p********5
发帖数: 7433 | 1 两个大的孩子要手表。上周五，老二的表寄过来了，他可喜欢了。昨天带孩子出去玩，
在车上吃bugles.小毛头估计把bugles放在老二手表上了。老二说：小弟，哥哥的手表
虽然是wanter proof,但不是bugles proof的。把我和领导笑的。
上周六，城市搞活动。我们玩过了之后，回来。后来我发现那里晚上还放焰火。我们快
8点了晚上还一起跑过去看，坐在湖边亭子里，很前面，也很好看。 |
|
b******n
发帖数: 2328 | 2 冷老大，过来发挥一下，写点评论
"Sound The Bugle"
Sound the bugle now - play it just for me
As the seasons change - remember how I used to be
Now I can't go on - I can't even start
I've got nothing left - just an empty heart
I'm a soldier - wounded so I must give up the fight
There's nothing more for me - lead me away...
Or leave me lying here
Sound the bugle now - tell them I don't care
There's not a road I know - that leads to anywhere
Without a light feat that I will - stumble in the dark
Lay right down - de |
|
|
R**********e
发帖数: 1673 | 4 俺可以发挥一下么？O(∩_∩)O~
酸版：暖暖的冬日，午后的阳光透过薄薄的窗纱懒懒地泻进来，洒落在翻开许久已沾
了些许微尘的书页上。连小桌上的速溶咖啡似乎也融入了阳光的味道。布莱恩亚当斯的
sound the bugle从音箱里缓缓流淌出来，沧桑而慵懒。陷坐在沙发里，右手玩弄着手里
的毛线团，左手挑逗着毛线团的主人——一只一岁大的小白猫。偶然间，耳朵里捕捉到
几个高亢的音符，如同一颗石子砸进了平静得有点死寂的湖面，激荡起一阵涟漪，于是
挣扎着起身，写程序。。。
碱版：这应该算是一首励志歌了，但是布莱恩亚当斯的声线实在是太慵懒了，包括高
潮部分。阳光明媚得如同春天的午后，在23度的房间里，这首歌听得我好困啊
O(∩_∩)O~ |
|
w*******y
发帖数: 60932 | 5 Walgreens will have Chex Mix and Bugles on sale 3/$4 starting , 3/20. snack
items for just $0.33 AC wyb 4!
use coupon here (save $4 on 4 bags) can print two copies to get 4 bags for $
1.34 (or .33 ea) after coupon.
http://www.savingsforsmartshoppers.com/coupons.html
ignore the "Winco"...when coupon prints its a standard manu q (doesn't
restrict use at any store)
|
|
r**********1
发帖数: 221 | 6 MH: Would you talk about some of the experiences the Marines underwent
during that campaign?
Bergee: I could fill up your notebook with experiences. One of my gunnery
sergeant friends distinguished himself one night by daringly exposing
himself to intense machine-gun, mortar, grenade and small-arms fire to lead
12 men against overwhelming odds (they were facing approximately two
battalions of Chinese) to reach and aid men of his command. He was awarded
the Navy Cross for that act of heroism. Ins... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 7 (1) 凯特•麦吉文, 记者来鸿：菲律宾人起怪名不为搞笑. BBC Chinese, Apr 8,
2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp
/world/2011/04/110408_fooc_filipino_names.shtml
, which is translated from
Kate McGeown, Playful Filipino names hard to get used to. BBC, Mar 27, 2011.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes
/from_our_own_correspondent/9435751.stm
("The Spanish introduced the concept of surnames - in fact they issued a
decree in 1849 that everyone had to have a surname. So even today, most
surnames are Spanish.")
Note... 阅读全帖 |
|
f*1
发帖数: 837 | 8 Could it possibly be "Ajuga reptans, commonly known as bugle, blue bugle,
bugleherb, bugleweed, carpetweed, carpet bungleweed, common bugle"?
http://en.wikipedia.org/wiki/Ajuga_reptans
GordonMama said it too in another thread. |
|
r***n
发帖数: 298 | 9 Beat! Beat! Drums!
Walt Whitman
1
BEAT! beat! drums!—Blow! bugles! blow!
Through the windows—through doors—burst like a ruthless force,
Into the solemn church, and scatter the congregation;
Into the school where the scholar is studying;
Leave not the bridegroom quiet—no happiness must he have now with his bride
;
Nor the peaceful farmer any peace, plowing his field or gathering his grain;
So fierce you whirr and pound, you drums—so shrill you bugles blow.
2
Beat! beat! drums!—Blow! bugles! blow! |
|
l*****7
发帖数: 8463 | 10 http://www.nytimes.com/2014/03/06/world/europe/debate-over-who-
Debate Over Who, in U.S., Is to Blame for Ukraine
By PETER BAKERMARCH 5, 2014
WASHINGTON — In Moscow, especially in the not-so-good old days, the
question almost always asked is kto vinovat: “Who is to blame?” The
American capital now finds itself engaged in that very Russian exercise ever
since President Vladimir V. Putin’s troops entered Ukraine.
