m******5
发帖数: 13 | 1 I can count many in these as my own!!!
http://www.inc.com/jeff-haden/15-worst-excuses-not-to-be-an-ent
15 Worst Excuses Not to Be an Entrepreneur
Think you don't have enough time? Nice try. Here are the most common reasons
people don't take the plunge--and why they don't hold up.
Time to be an Entrepreneur
It's likely that one of your excuses is that you don't have enough time--so
let's get right to it:
1. I'm too scared.
Join the club. Every entrepreneur is scared.
So you have a choice: Let you... 阅读全帖 |
|
s*t
发帖数: 587 | 2 我一般对亚裔老人都是先说中文，对年轻人都是先说英文excuse me，一是习惯了，二
是有时候拿不准对方是不是听得懂中文或者说是普通话。我有一次在中国店对一个亚裔
店员用中文问问题，对方一脸茫然，后来来了另外一个店员告诉我他听不懂中文，但是
英文也是半通不通，后来是用简单英文加手势解决的问题，不知道他是说哪种语言。其
实很多亚裔猛地看上去都挺像中国人，不仔细观察一下还真分不出来 ，所以说英文最
简单，而且excuse me是美国常用语，大家都明白什么意思。
我觉得你没做错什么，那三个人太敏感，也比较没礼貌，琢磨是太小又刚来的。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方 |
|
k*****y
发帖数: 4550 | 3 发信人: aimeimm (爱美mm), 信区: Indiana
标 题: 是不是对中国人就不能说excuse me？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 26 16:18:23 2010, 美东)
今天在东方店购物，准备去结账，发现在我前面是一个女生和一个男生，那姑娘身高约
160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他
们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到
他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse
me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak Chinese?
我当时有点迷惑，因为在美国说excuse me就是请别人让一下的意思，不知道有什么不
明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
然后跟她一起的中国男生开始狂笑，又过来一个男生，他还对那个男生绘声绘色的讲，
那个男生也开始狂笑。
我并不是想拽英文之类，只是在那种情形之下，似乎用中文说一大顿，倒不如直接一句
excuse me来的方便。不知道那 |
|
l*y
发帖数: 21010 | 4 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: ldy (我不是老大爷), 信区: WaterWorld
标 题: 这句话里的excuses到底是什么意思？考考你们的英语实力
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 16 21:44:20 2013, 美东)
这句话出自最新畅销书World War Z的Page 12:
I was an importer: raw opium, uncut diamonds, girls, boys, whatever was
valuable from those primitive excuses for countries.
这里的excuses是什么意思？
从这个单词还可以看出，Merriam-Webster的字典也并不完美，在此处就缺了一个释义。
反而是我之前推荐过的Macmillan Dictionary for Student (1984年版)，却包含了这
个释义。足见本人推荐字典的水准之高。 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 5 Thank you不用多说了。说这话的时候100%心里不是在感谢你，除非是连说两三个Thank
you
而老美说Excuse me的时候，无一例外都是满脸怒容，拿腔拿调，语带讥讽。哪里是他
妈的Excuse me？分明就是Excuse you |
|
a*****m
发帖数: 1010 | 6 今天在东方店购物，准备去结账，发现在我前面是一个女生和一个男生，那姑娘身高约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak Chinese?
我当时有点迷惑，因为在美国说excuse me就是请别人让一下的意思，不知道有什么不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
然后跟她一起的中国男生开始狂笑，又过来一个男生，他还对那个男生绘声绘色的讲，那个男生也开始狂笑。
我并不是想拽英文之类，只是在那种情形之下，似乎用中文说一大顿，倒不如直接一句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
a*****m
发帖数: 1010 | 7 他们肯定是听清了excuse me了，我不明白她是不想让路，还是不懂excuse me是什么意
思，或者她认为我对她说excuse me是对她的冒犯？ |
|
l*********e
发帖数: 5385 | 8 那个女的有毛病，说excuse me很正常不过阿，那她干吗还要说后面那句英文呢
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
T*********g
发帖数: 496 | 9 这几个小孩子绝对脑残，难道亚洲人脸就不可能是韩国人，日本人么。 说个excuse me
还让人挑。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
Q****r
发帖数: 7340 | 10 是你太弱了
不用等，直接一句excuse me
你肯定是怯习习的吧
约160，眼睛很
大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他们在挑方便
面挑了很久，
我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到他们既没有挑完的意思，
也没有注意到我
被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒
犯了一般，对我
说：Can you speak Chinese?
