|
t*******n
发帖数: 4445 | 2 www.pharmacychecker.com
The indian version "geftinat" has the same active ingredient as iressa, but
the process is somewhat different. Currently there is no clinical study
comparing the two (and of course AZ claims iressa is superior).
A lot of Chinese lung-cancer patients & family seem to be discussing the
india version online. |
|
t*******g
发帖数: 1518 | 3 【 以下文字转载自 Medicine 讨论区 】
发信人: tangsheng (tangtang), 信区: Medicine
标 题: 急问在哪儿能买到便宜的iressa
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 14 12:16:03 2012, 美东)
病人在国内，其他治疗已经无效了。听说印度的iressa比较便宜，不知道怎么买？ |
|
c****i
发帖数: 625 | 4 大家好，
我有一瓶多余的易瑞沙（Iressa) 转让。肺癌靶向药。学名Gefitinib。印度产的。
2014年8月过期。 盒子还封着口的。是在shopeastwest.com 上买的。 一瓶， 30粒。
易瑞沙对治疗非小细胞的肺癌有延长生命的作用。效果还不错。您可以在国内网上查查
。 本来买的是给过国内的亲戚买的， 亲戚不久前过世了.
shopeastwest 是唯一能在网上买这个药的网站。 他网上一瓶（30粒） 的价格是484美
元. 据说这药国内要500人民币一粒。我可以半价转给你。就是242美元30粒。 留在我
这里也就浪费了。 到不如低价转给需要的人。
收据和包装我都留着呢。 我不是贩药的，就这一瓶。本来懒得折腾了，今天翻出来，
觉得浪费了到不如转给需要的人。毕竟这药也挺贵的。
如果感兴趣的化请站内联系。
谢谢 |
|
s*****a
发帖数: 31 | 5 去年11月份我妈妈被查出非小细胞性肺癌,经过4次化疗,医生说效果不明显,可以考虑靶
向治疗,用一种叫Iressa (易瑞沙)的药.国内买550RMB一片,6个月一个疗程.我发现美国
也有这种药,30片只要不到1300刀,和国内的价格差得很多.因为家境不是很富裕,抗癌又
是一个长期过程,所以我想在这边给妈妈买这种药.不知道到底是否有作用,但是只要能
让妈妈延长生命,我们都愿意试一试.但是我发现这种药在美国是处方药,不知道我有没
有可能能买到?有没有人能给我一些意见?国内医生的处方是否有效? 我人在国外,很担
心妈妈的病情,又不能回去照顾她,分担她的痛苦,我能做的只有鼓励,支持,和替妈妈找
药了.请有经验的人给予帮助.任何的帮助,我都会感激万分的. |
|
u*****d
发帖数: 1009 | 6 No, you cannot use a prescription from China to purchase this medicine.
The only way is to find a doctor here who would prescribe Iressa for you,
but the chance of that is very slim, since most docs don't want to loose
their licenses.
Bless! |
|
g***s
发帖数: 13 | 7 If you mother is a heavy smoker, she will have a lower chance to respond to
Iressa. If not see below.
1. Get a tele-consulting with major US cancer hospitals which have
international counseling channel for those patients from oversea. You may do
a lot of work on this and even as a translator for the consulting.
