N********n
发帖数: 8363 | 1 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: NeverLearn (24K Golden Bear), 信区: Stock
标 题: Michael Corleone says hello
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 6 18:46:23 2010, 美东)
Michael Corleone says hello to all the bulls out there. |
|
N********n
发帖数: 8363 | 2 Michael Corleone says hello to all the bulls out there. |
|
n**********r
发帖数: 2061 | 3 功：
1.干掉索隆索和警察局长。
2.干掉纽约5大家族。
3.干掉roth。
4.干掉所有成为他前进阻力的人。
过：
1.娶了kay。
本片以michael corleone的悲剧结局敬告各位，万事皆空，红颜祸水，阿弥陀佛，善哉善哉。 |
|
n**********r
发帖数: 2061 | 4 老教父Veto Corleone小时候被当地的地主欺负，爸爸被杀，妈妈被杀，自己漂泊到美
国，独自一人在纽约混饭吃。和当地的小混混搞点偷鸡摸狗的事情。因为人意气，肯帮
助人，又替人出头，杀了当地恶霸什么的，被人敬仰，很多人投靠，开了olive oil的
进口公司。从意大利家乡进口olive oil。在禁酒时期倒腾oive oil到加拿大，挣了很
多钱。染指赌博，酒店，夜总会，派出Hyman Roth到古巴搞蔗糖，后控制古巴的酒店，
蔗糖和通讯。因为拒绝了Virgil Sollozzo提出的帮助他贩卖毒品的建议，被打数枪，
因为穿着防弹衣没有被打死。后来在医院里又险些被暗杀，因为儿子Michale Corleone
的保护而免于一死。后将教父权力转让给儿子Michale Corleone，在和孙子玩耍中倒地
不治。Veto Corleone有三个儿子Sonny Corleone, Fredo Corleone 和Michale
Corleone，一女Connie Corleone，一个义子Tom Hagen。
（未完待续） |
|
n**********r
发帖数: 2061 | 5 1. 你说的幕后指使是什么事情的幕后指使？杀sonny？杀他？以后杀michael？
2. 第三集里面出现的Vincent Mancini-Corleone是sonny corleone和第一集里面的
Lucy Mancini的私生子。第三集里面Lucy Mancini和Vincent Mancini-Corleone去参加
michael corleone的party，但是没有在被邀请的list上，而且门卫也不认识他们，说
明Vincent Mancini-Corleone很长时间以来并没有被Corleone家族所接受。 |
|
N****f
发帖数: 25759 | 6 L&L Evening News Anchor:
This just in. The normally reclusive Mafia overlord Don Vito Corleone,
known as "the Godfather," has broken his long-held silence and sent a
recorded message to Daisy Pachelbel, a fast-rising star in the gangland
ranks, through L&L News. Our Lupo del Nord-Ovest is in New York with
more on this story. Lupo?
L&L Field Reporter:
Yes, Barbara. It stemmed from a recent incident when Daisy Pachelbel,
better known by her gangland alias "Sese," attempted to obtain a business... 阅读全帖 |
|
f**t
发帖数: 53 | 7 我最近才看教父3。我的问题是：新教皇帮了Corleone家族，Corleone家族没必要对他
下黑手，没看出来新教皇为什么是Corleone家族的敌人？ |
|
p********7
发帖数: 18007 | 8 Bonasera: Let them suffer then, as she suffers. How much shall I pay you?
Don Corleone: Bonasera, Bonasera. What have I ever done to make you treat me
so disrespectfully? If you'd come to me in friendship, then this scum that
wounded your daughter would be suffering this very day. And if by chance an
honest man like yourself should make enemies, then they would become my
enemies. And then they would fear you.
Bonasera: Be my friend – Godfather.
[Bonasera bows toward the Don and kisses the Don's ... 阅读全帖 |
|
l*******u
发帖数: 937 | 9 这些台词难道不是男人必看？
Don Corleone: Women and children can be careless but not men.
Don Corleone: We've known each other for many years but this is the first
time you've ever come to me for counsel or for help. I can't remember the
last time you invited me to your house for a cup of coffee, even though my
wife is Godmother to your only child. But, let's be frank here. You never
wanted my friendship and you were afraid to be in my debt.