Many on the right maintain that Moscow’s land grab is President Obama’s
fault for pur... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 11 James Dao, Staying in Touch With Home, for Better or Worse. New York Times,
Feb 17, 2011.
http://www.nytimes.com/2011/02/17/us
/17soldiers.html?scp=1&sq=military%20better&st=cse
("The Pentagon, which for years resisted allowing unfettered Internet access
on military computers because of cyber-security concerns, has now embraced
the revolution, saying instant communication is a huge morale boost for
troops and their families")
Note:
(a) scramble (vi):
"1a : to move with urgency or panic
b : to mo... 阅读全帖 |
|
a***k
发帖数: 1038 | 12 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: atack (小军号), 信区: paladin
标 题: 红死病 by 杰克.伦敦
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 11 07:40:15 2014, 美东)
I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through ... 阅读全帖 |
|
D**********s
发帖数: 3139 | 13 飞利浦电子管大家族
商标的创始
Philips和许多后来叱咤一时的电子管生产商一样，起初都是以制造照明用灯泡起
家，当初由Philips父子于1891 年在荷兰的Eindhoven建厂，当时该地只是一个与世无
争的小市镇，又有谁会料到日后它会是欧洲电器业王国的根据地呢！到了20世纪初，虽
然 Philips已是全欧第四大灯泡生产商，但却从未接触过无线电（或现在称为音响的东
西）电子管市场。
Philips之所以生产电子管，纯粹是机缘巧合。话说在1917年末，一位在海牙的无
线电发烧友ldzerda，做无线电器材和组件生意觉得有声有色，但当时的无线电电子管
全部是进口货，ldzerda希望游说荷兰厂家自行生产电子管，起初Philips对这市场的信
心不大，只在ldzerda肯保证每年买货180只之后，才肯投资生产，但谁也料不到，首款
Philips电子管在1918年推出市场后，一年内竟然售出1200只，较原先估计高出6倍以上
。如此业绩，换了阁下是Philips厂方主管，也知道应该怎样做吧！
从此，Philips便开始在电子生产方面大展拳脚，不断开发和设计新品种及... 阅读全帖 |
|
|
w********e
发帖数: 4186 | 15 我的snack知识真少，Google了才知道：）
你家小朋友们很可爱。 |
|
s******2
发帖数: 5274 | 16 【 以下文字转载自 LanZhu 俱乐部 】
发信人: shopper2 (带着胖子流浪的小车 ⊙胖⊙), 信区: LanZhu
标 题: 7/10周日胖子预览（RP&SS)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 19:30:55 2011, 美东)
注意各地胖子会有所不同
貌似有用的胖子不多
RedPlum 7/10
.50/1 Cheer product (exp 8/31)
.50/1 Era product (exp 8/31)
$3 off Flex-a-min supplement (exp 8/23)
.25/1 Folgers coffee, 3 oz +, excl Gourmet Selection k-cups (exp 8/14)
$1 off Folgers Black Silk coffee, 10.3 oz + (exp 8/14)
.50/1 Gain detergent (exp 8/31)
.50/1 Gain Fabric Softener liquid or sheets (exp 8/31)
.55/1 Jimmy Dean ... 阅读全帖 |
|
z****r
发帖数: 1037 | 17 还有coupon 50cents/2, double之后0.98两袋，submit savingstar之后48cents两袋。
不double就是49 cents一袋。不过我每次都买bugles, Chex mix 不爱吃，以前ra搞的
全扔了。这个丢每月都有吧，我一般趁Kroger $1一袋买，离家近些 |
|
L***6
发帖数: 8307 | 18 哦 原来您是这个意思 就是那篇质疑的文章发在周五premarket盘前 就是个暗号 吹
响bugle 几个小庄听到信号就开始“不约而同”去short 实际上就是一种操纵股价行
为
这他妈有点像踢假球啊 哈哈 他妈的 都没人管了么？ SEC吃屎的么？ 太他妈没有王
法了 这他妈美股不比中国股市干净多少啊 只是耍流氓的手段比天朝那种野蛮原始的
手段要高明很多
可谓道高一尺 魔高一丈 中国股市的玩法以后还是会学习美股流氓 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 19 nbc, nyt, cnn, washington post, la times, Daily Bugle... |
|
G******t
发帖数: 1782 | 20 http://online.wsj.com/article/SB1000142405274870411540457609631
By LAUREN ETTER
WOODRIDGE, Ill.—After Hu Jintao's four-day American visit, from an official
state dinner at the White House to an ornate welcome in Chicago, the
Chinese president made his final stopover in this small town with much less
fanfare.
The quiet suburban village of 35,000 west of Chicago showed barely any
evidence of the president's presence. Several local businesspeople said they
didn't even know he was here.
"Are you sur... 阅读全帖 |
|
y**z
发帖数: 4154 | 21 Tomales Point at Point Reyes National Seashore
(40 miles north of SF)
Difficulty: Moderate
Length: 10.2 miles / 16.4 km
Duration: Half day
Overview: It's nearly impossible to get lost on the way to Tomales Point, a
rocky fingernail of land poking into the Pacific Ocean north of San
Francisco. And that's a shame, because if ever there was a place to lose
yourself, this is it.
