由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: entwine
1 (共1页)
Z*****l
发帖数: 14069
1
来自主题: TVGame版 - Entwined这个游戏的plot
Entwined is about two souls, a bird and a fish, that are in love but can’t
be together. Once united, the two souls will transform into a magnificent
soaring dragon.
俺立刻想到了著名的成语——鸟生鱼汤。
a*****i
发帖数: 4391
2
来自主题: _JapanView版 - Circumstances entwine Okinawans and English
>From today's Daily Yomiuri:
English: Bane or Blessing? / Circumstances entwine Okinawans and English
Hideaki Hayashi Daily Yomiuri Staff Writer
Tamiko Nakayama, 55, cannot count the number of times she served orange
juice by mistake when she had actually received an order for Orion, an
Okinawan beer, when she was working in the late 1960s and early 1970s at a
club in Camp Schwab, the U.S. Marine Corps base on the northern part of the
main island of Okinawa Prefecture.
"I could not distinguish b
K*****u
发帖数: 241
3
来自主题: LeisureTime版 - 这篇英文微型小说看不懂
怎么一个故事写了两次,前后描述还有差异?恳请能看懂的人指点。
Nothing Has Changed by Colin Thubron
Colin Thubron started his career in documentary film and in TV. He made
his reputation, though, as a travel writer, especially in the Middle East.
He has more recently turned to novels. There is a journey in this story; it
is an exploration of the writer's own feelings when faced with both his loss
and someone else's. Whether the woman in the story really existed or not
does not matter; the situation is a very human one.
We writ... 阅读全帖
m***i
发帖数: 4637
4
http://www.youtube.com/watch?v=_BEyk8mkIiI
male vocal and female vocal都很给力,他们的口音也很有意思。
[Female:]
Hold me quietly, hold me gently,
hold me dearly, like I was sleeping...
Rising up and feel us breathing
I saw we were flowing back to the beginning
Back to the beginning
[Male:]
Grow up child, come and face me
We've held on like orphans to a faded dream
We're not what we were, we won't fit in
We don't have to fight what is not what it seems
So don't think I'm going back to the beginning...
[Female:](... 阅读全帖
m***i
发帖数: 4637
5
http://www.youtube.com/watch?v=_BEyk8mkIiI
时标以上面这个视频为准
前伴音,同原曲,“呜呜呜”开始至唱(from 00:00 to 00:15)
女唱:(start 00:15)
来我的花丛,来我的山泉
来我的怀抱,来我的睡眠
我给你芳草如碧的天
我给你透彻心底的甜
我给你透彻心底的甜
男唱:(start 00:54 )
芳年已逝,韶华不再
枯梦若醒,心无所开
邀月长叹,身体倦怠
恍然如梦,绵绵十载
恍然如梦,绵绵十载
女唱:(start 01:33)
当我的男人,或做我的孩子
当我的友人,听听我的心声
当我的男人,或做我的孩子
当我的友人,听听我的心声
男唱:(start 02:10, 原唱是女唱,转为男唱)
笑感前世因和缘
何来破镜能重圆
人生若只如初见
何事秋风,
何事秋风悲画扇
女男合唱(女声为主):(start 02:42)
人生若只如初见
何事秋风悲画扇
(对应原歌词:
Wake up your dream
Back to the beginning)
原歌词:
[Female:]
Hold me quietly, hold me ... 阅读全帖
m***i
发帖数: 4637
6
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: mdcai (Hi~, Lego Guy~), 信区: LeisureTime
标 题: 填了一首艳词,太喜欢 大美米饭 (Damine Rice) 了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 14 12:38:41 2013, 美东)
http://www.youtube.com/watch?v=_BEyk8mkIiI
时标以上面这个视频为准
前伴音,同原曲,“呜呜呜”开始至唱(from 00:00 to 00:15)
女唱:(start 00:15)
来我的花丛,来我的山泉
来我的怀抱,来我的睡眠
我给你芳草如碧的天
我给你透彻心底的甜
我给你透彻心底的甜
男唱:(start 00:54 )
芳年已逝,韶华不再
枯梦若醒,心无所开
邀月长叹,身体倦怠
恍然如梦,绵绵十载
恍然如梦,绵绵十载
女唱:(start 01:33)
当我的男人,或做我的孩子
当我的友人,听听我的心声
当我的男人,或做我的孩子
当我的友人,听听我的心声
男唱:(start 02:10, 原唱是女唱,转为男唱)
笑感前世因和缘
何来破镜... 阅读全帖
I*********n
发帖数: 570
7
来自主题: Midlife版 - 一首歌07-10-2013
昨晚从另个版面听来的一首歌。
拿来和大家分享.
