
有类似记忆。对于没有情境联系的我们来说没有喜剧效果。 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 31 这个晚会就是政府和媒体一年一度的座谈会。所以 joe wong 讲的几乎全都是政治
笑话。大多都是有典故的有政治生活实例的。
而且可能是由于他来自德州，感觉他的政治倾向是趋于保守的。至少他不太喜欢民
主党现在那一套。 |
|
d*b
发帖数: 424 | 32 是啊，我在另一个贴子都讲过了。这也就罢了。连joe wong的政治立场都要分析起来了
。我真是要喷饭了。 |
|
d*b
发帖数: 424 | 33 搞我多没劲，还是搞笑有劲。
“可能他觉得被政治口号迷惑了开始后悔了”
真是经典啊，就像joe wong的笑话一样，每看一遍都要大笑。hahaha。明天又会出什么经典呢？I can't wait. LOL。 |
|
k***n
发帖数: 11247 | 34 Joe Wong is a chinese PhD, 中国的知识分子怎么想事情的大家都知道，什么都拿来
贬一贬，要他大赞什么反而困难了 |
|
d*b
发帖数: 424 | 35 PBS是公认的最boring的几个台之一，而Joe Wong说他因为无法忍受PBS节目过分煽情所
以去看c-span.言下之意c-span有多boring了。That is already a brilliant line.
Then he echoed with a even better line, 说如果看c-span还睡不着，还有cspan2和
cspan3. That's just a really well crafted joke, with double punchline. |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 36 你吃药居然都控制不了了？病入膏肓了。
该快找 joe wong. 他都能治愈自然死亡，说不定或许能治好你这种病。 |
|
p**********d
发帖数: 7918 | 37 哈哈，你的post還真的好笑。經過你的解釋，果然Joe Wong的包袱不好笑了很多。 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 38 again, 这个明确表达了 joe wong 的政治立场。
你去找点 PBS 关于中国的录像带看看，大多数都是反华的。而且的确说它有点 se
nsationlism 一点也不为过。 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 39 前面就说过你了，莫名其妙，逻辑混乱，语无伦次。
你觉得好不好笑，用 joe wong 的竞选口号来讲， who care? |
|
s**********g
发帖数: 314 | 40 agree，楼主很多没看懂。
还有6，joe wong说他是通过实例（炸药）知道光比声音快，（laugh）
声音和石头一样慢（听到炸药声音，碎石子也飞到身边了） |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 41 理会精神。还不是一样的道理。你在这里莫名其妙的虚构出了 rush babe 的信徒
们这样一个群体，然后又毫无逻辑的给他们扣上了一顶没有幽默感的大帽子。所以
我说你莫名其妙毫无逻辑。
关于我对于 PBS和 Cspan 的解释，完全合情合理。而且我有理由相信这就是 joe
wong 这个笑话的本意。
再看看你的同党语无伦次逻辑混乱的胡编乱造，可能这就是你追求的所谓的幽默感吧。
那我还真缺乏你们这种大无畏的幽默精神。
关于后悔了那段话，我前面也早就有了解释。你的同党也屁话没有了。 |
|
|
r****2
发帖数: 205 | 43 我怎么觉得说who的时候就仿佛提到了tao哥，不知道美国人知不知道天朝老总姓hu啊
后面joe发表竞选口号的时候，我觉得那个who cares 就特别Hu cares |
|
q******j
发帖数: 577 | 44 1. The audience immediately recognized he was using the classic joke about
confusing names. There was a famous political youtube video about "Bush,
Rice, Hu, Yassir, Kofi." http://www.youtube.com/watch?v=jU_aw3SCUV8 which is very funny and well-known (someone even pointed out that it was based on yet another political joke about president Reagan so such joke is a traditional political joke which the audience at such dinner would easily recognize).
The new ingredient Joe added to this joke is |
|
q******j
发帖数: 577 | 45 6. I think it is "used explosives to break rocks." and I think most of the
people here did not get this joke (because I have seen anyone pointing out the
real 笑点 yet).
You need some American background to understand it.
笑点 isn't 课程的一部分竟然是农场劳动 or 物理定律不是通过课堂教育，而是通过
农场劳动领悟的. Actually the audience did not laugh when Joe explained his
childhood curriculum.
They laughed after he said "(through such phenomenon) I learned light
travels faster than sound." Why? Because there is a classic American jo |
|
l**y
发帖数: 17 | 46 这可是非典型性分析，经典学院派版本。
估计Joe在创作时都没有上升到这个层次。
known |
|
|
S**b
发帖数: 1883 | 48 其实他的笑话从文字上来说还算可以的，有些笑点的。但是台下观众的笑声主要是看着
一个中国佬的表演而笑的，是laugh at him， 确切的说是laugh at 他塑造的这个形象。
台下美国人不是在嘲笑他个人，可能觉得他个人挺可爱挺talented，把在美国中国人典
型的丑化形象用夸张手法坦然地表现出来，属于自嘲的一种。好几个白人看了这个视频，回应是：“haha, what a cute little chinaman",
"haha, such funny accents", etc 就是这样。
所以Joe Wong的成功是个人的成功，但是对亚裔在美的形象的影响是有消极作用的。而
他个人的这个成功是比较低俗和无聊的。你说“他能把美国人逗笑就不容易”。这个我
看太容易了，只要你不顾及自己形象和颜面，把人逗笑还不容易？ |
|
s******d
发帖数: 901 | 49 Can you learn to relax and enjoy (or at least appreciate) a little sense of
humor? I can't stand anymore that people like you always adds political
overhead to pretty much everything. Joe is great not only because he is
funny but also because he is not an Asian stereotype. His joke is still
funny if told by a white or black guy. He may not be the best, but YOU are
NOT better than him and YOU will NEVER be. |
|
l*******u
发帖数: 1288 | 50 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: liushanhu (心神不宁), 信区: WaterWorld
标 题: Joe Wong在CBS评价副总统Biden的搞笑天分（视频）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 22 23:02:40 2010, 美东)
Scroll to 8 mins in. |
|