2. Try online pharma with a Chinese prescription but the quality of the drug
is not guaranteed. |
|
f**k
发帖数: 2586 | 8 国内好朋友的岳父被查出胸腺癌症晚期
向我打听Tarceva和iressa这两种靶向药的情况和价格
我在网上和药店查了下，都是处方药，没给价格
朋友说国内狠贵，550rmb/ea的样子
问问达人，这边价格是多少，怎样能买到呢 |
|
m*****n
发帖数: 760 | 9 除了Iressa之外，还有什么比较好的治疗手段，或者特效药？ |
|
m*****n
发帖数: 760 | 10 能不能请你具体说说？谢谢。
一个朋友的家人最近被诊断出肺癌，应该是non-small cell，
刚做了手术，术后还准备做chemo-therapy。
如果要用药的话，是不是Iressa是最有效的，从疗效上来说？ |
|
l**x
发帖数: 296 | 11 Tarceva 和Iressa啥区别
效果咋样？
有没有那个更好的？
谢 |
|
l********s
发帖数: 19 | 12 我妈的堂姐刚诊断的肺癌，在化疗，具体还没问，所用的一种药物叫易瑞莎（Iressa）
，她家人很着急，听说这药在美国买可能便宜些，让我打听。我的第一感觉就是肯定是
处方药，可能买不到，但确实想帮他们一下，请有经验的大侠指条路，谢谢！！ |
|
A******8
发帖数: 235 | 13 全名叫Gefitinib Tablet、Iressa、ZD1839，是fda批准的药物，用于治疗肺癌。先谢
谢了。 |
|
t*******g
发帖数: 1518 | 14 病人在国内，其他治疗已经无效了。听说印度的iressa比较便宜，不知道怎么买？ |
|
t*******g
发帖数: 1518 | 15 病人在国内，其他治疗已经无效了。听说印度的iressa比较便宜，不知道怎么买？ |
|
c****i
发帖数: 625 | 16 大家好，
我有一瓶多余的易瑞沙（Iressa) 转让。肺癌靶向药。学名Gefitinib。印度产的。
2014年8月过期。 盒子还封着口的。是在shopeastwest.com 上买的。 一瓶， 30粒。
易瑞沙对治疗非小细胞的肺癌有延长生命的作用。效果还不错。您可以在国内网上查查
。 本来买的是给过国内的亲戚买的， 亲戚不久前过世了.
shopeastwest 是唯一能在网上买这个药的网站。 他网上一瓶（30粒） 的价格是484美
元. 据说这药国内要500人民币一粒。我可以半价转给你。就是242美元30粒。 留在我
这里也就浪费了。 到不如低价转给需要的人。
收据和包装我都留着呢。 我不是贩药的，就这一瓶。本来懒得折腾了，今天翻出来，
觉得浪费了到不如转给需要的人。毕竟这药也挺贵的。
如果感兴趣的化请站内联系。
谢谢 |
|
m**a
发帖数: 291 | 17 有朋友的妈妈得癌症了， 在吃 这个药
Iressa 二代 即 凡德他尼(vandetanib, zd6474, 商品名 zactima)
国内只有一代， 听说美国有二代
不知道怎么才能买得到呢？
谁有信息的请版面回贴或者站内信
非常感谢 |
|
|
y*****e
发帖数: 31 | 19 请问如何能够帮国内的朋友买到价钱比较低的IRESSA（gefitinib）。一种治疗癌症的
处方药。国内要600块钱一片 |
|
v**a
发帖数: 107 | 20 这个药在中国已经approved了呀，国内应该有卖的，如果没有，你可以到iressa或者
astrazenaca网站上找联系电话，然后一个一个打过去问，不行根local得sales
representive联系看如何搞到export liscence，需要国内医生出什么证明，凭你自己
是买不到的，也不会有这边的医生给你出处方的，只能走完全正式的渠道。嘴勤问就是
了，毕竟是救命的事 |
|
|
f*******e
发帖数: 689 | 22 I just ordered Tarceva a month ago. The wholesale price of 30 tablets is
about $3000. Tarceva and Iressa are similar. |
|
c******n
发帖数: 56 | 23 处方药。第一代EGFR抑制剂。Tarceva和Iressa结构类似，效果也类似。是用于治疗非
小细胞肺癌吗？ |
|
r****c
发帖数: 1494 | 24 哎....