Damien Rice - Back To Beginning
http://www.youtube.com/watch?v=_BEyk8mkIiI
Hold me quietly, hold me gently,
hold me dearly, like I was sleeping...
Rising up and feel us breathing
I saw we were flowing back to the beginning...
Grow up child, come and face me
We've held on like orphans to a faded dream
We're not what we were, we won't fit in
We don't have to fight what is not what it seems
So don't think I'm going back to the beginning...
What is entwined (you're not listen... 阅读全帖
X1
发帖数: 1823
8
来自主题: Military版 - 谁说没有黄色歌曲?
I have been in you, baby
And you
Have been in me
And we
Have be
So intimately
Entwined
And it sure was fine
I have been in you, baby
And you
Have been in me
And so you see
We
Have be so together
I thought that we would never
Return from forever
Return from forever
Return from forever...
You
Have been in me
And understandably
I have been in 'n' outa you
An' everywhere
You want me to
Yes, you know it's true
And while
I was inside
I mighta been
Undignified
And that is maybe
Why you cried
I don't kn... 阅读全帖
c******i
发帖数: 94
9
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: changchi (oxo), 信区: WaterWorld
标 题: 美国中情局在香港政治中的角色
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 1 12:04:30 2014, 美东)
From Zerohedge.com
Link:http://www.zerohedge.com/news/2014-10-01/us-secretly-egging-hong-kong-protesters
不懂英文的,用谷歌翻译吧。
Is the U.S. Secretly Egging On Hong Kong Protesters?
The mass demonstrations in Hong Kong are dramatic, indeed. And given that
Hong Kong has long enjoyed a more liberal existence under British rule,
protests against a more authoritarian Chinese govern... 阅读全帖
S*********4
发帖数: 5125
10
http://www.globalresearch.ca/us-openly-approves-hong-kong-chaos
US Openly Approves Hong Kong Chaos it Created
By Tony Cartalucci
Global Research, September 30, 2014
Land Destroyer Report
Region: Asia
Theme: Police State & Civil Rights
1510
213 9
1910
chinamap
The “Occupy Central” protests in Hong Kong continue on – destabilizing
the small southern Chinese island famous as an international hub for
corporate-financier interests, and before that, the colonial ambitions of
the British Empire. Those... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
11
By Jack Eldon Jackson
You probably remember the massive booing during the Republican primary
debates when Texas Governor Rick Perry dribbled out his dippy response to
the question of illegal immigration. With respect to taxpayer-funded
incentives that reward such activity, Perry stated he was actually "proud"
to redistribute hundreds of millions of dollars from hardworking legal
Texans -- many of them Latinos -- to an endless stream of illegal immigrants
and their children for the humanitarian ... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
12
Seized Chinese Weapons Raise Concerns on Iran
By ROBERT F. WORTH and C. J. CHIVERS
An Iranian dhow seized off the Yemeni coast was carrying sophisticated
Chinese antiaircraft missiles, a development that could signal an escalation
of Iran’s support to its Middle Eastern proxies, alarming other countries
in the region and renewing a diplomatic challenge to the United States.
Among the items aboard the dhow, according to a review of factory markings
on weapons and their packing crates, were 10 Chi... 阅读全帖
c******y
发帖数: 256
13
来自主题: USANews版 - 重磅炸弹-华尔街日报反水
http://www.wsj.com/articles/the-u-s-department-of-clinton-1472167746
The U.S. Department of Clinton
This is the week that the steady drip, drip, drip of details about Hillary
Clinton’s server turned into a waterfall. This is the week that we finally
learned why Mrs. Clinton used a private communications setup, and what it
hid. This is the week, in short, that we found out that the infamous server
was designed to hide that Mrs. Clinton for three years served as the U.S.
