p****y 发帖数: 23737 | 1 taiwanese很清楚地说明地域,然道说chinsee,再特别说明是taiwan?
不可能的,中国和台湾还没有统一。 |
|
d*******n 发帖数: 2078 | 2 看看你自己写的英文就知道。你为什么在chinese 前面要加一个 ethnically,而不直
接用chinese? 很明显你有意识也知道,Chinese 和 ethnic Chinese 在使用上是不同
,Chinese 本身已经有ethinic Chinese + politic Chinese 的双重含义了。
在美国的chinsee,可以说自己是american Chinese,但你不能让台湾人称自己是
Taiwan Chinese。 Taiwaness 和 Taiwan Chinese其实是一个意思,是一种缩写。
所以实际在英文环境中台湾人自称自己是Taiwaness的时候,正常文化的英文听众都知
道Taiwaness 是ethnic Chinese 的一个群体。
do |
|
w*********r 发帖数: 42116 | 3 亚裔细分倒是不太紧迫,我觉得需要先把华人、中国人分清楚。
American Chinese Citizen
American Chinese PR
Aermican CHinsee Non-PR |
|
z********1 发帖数: 997 | 4 I used google translate to paste the Chinsee.
Anyone is in such specialty of medicine? Neruologists maybe?
I urgently need info for how to diagnose such disease for my dad. who has
short term memory loss :((( I am so heart broken. I wnat to do everything to
help to find accurate diagnosis, and disease management/treatment.
ANY HELP IS APPRECIATED! Thank you.
below is a article about hope for a breakthrough in treatment of 阿尔茨海默
氏症 by
removing the 淀粉样蛋白斑块
http://www.forbes.com/sites/matthewherper... 阅读全帖 |
|
s*****m 发帖数: 2024 | 5 student will not cost too much, one chinsee english department student will
only cost 1000 RMB/permonth for parttime
的支持。 |
|
y*w 发帖数: 125 | 6 switched to Chinsee pop music. Right now not much commercials. |
|
s*********t 发帖数: 25 | 7 Go to the local library. A bunch of Chinsee with their grandchildren go
there. |
|
H**I 发帖数: 30 | 8 明天要去waterloo,请熟悉哪儿的朋友提供一些关于chinsee buffet restaurant的信
息, 提前谢谢。 |
|
y****t 发帖数: 10233 | 9 No need to change region, can still keep english.
but need to add one more input language, eg. Chinese (Simplified) QuanPin
then use atl-shift to switch your input. |
|