iressa大概30粒2万4的样子吧...内容物是geftinib
我去过印度买仿制的，新德里就有,叫gefinat。30粒大概1300还是1500RMB的样子。
所以，如果不差钱就回国买iressa，差钱就去印度吧。
iressa对非小细胞性肺癌（腺癌等等）的亚裔女性可以提高存活率。日本人有论文的。
（google scolar 查geftinib吧）日文的wiki比较详细。但是可能有并发症。国内很多
人都吃的。
Tarceva的印度盗版叫做erlotinat吧。比iressa要贵。而且貌似并不是针对非小细胞性
肺癌的。
反正一吃起码一年半载。但是一年左右有抗药性。iressa有抗药性以后，效果就不好了
。一开始真是仙丹一样的效果。
所以要做好下一个药的准备。就那么多。祝你母亲安好。 |
|
C*****e
发帖数: 2102 | 25 我婶婶是护士，十六岁参加工作到现在五十多，家里家外都是她忙，完全是家里的支柱
。去年一下子病倒，家里好像塌了天。叔叔虽然也当了几十年医生，到现在也完全乱了
方寸。现在靶向出现抗药，我知道很不乐观，只求能让婶婶在余生能过得舒服一点。求
各位不吝赐教。如果在海外有什么新药新疗法，我们愿意尽力一试。
下面是叔叔口诉的病情介绍，略长。如果我打错了什么字请告诉我。
2012年2-3月间，常感乏力，精神不振，体重明显减轻，时感肩背部，右上肢酸痛不适
，时有咳嗽，有白色泡沫棉痰。5月上旬，咳嗽加重，间有咳出血丝痰，伴气促，胸痛
。5月8日到深圳罗湖区二甲医院检查，胸电示：右侧中肺野内带类圆形影。5月9日到深
圳市第一医院检查，胸部CT示：右下肺类圆形肿块，大小约3.7X3.2CM。双肺可见散在
小结节病灶，肺门及纵隔可见肿大淋巴结。纤支镜示：右肺中叶开口狭窄，右肺中叶以
及支气管周围粘膜浸润样改变。5月14日开始到广州中山大学肿瘤医院（中国华南地区
最大肿瘤专科医院）检查治疗。脑，脊椎MR示，大脑左额叶，左侧基反底节区，左顶叶
结节，考虑为转移瘤。颈7椎体，胸4，8，9右侧椎弓，胸6，12椎体，腰2... 阅读全帖 |
|
C*****e
发帖数: 2102 | 26 我婶婶是护士，十六岁参加工作到现在五十多，家里家外都是她忙，完全是家里的支柱
。去年一下子病倒，家里好像塌了天。叔叔虽然也当了几十年医生，到现在也完全乱了
方寸。现在靶向出现抗药，我知道很不乐观，只求能让婶婶在余生能过得舒服一点。求
各位不吝赐教。如果在海外有什么新药新疗法，我们愿意尽力一试。
下面是叔叔口诉的病情介绍，略长。如果我打错了什么字请告诉我。
2012年2-3月间，常感乏力，精神不振，体重明显减轻，时感肩背部，右上肢酸痛不适
，时有咳嗽，有白色泡沫棉痰。5月上旬，咳嗽加重，间有咳出血丝痰，伴气促，胸痛
。5月8日到深圳罗湖区二甲医院检查，胸电示：右侧中肺野内带类圆形影。5月9日到深
圳市第一医院检查，胸部CT示：右下肺类圆形肿块，大小约3.7X3.2CM。双肺可见散在
小结节病灶，肺门及纵隔可见肿大淋巴结。纤支镜示：右肺中叶开口狭窄，右肺中叶以
及支气管周围粘膜浸润样改变。5月14日开始到广州中山大学肿瘤医院（中国华南地区
最大肿瘤专科医院）检查治疗。脑，脊椎MR示，大脑左额叶，左侧基反底节区，左顶叶
结节，考虑为转移瘤。颈7椎体，胸4，8，9右侧椎弓，胸6，12椎体，腰2... 阅读全帖 |
|
a**D
发帖数: 59 | 27 BRAND NAME: Iressa (Discontinued in USA)
On September 9, 2011 Astrazeneca announced that Iressa will no longer be
available in the United States. It had received an expedited approval by the
U.S. Food and Drug Administration; however, subsequent clinical trials did
not confirm Iressa's clinical benefits. Patients may still obtain Iressa via
clinical trials. For more information contact Astrazeneca's information
center at 1-800-601-8933.
http://www.medicinenet.com/gefitinib/article.htm
有个朋友也在问这个药... 阅读全帖 |
|
h**********g
发帖数: 3 | 28 Iressa 好像在美国已经禁止给新病人用了。 你可以试一下 Tarceva. Good luck!
"FDA has approved new labeling for Iressa that states the medicine should be
used only in cancer patients
who have already taken the medicine and whose doctor believes it is helping
them. New patients should not be
given Iressa because in a large study Iressa did not make people live longer
."
便宜的药 |
|
t*******n
发帖数: 4445 | 29 I assume the doctor made sure your father has non-small cell cancer AND has
EGFR mutation? Unless both are true, no need to consider iressa or tarceva.