Secretary of the Clinton F... 阅读全帖
c***z
发帖数: 6348
14
节选自http://michaelochurch.wordpress.com/2013/04/03/gervais-macleod-21-why-does-work-suck/
[Companies] have several phases, each deserving its own moral stance:
Financial risk transfer. Entrepreneurs put capital and their reputations at
risk to amass the resources necessary to start a project whose returns are (
macroscopically, at least) convex. This pool of resources is used to pay
bills and wages, therefore allowing workers to get a reliable, recurring
monthly wage that is somewhat less than th... 阅读全帖
m******r
发帖数: 1033
15
来自主题: Boston版 - 今天橡树们疯了
哈哈,网上看来得致橡树
【原诗】 【Johanna Yueh 修改版】
致橡树 To the Oak Tree
作者:舒婷 By Shu Ting

我如果爱你—— If I love you --
绝不像攀援的凌霄花 I will never be a clinging trumpet creeper
借你的高枝炫耀自己 Using your high boughs to show off my height

我如果爱你—— If I love you --
绝不学痴情的鸟儿 I will never be a spoony bird
为绿荫重复单调的歌曲 Repeating a monotonous song for green shade

也不止像泉源 Or be a spring
常年送来清凉的慰藉 Bringing cool solace all year long
也不止像险峰 Or be a steep peak
增加你的高度,衬托你的威仪 Increasing... 阅读全帖
B*****e
发帖数: 9375
16
No, I read the book but skipped most of the romance entwined within, which
is about half of the story.
u***t
发帖数: 3986
17
来自主题: Pingpong版 - She is a disgrace to table tennis
Many trips to The Worlds. What did she do? Sitting! What kind of sportswomanship is that?
Olympic spirit shouldn't be tainted with such BS.
I start to like another Chinese woman, Wang Chen of New York, who gave a fabulous fight in Beijing!
Then, she retired, giving many opportunities for America's own young blood ever since!
What is Gao Jun doing? Deeds of greed! I am not talking outside the sports about a Chinese women so entwined with the corrupted State-Sponsored system of China, who has also... 阅读全帖
p****s
发帖数: 32405
18
译文来自于
http://www.leyee.org/thread-208-1-1.html
中英对照哈
===================================
巴萨:美德,观念和胜利相伴而来
译者:迪生
原文 http://www.thetimes.co.uk/tto/sport/football/europe/article3039487.ece
日期 5月26日
媒体 《泰晤士报》
撰文 本·史密斯
Football is not so much a beautiful game, but more a way of life for everyone at the Spanish club, as Owen Slot discovered
就像欧文·斯劳特所发现的,对于这家西班牙球会的全体成员都是如此:足球与其说是一种美丽游戏,不如说是一种生活方式。
The word comes from the old country house a couple of hundred yards away from the Nou Camp and is as follow... 阅读全帖
l*****i
发帖数: 3929
19
They produce hte best people...

everyone at the Spanish club, as Owen Slot discovered
是一种美丽游戏,不如说是一种生活方式。
from the Nou Camp and is as follows: Barcelona do not only produce the best
footballers, they produce the best people, too.
