f*******n
发帖数: 588 | 1 第六章
屬於前階段社會發展過程的人類，在他們的社會交往溝通領域中，也就是在他們彼
此對談，思維，寫作創造之際，對於死亡，相對的不必要去作掩飾與隱瞞。他們自
我良心的檢證機構以及屬於他們同時代人的看法，與現下相比較，存在著不同的形
式。有一首來自於17世紀的詩作，可以幫助我們闡明此類不同形式存在的事實。這
首詩出自於一位斯列司恩地方（Schlesien）的詩人克理司，霍夫曼 梵霍夫曼斯瓦
島 Christian Hofman von Hoffmanns─Waldau。詩的名稱為「美麗不常在」
(Verg?nglichkeit der schoenheit):
蒼白的死神用他那寒冷的手
終將在時刻來臨的時候撫摸你的乳房
你那可愛的嘴唇終將慘白
你那似白霜般美麗溫暖的肩膀，終將變成寒冷的砂石
不管你過去有多麼甜蜜的眼神，有著多少力氣的手
任何的美麗／都將隨著時間而褪色
頭上的秀髮／現在正金黃光彩四射
終有一天，將會在歲月中流成一堆散沙
那巧奪天工的美腿，美麗的臉容
終將部分化為灰塵，部分成為虛有而無蹤
到時候再也沒有人會仰慕你的華容
這一切的一切都將終了
也許只有你那冷酷的心能夠繼續存在下去 |
|