Don Corleone: Someday - and that day may never come - I'll call upon |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 10 《教父》--- 一个隐喻
奥斯卡·王尔德曾经说过，真正的艺术并不模仿生活，而是生活模仿艺术。任何伟大的
艺术作品所表现出来的那种强烈的真实，所塑造的那个不可磨灭的艺术形象，对人类社
会都产生了巨大的影响。电影《教父》就是这样一个作品，Corleone 家族在那个特定
的历史现实中的挣扎，不仅成为当时美国社会的缩影，而且成为一个隐喻，每个人都在
生活中不断演绎着自我的诠释。
《教父》三部曲第一部的核心主题是家族的利益。全片通过一个冷漠的局外人的视角，
讲述了Corleone家族的种种内幕。在影片中，以教子 Johnny Fontane 争夺一部影片的
主演角色开始，围绕着在 Sollozzo 毒品买卖中形成的 Corleone 家族与 Barzini 的
利害冲突这一主线，上演了一幕幕惊心动魄的悲剧。导演成功地运用了一种纪实的手法
，叙述了40年代的变革中纽约的生活场景，因而整部影片的风格雄浑凝重，具有一种慑
人心魄的真实性和冲击力。
第二部的主题是信任。从影片的开始，在 Michael 力图维护的那个外表的浮华下面就
隐藏着波涛汹涌的暗流。Michael 在侥幸地躲过一次谋杀以后，他决 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 11 《教父》--- 一个隐喻
奥斯卡·王尔德曾经说过，真正的艺术并不模仿生活，而是生活模仿艺术。任何伟大的
艺术作品所表现出来的那种强烈的真实，所塑造的那个不可磨灭的艺术形象，对人类社
会都产生了巨大的影响。电影《教父》就是这样一个作品，Corleone 家族在那个特定
的历史现实中的挣扎，不仅成为当时美国社会的缩影，而且成为一个隐喻，每个人都在
生活中不断演绎着自我的诠释。
《教父》三部曲第一部的核心主题是家族的利益。全片通过一个冷漠的局外人的视角，
讲述了Corleone家族的种种内幕。在影片中，以教子 Johnny Fontane 争夺一部影片的
主演角色开始，围绕着在 Sollozzo 毒品买卖中形成的 Corleone 家族与 Barzini 的
利害冲突这一主线，上演了一幕幕惊心动魄的悲剧。导演成功地运用了一种纪实的手法
，叙述了40年代的变革中纽约的生活场景，因而整部影片的风格雄浑凝重，具有一种慑
人心魄的真实性和冲击力。
第二部的主题是信任。从影片的开始，在 Michael 力图维护的那个外表的浮华下面就
隐藏着波涛汹涌的暗流。Michael 在侥幸地躲过一次谋杀以后，他决 |
|
a******o
发帖数: 16625 | 12 电影教父第二集，老教父要死之前，对Michael说，
1，女人和小孩可以不谨慎，男人不能。
2，我这辈子其实就是被人操纵的木偶，但是这些都是为了我的家庭，我不后悔。但是
我希望我的后代里能出Senator Corleone， Governor Corleone。我们要成为操纵者。
Michael回答，我明白，再建一个帝国。
硅工老中里面，如果有一半有这个见识的，20年后，成长起来的小中们绝对可以把fat
stupid打得满地找牙。如果都是每天盘算生娃和银行账户之间的关系的人，赚30万也没
用，下一代基本也是wsn。 |
|
H*****r
发帖数: 764 | 13 Ohio State president E. Gordon Gee hadn't spoken to the media since former
coach Jim Tressel resigned on Monday.
So, after nearly a week of frenzied media coverage that's covered everything
from Tressel's pattern of deception to Terrelle Pryor's separate
investigation, Gee did what any good president would do -- he gave his
athletic director the kiss of death.
"Gene Smith's job is safe," Gee told media.