仅出产最好球员,还出产最好的人。
personality. There is an opinion at large that a requirement to be a world-
beating athlete in any sport is a certain hardness, a cold-blooded arrogance
, but here at La Masia you will: 他们会下功夫磨练球技,会下更多功夫珩磨人格
。有这样一种笼统的观点:无论想在哪个体育项目里称雄,都要以冷酷和无情的傲慢为
必备条件。... 阅读全帖
c******n
发帖数: 16666
20
来自主题: TVGame版 - Entwined这个游戏的plot
鲲鹏的two souls版本啊
Z*****l
发帖数: 14069
21
来自主题: TVGame版 - The Last 2 of US
建议以后AAA大作译名都以余生结尾,也便于与indie作品区分。
Bloodborne 血海余生
Dark Souls 落魄余生
Uncharted 迷途余生
Dying Light 亡命余生
Entwined 鸟汤鱼生
c******n
发帖数: 16666
22
【 以下文字转载自 Playstation_Games 俱乐部 】
发信人: chunjuan (👍春卷,更多春卷👍), 信区: Playstation_Games
标 题: Re: 这个月的金叉盒子不错啊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 1 12:30:17 2015, 美东)
http://blog.us.playstation.com/20...july-2015/
Rocket League (PS4)
Entwined (PS4, PS Vita)
Styx: Master of Shadows (PS4)
Mousecraft (PS4, PS3, PS Vita)
Rain (PS3)
Geometry Wars 3: Dimensions (PS Vita)
l****r
发帖数: 688
23
来自主题: Craft版 - 萧条得我都不看不下去了
The first one is beyond me. I can do the second one.
Here is what I've done:
precious moments (I made 8)
Hears entwined by Joan Marchie
Seashore by Janlynn
Seasonal Bouquets by Leisure Arts (4 seasons)
Summer fruit by Leisure Arts
Gathering by Leisure Arts
Pooh merry chistmas to you by Leisure Arts. (I made only one of those)
The official looney tunes cross stitch book (*)
State flowers by Jorja Hernadez (*)
* I made some of them, they are very small, like 5x7
Beauty in bloom by stoney creek. (I
e***e
发帖数: 3872
24
来自主题: LeisureTime版 - Guggenheim博物馆归来乱谈
抄两段:

What I am trying to convey to you is more mysterious; it is entwined
in the very roots of being, in the impalpable source of sensations.
-- J. Gasquet, 'Cezanne'
What we have learned from Saussure is that, taken singly, signs do
not signify anything, and that each one of them does not so much express
a meaning as mark a divergence of meaning between itself and other signs.
-- Merleau-Ponty, 'Indirect Languages and the Voices of Silence'
There is thus no art for pleasure's sake
m********n
发帖数: 3558
25
来自主题: LeisureTime版 - 转发一个"Happy Endings" by Margaret Atwood
三楼
C.
John, who is an older man, falls in love with Mary, and Mary, who is only
twenty-two, feels sorry for him because he's worried about his hair falling
out. She sleeps with him even though she's not in love with him. She met him
at work. She's in love with someone called James, who is twenty-two also
and not yet ready to settle down.
John on the contrary settled down long ago: this is what is bothering him.
John has a steady, respectable job and is getting ahead in his field, but
Mary isn't ... 阅读全帖
p**********3
发帖数: 307
26
来自主题: LeisureTime版 - 生活的真相:读偷窥汽车旅馆有感
首先感谢AUO网友推荐的深度好文。
年轻的时候,受苏联,法国,还有琼瑶和<读者>等等读物的影响(欺骗),以为一个人
的人生
要有远大的理想,高尚的情操,爱要爱得山崩地裂,恨要恨得刻骨铭心。人生和文学作
品一样要"浪漫"。
可是年纪大了以后,发现在真实的生活不是那样的. 没有那么多"浪漫". 在生活的缝
隙里,更多的是每个人都有过的傻X的时刻,猥琐的时刻,屈辱的时刻,不得已的时刻。
。。
所以我的阅读趣味也越来越趋于"ANTI 浪漫",越来越敢于直面惨淡的人生, 越能够
接受生活中猥琐和苟且的那一面,也越容易被猥琐和苟且当中的那一点真心和一往情深
所感动。
<偷窥的汽车旅馆>就是这样一篇从猥琐和苟且的角度揭露生活真相的文章。
它通过一个汽车旅馆老板29年的偷窥笔记, 见证和记录了从60年代未到现在美国社会
生活的变迁。文章丰富的细节涉及到反战(越战),女权觉醒(避孕套的普及对女性权
益的影响),两性关系的冲突和暴力,种族关系的变化, 诚信的缺失,同性恋,毒品,
枪支,反社会的暴力行为,广泛存在的"偷窥"和对他人人权的侵犯等各个层面的社会
问题。
叙述方式非常冷静克制,毫不煽情。但是如果你... 阅读全帖
p**********d
发帖数: 7918
27
来自主题: Rock版 - U2's New Year's Day
New Year's Day
Yeah...
