k********k 发帖数: 5617 | 1 http://hi.baidu.com/zzb8917716/blog/item/665fb17e03c8d73c0cd7da
法文版
La Parure.
Par Guy de Maupassant
C'était une de ces jolies et charmantes filles, nées, comme par une erreur
du destin, dans une famille d'employés. Elle n'avait pas de dot, pas d'esp
érances, aucun moyen d'être connue, comprise, aimée, épousée par un
homme riche et distingué ; et elle se laissa marier avec un petit commis du
ministère de l'instruction publique.
Elle fut simple, ne pouvant être parée ; mais malheureuse comme une ... 阅读全帖 |
|
w*******w 发帖数: 2051 | 2 这么巧,前几天刚好读了英文版
http://www.accesstoinsight.org/lib/study/beyondcoping/diagnosis
§10. On one occasion the Blessed One was staying near Savatthi, in Jeta's
Grove, Anathapindika's monastery. Then Rohitassa, the son of a deva, in the
far extreme of the night, his extreme radiance lighting up the entirety of
Jeta's Grove, went to the Blessed One. On arrival, having bowed down to the
Blessed One, he stood to one side. As he was standing there he said to the
Blessed One: "Is it possible, lord, by travel... 阅读全帖 |
|
W**N 发帖数: 1037 | 3 http://www.theravadacn.org/Sutta/Maha_Mangala.htm
Sn II.4
Maha-Mangala Sutta Protection
Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.
For free distribution only.
小部经集 II.4
大吉祥经
坦尼沙罗尊者英译,良稹中译
原文版权所有 © 1994 坦尼沙罗比丘。免费发行。本文允许在任何媒体再版、重
排、重印、印发。然而,作者希望任何再版与分发以对公衆免费与无限制的形式进行,
译文与转载也要求表明作者原衷。
中译版权所有 © 2005 良稹, http://www.theravadacn.org ,流通条件如上。转载时请包括本站连接,并登载本版权声明。
--------------
I have heard that at one time the Blessed One was staying in Savatthi at
Jeta's Grove, Anathapindika's monast... 阅读全帖 |
|
s**********w 发帖数: 866 | 4 不能这么简单想. 一个a330正常载重下每小时就要用5吨的JetA. 北京到希腊有10个小
时的航程, 来回要20个小时. 油钱就很可观了. 再说油钱是一般航空公司运行成品的20
%左右.`还有维修, 保险, 工作人员的工资, 过路费, 降落费, 停机费 等等. 最重要的
是如果自己购买的飞机还得计算折旧, 租赁的还有租金....
整个飞机都是2000快的机票是不可能的.
有人计算过好多年前AA的777的成本就已经25000刀/小时了, 那还是在油价便宜的时候. |
|
l*******G 发帖数: 1191 | 5 http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/MG08Df02.html
India's temple treasure prompts test of faith
By Raja Murthy
India's temple treasure prompts test of faith
By Raja Murthy
MUMBAI - A US$22 billion treasure trove in a south Indian temple, the world'
s single-largest treasure find, has sparked an intensifying debate across
India about who owns this ancient wealth of the gods: priests or the people?
The hoard of gold, diamonds, precious stones, jewelry and artifacts was
found over the p... 阅读全帖 |
|
n*****e 发帖数: 561 | 6 准备买一个预算在4000~5500的二手车,最近在craigslist上看了一阵,发现符合这个
价位的几款美国车相对日本车来说要年份新点,迈数低点,因为考虑到第一辆车可能要
开好几年,不过声明本人不是美车fan也不是日车fan,只是想买一辆性价比还可以的车
。看重的包括05年7.7w迈的Focus,05年5.7w迈的Cavalier以及一个02年跑了8W迈的
Jeta,真诚恳请版上大牛讲讲这几款车哪个性价比更合适,多谢多谢。
BTW,我发现Cavalier这个车卖的比其他同年龄,同迈数的chevy车要便宜不少,是因为这个车的原因么? |
|
|
s********3 发帖数: 21 | 8 2012 VW Jeta, 35000 miles, 最近车子常常亮一黄灯 (lights on, not flashing),
我查了一下manual 是叫 "catalytic converter malfunction"
之前就有亮过两次, 第一次是好几个月前, 亮了一天就自动熄掉, 第二次是一两个用前
, 那时亮了几天, 等我开去dealer那边时又熄掉了, 所以一直查不出啥, 但这一次亮了
2个礼拜了, 今天去NTB他说不修欧系车, 叫我去dealer, 但我warranty 已经过期, 诊
断费要$139, 请问我是应该去dealer diagnostic还是等他自动熄掉? 还是有其他好的
办法?恳请班上大牛指教,谢谢! |
|
a****k 发帖数: 399 | 9 今天去59号边上的那家,2011 jeta sportswagen TDI,带sunroof, 开价28,000+,
$500+/month, 5年付清。
What the fuck?!你丫以为你卖豪华车啊,2012出来了都没这么贵。
本人直接对老白小二说:I will not even look at it one more time,头也不回走出
了门。
恳请EB23斑竹及诸位推荐dealer。你们的package和deal是怎么样的? |
|
b*s 发帖数: 82482 | 10 好!
顺便学习一下原文:
Et la lourde machine se mit en route
Elle descendit la rue Grand-Pont, traversa la place des Arts, le quai Napol
éon, le pont Neuf et s'arrêta court devant la statue de Pierre Corneille.
— Continuez! fit une voix qui sortait de l'intérieur.
La voiture repartit, et, se laissant, dès le carrefour La Fayette, emporter
par la descente, elle entra au grand galop dans la gare du chemin de fer.
— Non, tout droit! cria la même voix.
Le fiacre sortit des grilles, et bient t, arrivé sur le C... 阅读全帖 |
|
h******e 发帖数: 223 | 11 我对天发誓是真的。人现在在atlanta。如有兴趣可以介绍。
您说对了,还真的是山沟里出来的。前几天买车,又是JETA。说到穿衣服,在纽约就是
columbus circle的水平,现在搬到小城市,估计水平更低了。难道凤凰男的问题? |
|
J******s 发帖数: 7538 | 12 117
Maha-cattarisaka Sutta
The Great Forty
Translated from the Pali by
Thanissaro Bhikkhu
南传中部 第117经
大四十经
巴译英:谭尼莎若比丘
I have heard that on one occasion the Blessed One was staying at
Savatthi, in Jeta's Grove, Anathapindika's monastery. There he addressed
the monks: "Monks!"
"Yes, lord," the monks replied.
我是这样听说的:有一个时候佛陀住在舍卫国祇树给孤独园,他对比丘们说:
“比丘们!”
“世尊!”比丘们回答说。
The Blessed One said, "Monks, I will teach you noble right concentration
with its supports and requisite conditions. Listen, and pay close... 阅读全帖 |
|