While yes, this is a vote of confidence from Gee to Smith, but those rarely
turn out as a goo... 阅读全帖 |
|
g******t
发帖数: 18158 | 14 Vito Corleone 带着 Luca Brasi 和人谈合同，最后提了一个对方不能拒绝的offer，
Luca Brasi 拿枪指着那人的脑袋，Vito Corleone告诉那人：either your brains or
your signature would be on the contract。
足协又没有被卡马脚拿抢指着脑袋，自己签那么脑残的合同你怪谁？ |
|
e*****r
发帖数: 621 | 15 看了很多遍，但这个问题始终没有搞清楚，需要真正明白的大虾点拨一下 -
Frank Pentangeli被人在酒吧里暗算到底是怎么回事，是真的要干掉他，还是只是设个
局让他知道"Michael Corleone says hello"?
我的困惑所在：
（1）如果真要干掉他，自然没有必要传达"Michael Corleone says hello", 因为这只
是Hyman Roth和Rosato brothers单方面的行动，和Michael没有关系。
唯一有可能的关系是之前Michael去找Roth并忽悠Roth给他吃定心丸，说他怀疑的人是
Frank而不是别人（尽管他心里认定了还是Roth），然后到此为止。
（2）如果只是个局，Frank在大难不死之后也应该和Roth一干人等成为仇家，那为什么
后来还和Roth站在一起和Fed一起搞Michael? 除非Frank傻到以为那场官司和Roth没有
关系。
一点感想：
Michael和他爹一样，喜欢玩潜伏，但往往是让手下人去当前锋拿生命去冒险。比如他
爹用Luca Brasi。当然在第三集，他终于让他侄子成功完成了潜伏任务。可能这就是黑 |
|
W**********U
发帖数: 132 | 16 Mike 如果不当黑帮老大，他会是Governor Corleone 或者 Senator Corleone。这是他
爸爸给他设计的。 （当我看第一集第二遍注意到这个细节的时候，我 不禁对老头子佩
服得五体投地。） |
|
n**********r
发帖数: 2061 | 17 向nevada发展不是mike的决定，是corleone家族在纽约被五大家族以及nypd排挤的结果。
michael说, tom, you are out的时候，我第一次看也很吃惊，因为tom是老教父的养子
，michael不能说不信任tom。但是michael的一生都是以家庭为重，做的所有的事情都
是为了保护家庭，而tom在老教父被打以后说，this is business. killing your
father is also a business.是很客观的话，也是在黑道上混了多年的经验，但是这句
话也是很绝情的话，虽然电影没有演michael或者老教父对tom这句话怎么反感，但是
michael对tom说的那句话就体现出来他对tom在危急关头没有显示出来像亲生父亲被杀
一样的感情的失望。
再多说一句，如果留tom在身边，其他家族也会像Sollozzo一样如法炮制，把michael干
掉，然后让tom接手corleone家族事务。这个仅是我的一点猜测。 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 18 ☆─────────────────────────────────────☆
thirdman (三蛮子) 于 (Tue Nov 8 23:02:07 2011, 美东) 提到:
RT，感恩节包子楼~
由于今天发帖有点晚了，今天奖励前十，9日之后按照原帖规则来~~~
看你们的回帖，都不符合要求啊。。。。。。
给你们次机会，零点前改过来的依然有包子，不改的就不要怪吃不到包子了；；；；；
活动介绍帖内容如下：
RT，还没出炉~
再过几天就是感恩节了，在感恩节来临之际发包子
这次规则有些不一样，活动从今时今日此点开始，活动时间持续到2011年11月24日零点
（东部时间），即为星期四的零点（星期三晚上零点），活动有两项
第一项：纯包子
---------------------------------------
从即日起开启包子楼，所有抢包子的朋友们请在包子楼抢包子~
规则如下（均要满足以下所有条件，so，抢包子前注意看规则啊）：
1、话说感恩节起初就是为了庆祝丰收而来，那么，回帖必有一些自己的收获~~
2、“君子日参省乎己”，借着感恩的名义表达下自己的感恩之情
3、第一项和... 阅读全帖 |
|
S*********f
发帖数: 1938 | 19 ☆─────────────────────────────────────☆
Corleone (Corleone) 于 (Sun Apr 9 22:04:06 2006) 提到:
War on Iraq and Regional Trade Agreements
2个小时前重看了一遍Thomas Friedman（NYT的communist）在UC Berkeley的座谈节目，
提到伊拉克战争，他是支持的，但是对于布什这届政府他又一直持非常critical的观点，
他对此的解释中我比较在意的说法是，他个人支持War for Democracy，但是既然是这个
目的很重要的一点就不单单是战争本身，而在于what happens next matters，这恰恰是
这场战争和这届政府到目前为止失败的主要表现。当然，也许他们发动战争的主要动机根
本就不是为了民主，虽然作为每一个决策者，你总可以在回家之后安慰自己，作为摧毁独
裁政府的战争，这当然也是一场为了民主的战争。可是果真“当然”么？退一步说，如果
当初的目标真的是为了民主，在没有充分准备下，作为实现崇高目标的手段很容易成 |
|
l********a
发帖数: 126 | 20 但Michael Corleone在杀了很多人之后把家族产业都带入了合法世界。
phenotype, |
|
c***s
发帖数: 70028 | 21 《纽约时报》3月2日刊登《中国相声现状考》一文， 郭德纲被“点名”表扬。文中指出，中国相声艺术正被政治边缘化，而郭德纲的相声以讽刺时弊为主，深受听客们的喜爱。
以下为《中国相声现状考》（‘Who's on First?’Finds a Home in Chinese Clubs）译文：
北京――夜幕降临，郭德纲带着墨镜，大摇大摆地走进剧院，几名衣着光鲜的男随从紧随其后，他被请到了后台一间高雅考究的私人餐厅。一俟落座，立刻成为全场的焦点。从外地赶过来的朋友们纷纷向他呈上好礼，有美酒佳酿，有珍稀菇菌，也有一些艺术品。
2011年1月，郭德纲在北京演出
最近几年，郭德纲的人气暴涨
我们本可以把这种场景当做是中国版《教父》中的一幕，然而，相对于考利昂老头子（Don Corleone）来说，郭先生更像是中国的瑞奇?热维斯（Ricky Gervais，注：英国喜剧明星，以毒舌著称）。
郭先生是一名相声演员，在中国，这种传统的表演形式最近正逐渐复兴，而这在很大程度上得益于郭先生在舞台上精彩诙谐的表演。由于郭先生的表演吸引了许多年轻观众和中年观众加入原本老年化的相声听众群，中国媒体将郭德纲誉为“中国相... 阅读全帖 |
|
m******s
发帖数: 665 | 22 1月9日晚，网友陆续爆料，北京开往武汉的D2031次列车，行至河南信阳站附近时，车顶起火，维修后到达信阳东站时再次出现停摆事故，铁路方面调开了另一台动车G525次转运旅客，可该车在乘客还未上完时也出现了异常，只能暂停维修。
滞留在火车站的乘客。 网友柯先生供图
前晚10时起，武汉晨报官博接到网友陆续爆料：称北京开往武汉的D2031次列车，行至河南省信阳站附近时，出现车顶起火事故，维修后到达信阳东站时再次出现停摆事故，铁路方面紧急调开了另一台动车G525次前来转运旅客，可该车在乘客还未上完时也出现了异常，只能暂停维修。
因为意外频频，车内千余乘客不得不冒着寒风在站台外苦等，直到昨日凌晨时分，G525次维修完毕，重新载着乘客返程，并于昨晨2时许安全抵达汉口，事故导致列车晚点两个多小时，所幸无人员意外。
对于此次“动车囧途”，武汉铁路局和郑州铁路局相关负责人在记者采访时均表示“不清楚”。
网友微博现场直播动车事故
微博认证用户“柯少爷”是车上的乘客之一，也是最早在微博上曝出此事的网友，随着事件的进展，他不间断发出多条微博，直播了这趟堪称“囧途”的动车返汉之旅。
前晚9时43分，第一条微博——... 阅读全帖 |
|
C********n
发帖数: 6682 | 23 你得看是不是由Corleone family控制的 GENCO import CO. 负责进口的 |
|
b**********n
发帖数: 2812 | 24 ‘Who’s on First?’ Finds a Home in Chinese Clubs
By BENJAMIN HAAS
BEIJING — Guo Degang, wearing sunglasses at night, strutted into the club
followed by an entourage of sharply dressed men and was shown to an elegant
private dining room in the back. He sat down and held court as friends from
out of town presented him with gifts of liquor, rare mushrooms and artwork.
It could have been a scene out of a Chinese version of “The Godfather,”
but Mr. Guo is more Ricky Gervais than Don Corleone.