All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day
On New Year's Day
I will be with you again
I will be with you again
Under a blood red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspapers says, says
Say it's true it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one
I...I wi
j****e
发帖数: 185
28
来自主题: Rock版 - [转载] 更新后的playlist
【 以下文字转载自 ComputerMusic 讨论区,原文如下 】
发信人: jellie (swinssy), 信区: ComputerMusic
标 题: 更新后的playlist
发信站: The unknown SPACE (Thu Jun 20 15:15:02 2002) WWW-POST
http://66.76.168.228:8000
有sumerland, 3SKS, siouxsie & the banshees, dead can dance, entwine
smashing pumpkins, ashengrace, heaven's dust, this ascension, charnel house,
clair voyant, crescendo, faith & the disease, frolic, gossamer, mira,
love spirals downwards, the last dance, unto ashes, myssouri, nightwish,
peter ulrich, sunday munich.
总长1小
c******i
发帖数: 94
29
来自主题: WaterWorld版 - 美国中情局在香港政治中的角色
From Zerohedge.com
Link:http://www.zerohedge.com/news/2014-10-01/us-secretly-egging-hong-kong-protesters
不懂英文的,用谷歌翻译吧。
Is the U.S. Secretly Egging On Hong Kong Protesters?
The mass demonstrations in Hong Kong are dramatic, indeed. And given that
Hong Kong has long enjoyed a more liberal existence under British rule,
protests against a more authoritarian Chinese government (at least it used
to be more authoritarian) are not entirely surprising.
But Chinese officials accuse the U.S. of egging on t... 阅读全帖
x**n
发帖数: 547
30
来自主题: WebRadio版 - "Alexandra Leaving" Leonard Cohen
Suddenly the night has grown colder.
The god of love preparing to depart.
Alexandra hoisted on his shoulder,
They slip between the sentries of the heart.
Upheld by the simplicities of pleasure,
They gain the light, they formlessly entwine;
And radiant beyond your widest measure
They fall among the voices and the wine.
It’s not a trick, your senses all deceiving,
A fitful dream, the morning will exhaust –
Say goodbye to Alexandra leaving.
Then say goodbye to Alexandra lost.
Even though she sleeps
b******z
发帖数: 387
31
来自主题: WebRadio版 - Between -- Vienna Teng
http://www.youtube.com/watch?v=GLr_RcOS8Aw&feature=related
Between
We are not together here
Though we lie entwined
To make room for the other presence
We both draw back in our minds
I have a prophecy
Threatening to spill into words
This growing certainty
Of Over
There once was a time I was sure of the bond
When my hands and my tongue and my thoughts were enough
We are the same but our lives move along
And the third one between replaces what once was love
Freedom is being alone
I fear liberation
y****y
发帖数: 187
32
来自主题: Whisper版 - 看着给巴
Through the clouds in my eyes
I watched you fly away
And wished I'd been born with wings
Ocean waves
Wash my soul
Cleanse me of your smile
The memory of ten fingers
Entwined forever
In a hopeless wish
My mind invaded with thoughts, so cruel and unrefined
Betrayal to myself, revealing the terrors of my love
Ashtrays fill with sleepless nights, all I know was you…
K*******y
发帖数: 6003
33
来自主题: Literature版 - 谈 情
我会不会被PIA
还有呢 。。。
When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an
earthquake and then it subsides. And when it subsides, you have to make a
decision; you have to work out whether you roots have become so entwined
together that is inconceivable; that you should ever part because this is
what love is.
Love is not breathless. It is not excitement. That is just being in love
which any of us can convince ourselves we are. Love itself is what is
leftover when being in love has
h*****e
发帖数: 59
34
来自主题: Translation版 - 谁可以给翻翻这个
Suddenly the night has grown colder.
The god of love preparing to depart.
Alexandra hoisted on his shoulder,
They slip between the sentries of the heart.
