wh
发帖数: 141625 | 1 cool. 就是不懂圣经的references, 不知道大卫王的相关故事。
帮你抄个完整原版歌词对照：
Hallelujah
Well I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Well your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitc... 阅读全帖 |
|
s****z
发帖数: 1665 | 2 ID:
smoltz
歌名:
Hallelujah
翻唱说明:
Hallelujah作者Leonard Cohen是加拿大著名音乐家，作家，诗人。传他为了此曲写了
80多个版本，费劲心血。Hallelujah被广为传唱，正式翻唱版本300多个。Jeff
Buckley的演绎被认为最好之一。
我用的John Cale版本。卡拉OK+手机录音，献丑。
歌曲链接:
https://app.box.com/s/p2nbetb6qne4s5meihcerxan3f2op8kf
曲作者:
LEONARD COHEN
词作者:
LEONARD COHEN
原唱:
John Cale
歌词:
I've heard there was a secret chord，That David played and it pleased the
Lord But you don't really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, the fifth，The minor fall, the major lift
The baffled k... 阅读全帖 |
|
E********t
发帖数: 4091 | 3 ID:
enterlight
歌名:
Hallelujah
翻唱说明:
一遍比一遍唱的差 最后决定在变到最差之前停止不录了 哈哈
歌曲链接:
曲作者:
Leonard Cohen
词作者:
Leonard Cohen
原唱:
Leonard Cohen
歌词:
I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this...the fourth, the fifth
The minor fall
The major lift
The baffled King composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and th... 阅读全帖 |
|
L*******s
发帖数: 15925 | 4 原来只发链接会被删贴啊。。。只好学狐狸啰嗦几句了
http://www.tlkg.com.cn/maiba/share.action2?code=TVY7NjY3MTc3
I heard there was a secret chord
that David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth,
The minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tie... 阅读全帖 |
|
L*******s
发帖数: 15925 | 5 原来只发链接会被删贴啊。。。只好学狐狸啰嗦几句了
http://www.tlkg.com.cn/maiba/share.action2?code=TVY7NjY3MTc3
I heard there was a secret chord
that David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth,
The minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tie... 阅读全帖 |
|
c*********g
发帖数: 1630 | 6 再转一个高手来
【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: icemiaoer (苗儿), 信区: MusicPlayer
标 题: [活动] Hallelujah -- Leonard Cohen
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 13 04:25:15 2011, 美东)
练得接近审美疲劳了--这就是新手靠歌练技术的代价!所以决定牺牲大家的耳朵，保全
我对这首歌的喜爱。自我批评不做了（罄竹难书),自我表扬一下:One track。
原作者竟写了80个verse,这里4个是绝大多翻唱用的,各种不同的interpretation见wiki.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah_(Leonard_Cohen_song)
Hallelujah
I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes lik... 阅读全帖 |
|
i*******r
发帖数: 1075 | 7 练得接近审美疲劳了--这就是新手靠歌练技术的代价!所以决定牺牲大家的耳朵，保全
我对这首歌的喜爱。自我批评不做了（罄竹难书),自我表扬一下:One track。
原作者竟写了80个verse,这里4个是绝大多翻唱用的,各种不同的interpretation见wiki.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah_(Leonard_Cohen_song)
Hallelujah
I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah...
Your faith was strong but you needed proof
You... 阅读全帖 |
|
i*******r
发帖数: 1075 | 8 练得接近审美疲劳了--这就是新手靠歌练技术的代价!所以决定牺牲大家的耳朵，保全
我对这首歌的喜爱。自我批评不做了（罄竹难书),自我表扬一下:One track。
原作者竟写了80个verse,这里4个是绝大多翻唱用的,各种不同的interpretation见wiki.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah_(Leonard_Cohen_song)
Hallelujah
I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah...
Your faith was strong but you needed proof
You... 阅读全帖 |
|
B******n
发帖数: 1104 | 9 刚刚在youtube上听了一些Hallelujah的翻唱版，比较喜欢的是这两个version
Bon Jovi
Sheryl Crow
"Hallelujah"
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a ki |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 BBC报道：
Canadian singer Leonard Cohen has died aged 82, according to a statement on
his official Facebook page.
(Cohen seen in 1980)
这张Cohen你们觉得像谁？乍一看眼熟得令人吃惊！想了半天，有点像Dustin Hoffman
。最后想到一个更像的人：是不是Al Pacino演的教父？！
Cohen在洛杉矶去世，没公布死因。BBC称之为ladie's man，呵呵：
Leonard Cohen was called "the high priest of pathos" and the "godfather of
gloom".
But the influence and appeal of this poet, novelist, songwriter and
legendary ladies' man has endured throughout his career.