Even if both are true, these drugs are considered as second-line, meaning
they are to be tried if first-line chemo drugs (e.g. carboplatin) do not
work. As iressa is much more expensive, it is usually indicated after
tarceva fails. Iressa can be used as a first treatment too, but a 2008
study in Taiwan suggests there is no statistical surviva |
|
W*********e
发帖数: 247 | 30 Iressa美国现在已经不开了, 因为疗效不明显, 同类效果更好的是Tarceva, 但是
Iressa/Tarceva都是针对非小细胞肺癌的靶向药物, 不知道你父亲具体是什么类型的肺
癌.
印度产的Iressa在效果上似乎没什么不同, 但是副作用比较大. 国内能买到. 另外慈善
总会还有免费赠药的计划, 只要能证明有效果就可以一直免费领下去.
Tarceva是Genetech的产品, 可以联系一下公司, 他们有一些减免的计划. |
|
m********g
发帖数: 692 | 31 子欲养而亲不待-归了,求肺癌药
前几天老妈看病初步怀疑是肺癌, 下周就确诊了. 这几天飚泪中, 她还不到60, 老天玩
人都不眨眼睛啊...
准备辞职回去了, 想提前准备些药, 在版上查到
Iressa 艾瑞沙,易瑞沙
Tarceva 特罗开,泰素帝
请问再哪里能买到保真的上述药物, 好像没有医生的 prescription 根本买不出来, 谁
知道有什么门路? 听说 Iressa 是印度产的, 也准备明天问问印度同事看.
另外, 想多买些好的鱼油, 给老爸, 他血脂高, 以前都是在 costco/sams 买的. 谁有
好的推荐一下... 拜谢了. |
|
s***l
发帖数: 11 | 32 我刚刚回了一个关于肺癌的帖子，你可以看看。
另外关于你问的药物bufotanine，是一种肿瘤血管抑制因子，目前这类药物新研制的很多
，在美国和日本上市的Iressa，对非小细胞肺癌（nsclc)疗效比较确切，在中国也上市了
，但是很贵。
对于肺癌的治疗，晚期的患者，虽然化疗可以缓解症状，有效的药物也很多，但是预后都
很不好，想你朋友这种情况的，中位生存期也就8-12个月，也就是说，半年。所以化疗是
个双刃剑，最好的治疗和不治，理想的结果，可以延长生存期俩月。
如果家里钱多，可以先化疗，然后用用Iressa。
但是病理结果还没出来，如果病理结果出来了，是小细胞肺癌（sclc)，就另当别论，要
积极化疗，因为对于sclc化疗效果还是很好的。
的
的
也
失
有
有
在
害 |
|
m********g
发帖数: 692 | 33 子欲养而亲不待-归了,求肺癌药
前几天老妈看病初步怀疑是肺癌, 下周就确诊了. 这几天飚泪中, 她还不到60, 老天玩
人都不眨眼睛啊...
准备辞职回去了, 想提前准备些药, 在版上查到
Iressa 艾瑞沙,易瑞沙
Tarceva 特罗开,泰素帝
请问再哪里能买到保真的上述药物, 好像没有医生的 prescription 根本买不出来, 谁
知道有什么门路? 听说 Iressa 是印度产的, 也准备明天问问印度同事看.