Upheld by the simplicities of pleasure,
They gain the light, they formlessly entwine;
And radiant beyond your widest measure
They fall among the voices and the wine.
It’s not a trick, your senses all deceiving,
A fitful dream, the morning will exhaust –
Say goodbye to Alexandra leaving.
Then say goodbye to Alexandra lost.
Even though she sleeps
t*******n
发帖数: 4445
35
来自主题: Translation版 - 谁可以给翻翻这个

Nod, Nod. 硬着头皮翻了一遍,横看竖看不像中文。尤其是第二节好像还没大读明白。
各位砸砖吧。
Suddenly the night has grown colder.
The god of love preparing to depart.
Alexandra hoisted on his shoulder,
They slip between the sentries of the heart.
夜色突然泛出凉意,
爱神结束停当出发。
亚珊德拉扛在他肩上,
两人偷越过心间的警卫。
Upheld by the simplicities of pleasure,
They gain the light, they formlessly entwine;
And radiant beyond your widest measure
They fall among the voices and the wine.
被简单的欢娱支撑着,
他们无形的身体交融;
直到你想象不出的光华四射
两人消失于声音和美酒之中。
It’s not a trick, your senses all de
f**d
发帖数: 768
36
来自主题: Neuroscience版 - eBook: From computer to brain
这是一本计算神经科学的优秀著作,全文拷贝这里(图和公式缺),有兴趣的同学可以
阅读
如需要,我可以分享PDF文件(--仅供个人学习,无商业用途)
From Computer to Brain
William W. Lytton
From Computer to Brain
Foundations of Computational Neuroscience
Springer
William W. Lytton, M.D.
Associate Professor, State University of New York, Downstato, Brooklyn, NY
Visiting Associate Professor, University of Wisconsin, Madison
Visiting Associate Professor, Polytechnic University, Brooklyn, NY
Staff Neurologist., Kings County Hospital, Brooklyn, NY
In From Computer to Brain: ... 阅读全帖
R*******e
发帖数: 25533
37
来自主题: _LoTaYu版 - 即使你的青春美丽都消逝
Believe Me, if All Those Endearing Young Charms
by Thomas Moore
Traditional Irish Air
Verse 1:
Believe me, if all those endearing young charms,
Which I gaze on so fondly today,
Were to change by tomorrow and fleet in my arms,
Like fairy gifts fading away
Thou would'st still be adored, as this moment thou art,
Let thy loveliness fade as it will;
And around the dear ruin each wish of my heart
Would entwine itself verdantly still.
Verse 2:
It is not while
R*******e
发帖数: 25533
38
http://www.xiami.com/song/1024721
Visions Of Johanna
Ain’t it just like the night to play tricks when you’re tryin' to be so
quiet?
We sit here stranded, though we’re all doin’ our best to deny it
And Louise holds a handful of rain, temptin’ you to defy it
Lights flicker from the opposite loft
In this room the heat pipes just cough
The country music station plays soft
But there’s nothing, really nothing to turn off
Just Louise and her lover so entwined
And these visions of Johanna that conquer m... 阅读全帖
y***y
发帖数: 4957
39
来自主题: _BibleStudy版 - PASSION WEEK
http://speednet.com.au/~helenc/poetry/Passion%20Week.html
PASSION WEEK
How long ago this Passion Week
Which man's false tongue does rarely speak
But feasts on tidings all a game
Rarely stopping to say Your name.
It's festive time in this Christian land,
And man to man we lend a hand,
To pack the cars and stock the fridge
Holiday time for all the kids;
Easter show, eggs galore
But do we think of You, my Lord.
How long ago did You accept Your crown,
Thorns entwined to jest a clown;
Lashes striped
D****N
发帖数: 430
40
来自主题: _ZST版 - Caccini: Tu ch'hai le penne, amore
Go love, I thought you have wings
and hang me in midair of despair
go quickly and leave me entwined
with the gaze of your gentle flair
you've always know the way
my sighs would be but wasted
you'll find the eternal longing
between here and where i'm drowning
So go seek the sweet peace
of some other man's eyes
my sweet love, you can lead,
me on straight to where i die
1 (共1页)