Often prone to depression throughout his ... 阅读全帖 |
|
T****a
发帖数: 4651 | 11 康州惨案中失去这么多幼小的生命，我和大家一样心情非常沉重，想唱一首来安慰自己
和别人，而圣诞节大合唱的排练和演出用去了不少精力，回来竟唱不动了。
昨天在NBC The Voice 上听到这首学员和老师合唱的 Leonard Cohens Hallelujah ，
非常感动，贴上来跟没有听到的朋友们分享一下。
And even though it all went wrong （虽然周围一片邪恶）
I'll stand before the Lord of Song （我站在赐歌的主前）
With nothing on my tongue but Hallelujah （口里只有哈利路亚）
让我们和那些失去至亲的父母和孩子们一起哀哭吧，这是我们破碎的哈利路亚 （
broken Hallelujah）
http://www.youtube.com/watch?v=B-SeKsVm7YE |
|
f***y
发帖数: 4447 | 12 原来是基督徒作乱
https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/372828/9-8%E9%9B%86%E6%9C%83-%E7%9B%
B4%E6%92%AD-%E9%81%8A%E8%A1%8C%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E6%8A%B5%E7%BE%8E%E5%9C%8B%
E9%A7%90%E6%B8%AF%E7%B8%BD%E9%A0%98%E4%BA%8B%E9%A4%A8-%E9%81%9E%E4%BA%A4%E8%
AB%8B%E9%A1%98%E4%BF%A1
【14:15】 遮打道逼滿排隊等候進入遮打花園的人潮。而在集會期間，離大台較遠的集
會人士一直大叫口號，與主持人的聲浪重疊，直至大會領唱《Sing Hallelujah to the
Lord》時，全場忽然統一唱起歌來，「Sing Hallelujah to the Lord⋯」 |
|
s***e
发帖数: 5242 | 13 看到“Hallelujah词曲”，我居然第一个想到的是Michael row the boat ashore,
Hallelujah 。。
on
Hoffman |
|
wh
发帖数: 141625 | 14 这首我还不知道……我熟悉的是教堂女唱诗班欢快高歌Ha-llelujah, Hallelujah
Hallelujah……可能常在电影里听到，但不知道是什么歌。 |
|
f*******m
发帖数: 3759 | 15 adam lambert也唱过hallelujah？？？
Hallelujah. |
|
|
T****a
发帖数: 4651 | 17 哇，自弹自唱，One track，火星来的？
Unbelievably beautiful! Hallelujah!! Hallelujah!!! |
|
j*******7
发帖数: 6300 | 18 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
标 题: [Piano] Hallelujah (哈利路亚)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 8 14:28:46 2013, 美东)
Hallelujah --
God be praised (uttered in worship or as an expression of rejoicing).
http://www.youtube.com/watch?v=OO5I7jb2veY |
|
|
|
L*****e
发帖数: 2926 | 21 Hallelujah
这个是宝贝啊
我当年错过了。。。。 |
|
w********6
发帖数: 12977 | 22 Hallelujah
第一个是 鄧紫棋
第二个是 Kate Voegele |
|
T*C
发帖数: 3040 | 23 冬奥会开幕式上那首hallelujah听着好熟悉，突然记得好像是Shrek里的歌啊？
还是很好听的。 |
|
i******o
发帖数: 6843 | 24 K!!! 这是我在本版听过的最nb的翻唱了！！！！！！！！！
NB得一塌糊涂！！！听得我直接拍桌子了，头皮阵阵发麻~~ 好久好久没有听到过能让
我如此激动的翻唱作品了。。。 技巧与情感的完美统一啊！！！我要拜新偶像~~~
因为一场突如其来的大雨被困在学校图书馆的本睡鼠，本是因为饥肠辘辘之下无心再自
习写作业于是打开ipad上天籁版随便看看，准备通过灌水暂时忘掉饥饿。。。没想到因
为不小心摁错键而无意间发现acropolos同学有翻唱过我最爱的歌曲之一--Hallelujah.
赶紧点开一看，发现somehow我的ipad没法直接播放或下载此歌，于是又掏出手机，迫
不及待地下载，一番折腾之下终于听到了！然后我就在震撼到失语的情形下循环了一遍
又一遍。。。这才是真正有灵魂的作品，而且并不是某些胡乱模仿美国灵歌唱法的那种
装腔作势的其实僵硬死板无比的伪soul调调，也没有某些伪摇滚爱好者扯着嗓子一通乱
吼的恶习。整首歌的演绎，不管是唱腔细腻度上，口气处理上，情绪层层铺陈上，还是
情到浓处那恰如其分的一点点歇斯底里，又或者是有意为之的情绪小失控后精妙收尾的
长尾音，一切都完美到不能再完美。当然... 阅读全帖 |
|
q*****5
发帖数: 705 | 25 顶上来了又
我也异常喜欢Acro翻唱的这一首 惊为天人啊
Hallelujah. |
|
V***x
发帖数: 7626 | 26 呵呵，幸好我看到了最后一句话~~:P
Hallelujah. |
|
i****i
发帖数: 4803 | 27 哦，那应该是我理解错了，作者说“Hallelujah song”我就以为是大家讨论的这首。
。。 |
|
a**********1
发帖数: 148 | 28 这么老的帖子都被考古了。。。
睡鼠大师您的点评也太过奖了。。。给您添堵了。。。。
我在iPad上都是用手写中文，不然都不会写了。
Hallelujah. |
|
z*****a
发帖数: 7716 | 29 怎么看都像ipad广告贴。。哈哈
Hallelujah. |
|
l****y
发帖数: 5952 | 30 哈哈，超级偶像级歌手变成了超级粉丝
Hallelujah. |
|
|
q*****5
发帖数: 705 | 32 ACRO大牛翻唱的Hallelujah至今还记忆犹新 刚又去下载听了一哈 太牛掰了 |
|
T****a
发帖数: 4651 | 33 就是嘛,这首歌是有点难度,不过板上真是有高手啊.这不俺刚说了个难字,酷妹就找出个
hunterw 的来, 唱的不错哎.