不明白的，于是
我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开
始狂笑。
句excuse me来
的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的同伴严词斥责了
一个装b的同胞？ |
|
j***i
发帖数: 31 | 11 楼主没错。错的是对方。
有些小孩年轻不懂事。总觉得别人当着中国人面说英文不对，假洋鬼子。实际上，在这
里你不能根据人家的长相就假定别人会讲中文，她可能是日越韩蒙藏苗老泰柬缅，甚至
可能是不会讲普通话的港澳同胞。如果碰到这种情况开口“借过”岂不是失礼。但是假
定来这里的会说英文，应该没有问题。
有些人心态不平和，总觉得人家讲英文是炫耀（其实一句excuse me有啥好炫耀的，方
便而已，要炫耀就来个Excusez moi），或者自己英文太差听别人讲就冒火，又或者是
爱国心太强导致肝火旺盛（那你来这儿干嘛）。严重者应建议其看心理医生。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来 |
|
m*******i
发帖数: 8711 | 12 【 以下文字转载自 Indiana 讨论区 】
发信人: aimeimm (爱美mm), 信区: Indiana
标 题: 是不是对中国人就不能说excuse me？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 26 16:18:23 2010, 美东)
今天在东方店购物，准备去结账，发现在我前面是一个女生和一个男生，那姑娘身高约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak Chinese?
我当时有点迷惑，因为在美国说excuse me就是请别人让一下的意思，不知道有什么不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
然后跟她一起的中国男生开始狂笑，又过来一个男生，他还对那个男生绘声绘色的讲，那个男生也开始狂笑。
我并不是想拽英文之类，只是在那种情形之下，似乎用中文说一大顿，倒不如直接一句 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 13 Thank you不用多说了。说这话的时候100%心里不是在感谢你，除非是连说两三个Thank
you
而老美说Excuse me的时候，无一例外都是满脸怒容，拿腔拿调，语带讥讽。哪里是他
妈的Excuse me？分明就是Excuse you |
|
j****i
发帖数: 68152 | 14 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安克塞，胡认穷，字服老), 信区: Military
标 题: 黑人特别喜欢说“excuse you”
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 24 18:20:39 2015, 美东)
只要觉得你有一点点冒犯到他了，马上抢在你说excuse me之前说excuse you。黑人和
下等白人血脖都有这习惯。逼格高的白人和老中，一般都是面无表情或者面带奸笑，显
示自己多大度，不跟人计较。莫莫天性快乐，遇到小冒犯不但不生气，还会哈哈大笑。 |
|
l*y
发帖数: 21010 | 15 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: ldy (我不是老大爷), 信区: WaterWorld
标 题: 这句话里的excuses到底是什么意思？考考你们的英语实力
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 16 21:44:20 2013, 美东)
这句话出自最新畅销书World War Z的Page 12:
I was an importer: raw opium, uncut diamonds, girls, boys, whatever was
valuable from those primitive excuses for countries.
这里的excuses是什么意思？
从这个单词还可以看出，Merriam-Webster的字典也并不完美，在此处就缺了一个释义。
反而是我之前推荐过的Macmillan Dictionary for Student (1984年版)，却包含了这
个释义。足见本人推荐字典的水准之高。 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 16 Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (Seventh Edition)
Pocket Edition, Oxford University Press, The Commercial Press (of China),
2009
Page 694
excuse, noun, definition#4: a very bad example of something.
Example: Why get involved with that pathetic excuse for a human being. |
|
i*****s
发帖数: 4596 | 17 Merriam-Webster只是大学版没有，advanced learner's dictionary里就有：
4 [count] : a poor example + for He's a poor/sad excuse for a father. [=he's
a bad father] That pile of junk is a sorry excuse for a car! |
|
|
j****i
发帖数: 68152 | 19 只要觉得你有一点点冒犯到他了，马上抢在你说excuse me之前说excuse you。黑人和
下等白人血脖都有这习惯。逼格高的白人和老中，一般都是面无表情或者面带奸笑，显
示自己多大度，不跟人计较。莫莫天性快乐，遇到小冒犯不但不生气，还会哈哈大笑。 |
|
y*********u
发帖数: 3664 | 20 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: kbbk (kbbk), 信区: USANews
标 题: Corey Lewandowski To Christine Quinn: 'Excuse Me, Don't To
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 1 20:53:50 2016, 美东)
Corey Lewandowski To Christine Quinn:
'Excuse Me, Don't Touch Me… Don't Touch Me!'