He is a ... 阅读全帖 |
|
g******t
发帖数: 18158 | 25 切，审判并判死刑的可能性几乎没有
杀人灭口的事绝对做得出来
不厚足够狠毒了，只是不够狡猾而已，被立哥识破了
Michael Corleone 杀他二哥之前，给了他二哥一个深情的拥抱
他二哥还以为是兄弟之爱的自然流露，其实那是最后的告别 |
|
g******t
发帖数: 18158 | 26 原书和电影的第一集里把他妹夫干掉了
电影的第二集（好象不是原作者写的剧本）把他二哥也干掉了
电影里他二哥勾结外人，不利家族，还险些暗杀了Michael Corleone |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 27 俄网民对"刚从俄罗斯回来中俄差距之大超乎想象"的回复
点击：418283 回复：1184 12345678910下一页末页回复此贴共12页直接到页
作者：SXCNO1 发表日期：2009-9-1 14:48:00 回复
原文如下：
这回去俄罗斯七天，去了圣彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克、沃罗宁日四个地方，前
天刚回来，感觉中俄罗差距实在太大了。
我去的四个城市，圣彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克都是大都市，沃罗宁日是小城市
，大约相当于我国的一个县城的规
模，人口约不超过十万，但不论大都市还是小城市，给我的感觉就是干净，真的实
在太干净了，地面上几乎一尘不染，
我在俄罗斯七天，皮鞋没擦过，出去什么样回来基本什么样。
第二个感觉，学校实在太好了，真的太好了。学校没有围墙，象个大公园，我们去
了莫斯科的一所普通学校，俄罗斯
语翻译过来大约叫格哈罗夫（抱歉，不能打俄语）学校，大约相当于我们一所中专
或专科学校，他们的图书馆我想大约
相当于我们一个省级图书馆的规模，校园的环境，绝对比我们任何一个公园好，校
园有公共汽车，不要钱，招手就停，
也从来不问乘车人的身份。最让我震撼的，... 阅读全帖 |
|
|
g******t
发帖数: 18158 | 29 然而没什么卵用，梁家河知青成事不足败事有余，把他惹恼了，能把MAGA给祸祸了
眼么前就把朝鲜去核给搁置了，巨巨的炸药奖玄了
不要侮辱和威胁，要以诚相待，和气发财
对外，包子本来可以做到除了脸，什么都不要，现在不行了
侮辱和威胁没有用，最后梁家河知青和纽约地产商什么事也办不成，各吃一斤狗屎
Never get angry, never make a threat. Reason with people. I'm gonna make him
an offer he can't refuse. ------- Don Vito Corleone. |
|
g******t
发帖数: 18158 | 30 有实力的人是这样说话的哦
Theodore Roosevelt: "Speak softly and carry a big stick."
Don Vito Corleone: "Never Get Angry. Never Make a Threat. Reason With People
. I'm gonna make him an offer he can't refuse."
一条狗对你拼命汪汪叫，不用担心，叫狗不咬，咬狗不叫。如果一条狗不摇尾巴，不声
不响盯着你，并且朝你走过来，一般要小心点 |
|
o****p
发帖数: 9785 | 31 Jamie才是里头最高尚的那个角色，其他人都差他远矣。Jamie的角色类似于Michael
Corleone，他本身是个思想非常纯洁的人，为了家庭他甘愿背着骂名做了无数的坏事，
一声不吭，这才是真男人。 |
|
发帖数: 1 | 32 Stone Cold Word
Longboat Key, Florida4m ago
AG Barr investigating a missing Twinkie is a joke.
So I am reading all these comments laughing and calling out "conspiracy
theories". It's easy to "throw shade"..... getting "shade to stick" is
another story.
I know this. A high profile prisoner, who supposedly tried to kill
himself just two weeks ago, this guy could not get near a 6 inch piece of
thread. Now that's not a "conspiracy theory".
The "shade slingers" want us to believe that this ego ... 阅读全帖 |
|
t*****9
发帖数: 10416 | 33 川胖完全是 黑手党的一套哈 ～～
Is my credit good enough to buy you out?
The casino, the hotel.
The Corleone family wants to buy you out.
Your casino loses money.