话说这位 Leonard Cohen 还真不是个凡人,独唱,作曲,诗人,作家全包了. 他在这首歌
下了大工夫-
从C 调起一路上到 F, G, A minor, 再回到 F, 一曲四调不说, 歌词里起码引用了《旧
约圣经》中三处典故. 虽以"赞美主(Hallelujah)"为歌名,却一反经典赞美诗的内容,借用两位英雄
与美人悲剧故事,抒发困惑,失落,怀疑和伤悲之情,真所谓五味杂陈.
不过好在这首歌的表现发挥余地很大,听过YOUTUBE上几个主要版本的就会发现,每位歌
手的演绎都不同,板上的高手们也可以有自己的发挥嘛.
这样吧,若有人来唱,我就跟风把背景故事写来与大家分享如何? |
|
J****r
发帖数: 304 | 34 【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: Jsuper (Jsuper), 信区: MusicPlayer
标 题: 伙奔Hallelujah
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 17 15:57:01 2011, 美东)
好歌同奔。正好最近在练，希望icemiaoer不要介意哈。 |
|
|
z******n
发帖数: 8851 | 36 Hallelujah，不错。伴奏是不太好，电流声不断，人声再大点可能更好听吧，呵呵。。
。 |
|
T****a
发帖数: 4651 | 37 敢翻这首的必是牛人啊，呵呵，我从来不敢的
唱的相当不错了，音准节奏，英文吐字都很赞，但这个伴奏的节奏似乎太快了一点
除了录音效果不理想外，可以在动态上再下点功夫，有那么多重复的 Hallelujah，要
是唱平了就有点像在念经了。。。 |
|
|
z*****a
发帖数: 7716 | 39 看能不能整下Hallelujah，都太难唱了。。。 |
|
z*****a
发帖数: 7716 | 40 看能不能整下Hallelujah，都太难唱了。。。 |
|
i***a
发帖数: 11826 | 41 听啦~~~大家注意啊~~~Secret前面是类似吸血鬼一类电影的介绍，后面风格也不同。：）
感觉还是楼主的Hallelujah和cohen的原版更好，呵呵。 |
|
M****N
发帖数: 16093 | 42 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: acropolis111 (acropolis), 信区: Music
标 题: 【ACRO翻唱】Hallelujah
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 2 23:52:33 2009)
There is a 20 sec blank in the last 1/4 of the song, it was left blank
intentionally for a female vocalist's chorus....i hope this won't bother you
guys :)
一定要听到最后啊。。。最后有个拖的很长很长很长的音
Hope you like it :) Jeff Buckley is the best!
If you'd rather download the MP3 (makes a huge difference), the link is:
http://www.megaupload.com/?d=I0TUR1RA
Well I heard there was a secret |
|
|
|
|
|
|
D*******2
发帖数: 3747 | 48 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: acropolis111 (acropolis), 信区: Music
标 题: 【ACRO翻唱】Hallelujah
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 2 23:52:33 2009)
There is a 20 sec blank in the last 1/4 of the song, it was left blank
intentionally for a female vocalist's chorus....i hope this won't bother you
guys :)
一定要听到最后啊。。。最后有个拖的很长很长很长的音
Hope you like it :) Jeff Buckley is the best!
If you'd rather download the MP3 (makes a huge difference), the link is:
http://www.megaupload.com/?d=I0TUR1RA
Well I heard there was a secret |
|
w****j
发帖数: 5581 | 49 不行了，必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥，需要您老来振兴一下了。
Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事，she cut your hair指的
应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah，其实充满情欲啊。他另
外一首By the rivers dark也是首宗教歌曲，很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢，一首是Amen，一首是who by fire.
Hallelujah
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the m... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 50 不行了，必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥，需要您老来振兴一下了。
Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事，she cut your hair指的
应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah，其实充满情欲啊。他另
外一首By the rivers dark也是首宗教歌曲，很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢，一首是Amen，一首是who by fire.
Hallelujah
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the m... 阅读全帖 |
|
