由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: grabher
(共0页)
r****z
发帖数: 12020
1
来自主题: Joke版 - 祖上定姓忘了政治正确了
原标题:他因为自己的姓被政府吊销了特制车牌 决定抗辩到底(组图)
文章来源: CFC 于 2017-03-31 15:35:47
加拿大新斯科舍省有一位老大爷,罗恩.格拉贝(Lorne Grabher)最近很不爽,因为省
政府吊销了他家传的姓名车牌,理由是有某人抱怨他车牌上写的GRABHER在英语中的意
思是“抓住她”,有霸王硬上弓的“把妹”意思。
“我的头都大了!”罗恩大爷抱怨“这是我家祖上传下来的姓啊!才不是什么奇怪的词
!”
命运多舛的车牌
罗恩大爷祖上是来自德国的移民,GRABHER是德国常用的姓,但是这个词在英语里的意
思却成了“抓住她。”
罗恩大爷说,这个车牌是25年前他买下来,送给他老爸的生日礼物。因为他父亲总是告
诉家里人要为自己的德国名字感到自豪,所以他特意选择了这个家族姓氏的车牌。
在父亲过世后,罗恩继承了父亲的车牌,无论他换过多少辆车,这个家族姓氏的车牌一
直保留着。
而现在,这幅车牌由于政治不正确的歧义,面临了被吊销的命运。
去年12月份罗恩收到新斯科舍省政府的信,信上说他的车牌被吊销,尽管他们已经获悉
GRABHER是德国姓氏,但你不能指望公众都知道,GRAB... 阅读全帖
(共0页)