另外, 想多买些好的鱼油, 给老爸, 他血脂高, 以前都是在 costco/sams 买的. 谁有
好的推荐一下... 拜谢了. |
|
a**********r
发帖数: 41 | 34 IRESSA AND TARCEVA are both EGFR inhibitors that 99% will not work on small
cell lung cancer. Feel unfortunate for your father, but this is the hard
truth. I do lung cancer treatment research, and have many pre or clinical
trial drugs on hand (still in testing stage), but all these are aimed for
non-small cell lung cancer (NSCLC, lung adenocarcinoma). Samll cell lung
cancer currently dont' have known mutated oncogene, although both p53 and
pRB are mostly loss of function. My bless to you and you... 阅读全帖 |
|
y****w
发帖数: 3747 | 35 已经在买靶向药了，过两天就能到。现在买iressa，准备在买点别的，中间换下，免得
iressa不好用了措手不及。 |
|
b*******e
发帖数: 724 | 36 你婶婶是non small cell lung cancer. 所以Iressa 才会很有效果。但drug
resistance 是难免的。50%的抗药是因为癌细胞变异成t790m。我推测她多半是是有了
这个变异癌细胞。Iressa 已经不会有效果，tarceva也没有任何用。她现在最大的希望
是找个T790m的药，现在有两家药场在做临床一个是阿丝利康的azd9291.另外一家小公
司叫clovis。其中azd9291的效果非常好。但是只有让她上临床才能拿到这个药。建议
你问问Ａｚ在中国是否有临床的试验，想办法加入才有希望。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8 |
|
b*******e
发帖数: 724 | 37 你婶婶是non small cell lung cancer. 所以Iressa 才会很有效果。但drug
resistance 是难免的。50%的抗药是因为癌细胞变异成t790m。我推测她多半是是有了
这个变异癌细胞。Iressa 已经不会有效果，tarceva也没有任何用。她现在最大的希望
是找个T790m的药，现在有两家药场在做临床一个是阿丝利康的azd9291.另外一家小公
司叫clovis。其中azd9291的效果非常好。但是只有让她上临床才能拿到这个药。建议
你问问Ａｚ在中国是否有临床的试验，想办法加入才有希望。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8 |
|
C****A
发帖数: 102 | 38 我妈妈大致情况如下，
我妈妈今年49岁，无吸烟史，2012年10月检查出左下肺腺癌，辗转到上海肿瘤医院住院
，然后进行了左下肺切除手术， 手术很成功，术后医生建议不需要作术后放化疗， 定
时复检，最近一次复检是今年4月份，各指标均正常，CT无异常。8月份我回国一个月，
她也没有任何异常的症状。
2014年10月初，感冒咳嗽，到地方医院打针后无明显改善，之后到市里面医院复检，发
现肺部癌细胞转移，“双肺出现弥漫性的结节灶”， 然后马上去了上海肿瘤医院做复
查，复查结果确定有转移，手术前在左下肺， 现在双肺均出现小的结节灶。
咨询医生， 按医生建议做了其他的常规检查，包抱腹部CT, 骨扫描，脑部核磁共振，
血液化验， 这些地方均无转移症状。另外还做了EGFR基因测序， 结果为19号外显子缺
失， 其他基因无突变。10月24号开始服用易瑞莎（Iressa）， Gefitinib tablet. 按
医生建议，服用1个月左右做复检看病灶是否缩小，并决定之后是否继续靶向治疗。 现
在在服用易瑞莎，每天一粒，服药一周后咳嗽明显减少，但出现副作用为面部下巴极痒
， 身体皮肤干燥怕风，受阳光晒后皮肤稍... 阅读全帖 |
|
B****J
发帖数: 586 | 39 是用的 Iressa？EGFR 突变了 Iressa 就没用了，就这么简单 |
|
m********g
发帖数: 692 | 40 子欲养而亲不待-归了,求肺癌药
前几天老妈看病初步怀疑是肺癌, 下周就确诊了. 这几天飚泪中, 她还不到60, 老天玩
人都不眨眼睛啊...
准备辞职回去了, 想提前准备些药, 在版上查到
Iressa 艾瑞沙,易瑞沙
Tarceva 特罗开,泰素帝
请问再哪里能买到保真的上述药物, 好像没有医生的 prescription 根本买不出来, 谁
知道有什么门路? 听说 Iressa 是印度产的, 也准备明天问问印度同事看.
另外, 想多买些好的鱼油, 给老爸, 他血脂高, 以前都是在 costco/sams 买的. 谁有
好的推荐一下... 拜谢了. |
|
N*******d
发帖数: 1316 | 41 我父亲是非小细胞肺癌，据说Iressa是比较有效的，请问Tarceva除了公司的减免计划
外是否有其他渠道可买？
Iressa除了慈善总会又哪里可以买到？如何找到慈善总会这个机构？ |
|
s**********4
发帖数: 82 | 42 iressa好像亚洲人大部分不合适，因为体内缺少某种蛋白的receptor.白人也只有50%的
人服药以后有改善。我爸爸当年也是被建议用iressa的，好像最后也没用。 |
|
d******a
发帖数: 127 | 43 Agree! Iressa 没什么用.
I don't like the trials. Compared to Gleevec for CML and GIST, Iressa is a
garbage. Target Tx for lung cancer? There is a looooooooooooooooong way to
go. |
|
d******g
发帖数: 40 | 44 restless70 is right. Iressa is one kind of chem therapy for non-small cell
carcinoma.