https://www.youtube.com/watch?v=bzFOJEOmL90 |
|
a**********s
发帖数: 50 | 21 http://www.redstate.com/diaries/redstate/2008/jul/28/senator-reid-offers-excuses-not-solutions/
Senator Reid Offers Excuses Not Solutions
The Democrats cannot file cloture on economic realities
Senator Tom Coburn
When Senate Majority Leader Harry Reid introduced a massive and
unprecedented $10 billion omnibus spending bill this week comprised of about
35 of the 200 bills I have declined to help pass without debate this
Congress, he argued his effort would end my “unprecedented obstruction”
and a |
|
b*******c
发帖数: 20683 | 22 理论上是说Excuse me. 不过打喷嚏见人说excuse me，放P还没见人站出来claim的，哈
哈。
不过作为始作俑者，哈哈一笑还不如默不作声呢。 |
|
a*****m
发帖数: 1010 | 23 应该可以，但我们家乡那边基本不用这个词，别人跟我说“借过”，我知道让一下，但我不大习惯用这个
不知道那个女生，在那种情形下，如果美国人跟她说excuse me，她会不会也如同被冒犯一般让美国人解释一下excuse me的含义。或者说她认为她站在那里，任何人都无权要求她让开一下？ |
|
s*****l
发帖数: 2776 | 24 cft。。。。我遇到无数中国人跟我说excuse me了，感觉很正常，如果你是装b，那这
边的无数中国老板岂不是装b中的战斗b？
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色普渡hoodie，看着像本科生，他
们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到
他们既没有挑完的意思，
让一下的意思，不知道有什么不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
B*******y
发帖数: 766 | 25 这姑娘太敏感了，不过觉得你在装13也的确可以理解
倒是那两个男生，听起来好像没有什么教养
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
y*****n
发帖数: 11251 | 26 你应该反问她,你新来的吧?
约160，眼睛
很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他们在挑方
便面挑了很
久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到他们既没有挑完的意
思，也没有注
意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似
乎被冒犯了一
般，对我说：Can you speak Chinese?
不明白的，
于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也
开始狂笑。
句excuse
me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的同伴严词斥
责了一个装b
的同胞？ |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 27 现在本科生甚至部分研究生素质很低，而且脸皮很厚，对他们不要抱有什么指望， 跟
他们生气，你这不是自己看遍自己么。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
r****1
发帖数: 907 | 28 真能装13讲大道理啊，你下面的话有没有体现多一份宽容和理解呢？美国人的双重标准
运用的炉火纯
青啊
发信人: luguhu (女儿国), 信区: Indiana
标 题: Re: 是不是对中国人就不能说excuse me？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 27 00:33:16 2010, 美东)
你应该训她一顿，你听不懂excuse me跑美国来干嘛，让她滚远点？她要是不要听英语
后面自己又装什么B啊？
放心，这个女的肯定看到今天这个帖子了，我帮你骂她一句，她就是SB。。。。
反正我是受不了别人的鄙视，女人还怕女人么？与其后来自己生气不如当场反击！ |
|
c*******e
发帖数: 4642 | 29 其实根据外表你可以说，啊哟，那么黑，原来不是越南人啊；或者，啊哟脸那么大，原
来不是韩国人啊；或者，啊哟那么矮，原来不是菲律宾人啊。
估计那妞得气得够呛。
安慰下，谁都会有给一下子呛住反应不过来的时候。
人在做天在看，那姑娘迟早要踢到钢板的。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
l***s
发帖数: 1405 | 30 那两个是sb，鉴定完毕
楼主表介意
约160，眼
睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他们在挑
方便面挑了
很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到他们既没有挑完的
意思，也
没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse me，那姑娘转过身，盯着
我，似乎被
冒犯了一般，对我说：Can you speak Chinese?
不明白的，
于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男
生也开始狂笑。
句excuse
me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的同伴严词斥
责了一个
装b的同胞？ |
|
F*P
发帖数: 3204 | 31 奇怪他们怎么就肯定你是中国人呢？这不是很正常么。。又不是长个亚洲脸就会说中文
。万一对方不是
呢。这些人太敏感了。不知何故。
约160，眼睛很
大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，他们在挑方便
面挑了很久，
我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看到他们既没有挑完的意思，
也没有注意到我
被挡在他们身后，于是，我就说了一句excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒
犯了一般，对我
说：Can you speak Chinese?
不明白的，于是
我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开
始狂笑。
句excuse me来
的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的同伴严词斥责了
一个装b的同胞？ |
|
c****s
发帖数: 83 | 32 agree,in most dialects, we don't use “借过”. Next time just say excuse me
like an American, if she requests you to Speak Chinese, tell her to
"F u ck off".
It is your right to speak whatever you want, English in this case, she has not right to control you to speak whatever she wants you to speak. She is such a control freak and she needs to f u c k off.