We can do better. |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 34 这部历史上最伟大影片起源于一个贫困交加的文青。
普佐（Mario Puzo）出生在纽约贫民区的一个意大利移民家庭，父母都是文盲。他在政
府部门做小职员。他有两个爱好：第一是赌博，逢赌必输；第二是写作，他发表的几本
文艺小说都得到《纽约时报》的高度评价。
但是他的书没人买。
低微的薪水，五个孩子，上万的的赌债，45岁普佐走投无路，决定写一本接地气的小说
，里面有暴力，性，黑帮，叛变，忠诚，权术，和家庭……
他把书起名为《教父（The Godfather）》，主人公名字为科莱昂（Corleone），意大
利语狮心的意思。
导演
《教父》刚写到六十页，派拉蒙电影公司就找到了普佐，用八万美金买下了版权。
在试了12个导演之后，电影公司选中了意大利裔导演科波拉（Francis Ford Coppola）
导演这部意大利黑手党电影。
读了小说后，科波拉一口拒绝，认为这是本“廉价小说”拍出来也是“廉价内容”。
电影公司让科波拉冷静一些，并不婉转地提醒他：他的上一部电影票房失败，还欠着公
司40万美金。
无奈的科波拉开始执导《教父》。开始了他职业生涯最成功、最混乱的影片拍摄。
派拉蒙公司想把《教父》拍... 阅读全帖 |
|
c******i
发帖数: 4091 | 35 预料之中。
排华法案的幽灵还在米国徘徊。
所以，我们要继续斗争。
对于种族主义粪子，我们要有这样的决心：
Don Lucchesi: It's not personal. It's business.
Michael Corleone: Very well. You want to do business with me. I will do
business with you. |
|
g********2
发帖数: 6571 | 36 November 23, 2016
Hillary's fate depends on Democrats
By J. Marsolo
There is much discussion about whether Trump's Justice Department should
investigate and prosecute Hillary on the email scandal. But there is no
such discussion about whether Obama should pardon Hillary. At this point,
Trump said he does not want to "hurt" Hillary, but I believe that this may
change depending on how Democrats respond to Trump's agenda and confirmation
of his nominees.
The FBI investigated Hillary on the email... 阅读全帖 |
|
S*****n
发帖数: 692 | 37 CNN = Corleone News Network! |
|
B********s
发帖数: 2575 | 38 刚过去的独立日周末非常热闹。
先是床铺总统星期天早晨（7月2日）在推特上发了个“暴揍”CNN的短视频。（这个视
频目前收到58万点赞）
https://twitter.com/realDonaldTrump
CNN被“揍”之后，立刻批评总统煽动暴力。这简直是让人笑掉大牙，白左和左媒煽动
和实施了无数的暴力，要么是“艺术”，要么是“幽默”，要么是“言论自由”和“批
评暴政”。
别人开个玩笑，马上就被戴上煽动暴力的帽子。
这种毫不律己专门律人的精神，就是白左的信仰基石之一。
仅仅批评总统煽动暴力显然不过瘾，总统暴力视频背后的“极右暴徒”怎么可以不揪出
来了呢？不把“暴徒”揪出来，左派“进步”群众肯定不答应啊。
于是，CNN就把那个暴力视频的“始作俑者”人肉了出来，这个倒霉的家伙网名“汉后
门独奏（HanAssholeSolo，以下简称独奏）”。
独奏这个家伙一周之前（6月28号左右），把床总在摔跤联盟中一段“暴揍”视频做成
动图，把挨揍的人的头部改成了CNN（注：床总暴揍的原始视频是摔跤联盟的表演视频
，都是演戏娱乐，不是真打），然后贴到reddit上。
接下来发生了什么？有三种可能性。
... 阅读全帖 |
|
|
|
发帖数: 1 | 41 谢谢楼主的原创好文！CNN真是下流无耻！无药可救！早死早超生！ |
|
|
|
|
|
|
r*********t
发帖数: 4911 | 47 读罢，酣畅淋漓。文豪把cnn张冠李戴，并且触犯各州法律的事实，说的很透彻。 |
|
|
发帖数: 1 | 49 毫不律己专门律人的精神，就是白左的信仰基石之一。
: 谢谢楼主的原创好文！CNN真是下流无耻！无药可救！早死早超生！
|
|
|