Morphiner: please search some paper or ask Doctors for more information. For
my limit understanding and information, Iressa won't treat any cancer,
except for relief the symptoms. So good luck and use internet information
wisely(the info you got from me :D) |
|
|
r***y
发帖数: 4379 | 46 顶这个...
印度仿制这些药品对屁民真的是救命的...
想起当年托朋友从印度买iressa... 又想哭...
天佑这哥们儿, 天佑我中华屁民... |
|
f**********e
发帖数: 1994 | 47 身为过来人，以下是我们当时的 checklist:
1. Stage 是多少？ 如果是 stage 1/2，可手术的，值得一搏。如果是 stage
4a，大小是 3-4cm 的，量力而为 -- 甚至不是尽力而为。尽力没有用。
2. 肺癌是 non-small cell 还是 small cell? small cell 的回天机率
实在太低。Non-small cell 还值得一搏,如果 genotype 对的话还可以上
Iressa 等的药。
3. 病人自己的觉悟如何？如果还会偷偷跑去吸烟的（我听过做了气管切开术还把
烟放在切口吸的），连量力而为都不用。
最后，it is most likely a losing battle, 和巴西足球队 vs. 科大系队
差不多。输得时候别太伤心。 |
|
x**y
发帖数: 24 | 48 我妈是2002年初诊出的肺癌三期，估计是以前单位里被动吸烟所至，02年先手术切除了
一叶肺， 然后化疗，后面三年貌似康复了。05年又诊出脑转移，再用进口药化疗控制
住，06年发现肿瘤有变大趋势，其它药都不管用了，用IRESSA控制（先用英国版，后来
为降低费用改用印度版），总算又稳定住。到09年肿瘤都没有变化，但因为脑部受压迫
，运动能力越来越差，于是决定手术。去年11月开的刀，肿瘤化验后发现基本已经钙化
和纤维化，没有观察到存活的癌细胞，上海肿瘤医院的医生说，全院总共只看到过两例
这样恶性肿瘤转良的，如果没有其他的潜伏灶，算是奇迹了。
回顾整个治疗过程，8年来自费的部分大概是每月4-5千人民币，总共4，50万吧，爸爸
花钱没有眨过一下眼睛。妈妈看到周围的病友一个个离开人世，总是很难过，爸爸总是
对她说“你看周围人有谁象我们这样不惜代价的治的，你一定会好的。”我从亲戚那边
得知，爸爸私下和他们说，这个榜样要给我做好。
经济上我家算是运气比较好，一度紧张时股票遇到股市转牛，过去套牢的大堆股票盈利
出手，另外我06年毕业去了澳洲，逃过了金融危机，要钱的时候澳币又高涨。这个时候
如果真没钱确 |
|
C****l
发帖数: 143 | 49 文章比较长，而且是英文的，不过很有帮助
以前老有人在版上问美国有没有治癌症的药物，除了化学理疗外
现在有AstraZeneca的新药Iressa, 还没通过FDA药检，不过已经在PhaseIII试用阶段
对某些病人有奇迹般效果，虽然范围可能只有10-15%的人有效
而且一旦服用，就可能要服用终生，每年费用是3000$
研制这类药品的公司还有Genetech, Imclone等
the
we
Once
cancer
on
a
&
chemotherapy.
Cancer
interferon
no |
|
F***x
发帖数: 339 | 50 高中同窗好友的父亲被确诊为肺癌晚期，活检报告结果为腺癌细胞，有一种叫Iressa（
易瑞沙）的药专门针对这种癌细胞，是一种 inhibitor，但是要500RMB一粒，一月需要
1.5w，我同学无法长期负担，印度在生产一种叫Gefitinib(吉非替尼)，主要成分是相
同的，只需60RMB一粒。我同学让我帮他找人从印度买药寄回去。因为市面上的全是走
私药，不知道是真是假。
不知道有没有哪位版友有相似经历，我的初步想法是找印度同学在印度的同学帮忙，但
是不知道印度对药品管理是否很严，没有处方能不能买到处方药，如果寄的话，中国海
关会不会没收。如果有比较好的解决方法，请告知，谢谢！！ |
|