但我不大习惯用这个
冒犯一般让美国人解释一下excuse me的含义。或者说她认为她站在那里，任何人都无
权要求她让开一下？ |
|
r**q
发帖数: 251 | 33 lou zhu should reply:
na a mu xi pie, xi kie
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
m****o
发帖数: 837 | 34 没教养的小留
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
l**n
发帖数: 908 | 35 你应该说
Oh, I thought you are not chinese, because you don't consider other people.
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
f****s
发帖数: 5631 | 36 sigh
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
p***e
发帖数: 51 | 37 直接摇头说sorry。英语开头了就撑到底。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
x****l
发帖数: 978 | 38 你不会说你以为她是韩国人呗，或者是印度人，所以用了英语，否则就直接上中文拉。
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
u*****s
发帖数: 120 | 39 It's fine to say excuse me to Chinese people in the public. But I found one
guy in the grocery store this weekend speaking excuse me to a Chinese
student in front of him too. The difference is he then turned to speak in
Chinese with his friend. And the guy in front of him was always speaking in
Chinese with a girl. Anyone knew that guy was Chinese. |
|
g********a
发帖数: 127 | 40 他们这么无礼，你可以马上用汉语说，“对不起，我不知道你说汉语，你看上去像墨西
哥人。”
约160，眼睛很大，右面脸颊还有美人痣一枚，穿粉色Purdue hoodie，看着像本科生，
他们在挑方便面挑了很久，我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟，看
到他们既没有挑完的意思，也没有注意到我被挡在他们身后，于是，我就说了一句
excuse me，那姑娘转过身，盯着我，似乎被冒犯了一般，对我说：Can you speak
Chinese?
不明白的，于是我就用中文说:不好意思，麻烦你让一下。
，那个男生也开始狂笑。
句excuse me来的方便。不知道那两个男生为何如此开心的笑？莫非是为了庆祝他们的
同伴严词斥责了一个装b的同胞？ |
|
x**y
发帖数: 10012 | 41 我想去结账，但狭窄的路被他们挡住了，我等了两分钟......
一个人在你旁边站了两分钟
然后说了句excuse me...
我估计也可能被当成是鼓足勇气搭讪的...
excuse |
|
i*********5
发帖数: 19210 | 42 The Top Ten Excuses for not Commuting by Bike
10. I need my car for work.
Many transportation tasks could be handled equally well if not better on a
bike. Meet with your employer and see if your company might not benefit from
a more environmentally-friendly image if you conducted your business by
bike. Consider that many traditional tasks adapt well to cycling, whether it
's police work, meter reading, postal delivery, and so on.
9. I'd have to get up much earlier if I rode my bicycle.
You'd be ... 阅读全帖 |
|
G**Y
发帖数: 33224 | 43 学校自主决定要不要“excuse students”
UPDATE, Tuesday, 2:16 p.m.: Seattle Public Schools superintendent has
revised his position on letting kids go to the Seahawks parade.
Instead of automatically dinging student parade-goers with an unexcused
absence, Banda said school principals will have the “discretion” to excuse
students who skip school for Seattle’s downtown victory parade.
“I want you to have the flexibility to do what you feel is best for your
school community,” Banda wrote to his principals, after... 阅读全帖 |
|
l*y
发帖数: 21010 | 44 这句话出自最新畅销书World War Z的Page 12:
I was an importer: raw opium, uncut diamonds, girls, boys, whatever was
valuable from those primitive excuses for countries.
这里的excuses是什么意思？
从这个单词还可以看出，Merriam-Webster的字典也并不完美，在此处就缺了一个释义。
反而是我之前推荐过的Macmillan Dictionary for Student (1984年版)，却包含了这
个释义。足见本人推荐字典的水准之高。 |
|
o*******d
发帖数: 1245 | 45 中英对照，
excuse me: 借光，借过，
i am sorry: 不好意思，
i apologize: 对不起，我向xxx道歉
------------------ |
|
s**********d
发帖数: 36899 | 46 神奇
放个P后说excuse me是借光还是借道？ |
|
q********n
发帖数: 792 | 47 You are fired.
If you promoted hate crime, so specifically against one race, you are fired,
there is no fucking excuse whatsoever!
May be all these laws/regulations and background check does not apply to
these american "elites", what a hypocritical country! |
|
|
j*****p
发帖数: 24000 | 49 你看东亚人被碰了都说个sorry
尼玛我们太面了
我见过黑女一边撞人一边说excuse us，带着一帮黑小孩在地铁里横冲直撞 |
|
D****9
发帖数: 10889 | 50 excuse me的意思就是要你让他，不管你方便不方便。 |
|