The narrow, windswept sliver of Point Reyes National Seashore ending at
Tomales Point has just one main trail, which rolls... 阅读全帖 |
|
j*****d
发帖数: 686 | 22 OUTLET SHOPPING - TENNESSEE --------------------------- There are many
shopping opportunities in Tennessee. Here are some of the major outlet malls
seasonal. Call 423-323-4419 or 800-SHOP-USA. Stores include: Bon Worth,
Bugle Boy, Capacity, Carolina Pottery, Florsheim, Foozles Books, L'eggs
Hanes Bali Playtex, Little Gatlinburg, Paper Factory, Prestige Frangrance &
Cosmetics, Rack Room Shoes. ----- WAREHOUSE ROW, Chattanooga Located on
Market Street. Hours are Mon - Sat 10am-8pm and Sunday 12 no |
|
h***n
发帖数: 14 | 23 明尼苏达大学新生赴美携带指南(2000年版)
本指南系明尼苏达大学中国留学生根据自身经验所得的建议，谨供新生参考。除“必
备品”和特别强调者标***以外，许多物品并非不可以到美后再添置，是否在国内购备，
可依据价格、质量、个人需要、行李等各种因素综合考虑再作决定。数量皆按基本需求
计，未考虑个人趣味特点，行李总体积。价格单位为美元 ($)。
衣服
● 冬装：一两件质量好的羽绒衣，脱卸式的不错，可略讲究款式，女用长毯式不太
流行。这里有中国产的猎装式或运动型防水面冬衣，价格在 $100—160 间。围巾手套厚
薄各一套，本地价 $15 上。帽子本地较不易买到式样尺寸合适的。明州冬天寒冷，
十二月，一月，二月气温分别可达摄氏零下12，16，15度。当然你大部分时间仍在室内。
● 上装：一般休闲式较好。皮夹克若式样时兴，带来无妨。正式西装一两套足够，
要注意这里干洗价贵。女装可带较休闲且入时的，如针织品，女生穿时装虽不普遍，但
总受欢迎。
● 牛仔裤：可带质地较好的，经得起洗衣机绞。这里 Lee，Bugle Boy ，Levi 等
牌价格在 $19—30 间。国内全棉 (无论 “水洗”与否都 |
|
S*********s
发帖数: 235 | 24 3/1
【锻炼】无
早餐：牛奶麦片，一个咸鸡蛋
Snack：大约一杯Bugles Original
午餐：3块排骨，7-8个韭菜饺子
Snack：一杯半加奶咖啡
晚餐：排骨白菜面
**********
3/2
【锻炼】
1）快走：64分钟，4.12英里，速度3.9
2）乒乓球：70分钟
3）其他：女汉子之修整草坪篇（待续）
早餐：牛奶麦片，一个咸鸡蛋
午餐：排骨面
Snack：一个汤圆，12个苏打饼干，一杯加奶咖啡
晚餐：排骨面（排骨汤做多了，吃了一个周末）
Snack：8个苏打饼干
**********
3/3
【锻炼】
1）Focus T25 Alpha - Lower Focus
2）乒乓球：35分钟
早餐：牛奶麦片，大半个咸鸡蛋，一杯加奶咖啡
午餐：白菜排骨汤（终于吃完了），11个苏打饼干
晚餐：彩椒炒肉，茄汁菜花，一点brown rice
Snack：一杯加奶咖啡，大半个自己烤的cupcake
**********
3/4 |
|
j*********r
发帖数: 654 | 25 看过一次，我们十几个人去凑热闹，等了很久，总共闪了不到60秒，也不过如此而已，
被蚊子咬得够呛。synchronized fire flies不一定每天都有的，大致的地点不变，但
是具体的聚集处也不定，我们那次就没有看到壮观的。
我当时想，人真是吃饱了没事，有点神经吧，去看动物搞关系。 smoky 看
synchronized fire flies, Rocky mountain national park (Colorado)在moose交配
的季节成群结队地去观望 moose bugle, 打斗，去苏格兰看salmon成群洄游。 |
|
h********e
发帖数: 1130 | 26 Join me to tour Denver and Albuquerque. 2 persons look for 1-2 more (
passenger or drivers). it's a road trip, 5 days 1000 miles driving. Flight
arrive at Denver on 10/7 9am, leave from Denver 10/11 7:30pm.
Imagine 700 Balloons ascent at same time. Imagine Maroon bells change color,
blue, yellow, red, and layer of color in between. Imagine the Elk move to
lower elevate for the mating and bugling in the fall. Imagine the sunset of
Taos Pueblo sitting at the base of the Sangre de Cristo Mountains. |
|
f******g
发帖数: 1697 | 27 ☆─────────────────────────────────────☆
cincinnati (eldar) 于 (Tue Oct 6 14:42:22 2009, 美东) 提到:
从Kemah Broadwalk, clearlake一直到Galveston, 是一条漫长的海道，
其中布满着美丽的珊瑚礁，各色的鱼类，和潜在的暗流。
鱼类中除了偶尔出没的可爱海豚，也不乏在阴影中的鲨鱼和鳄鱼。
在一个风和日丽的清早，邻居的爷爷奶奶拉我 -青年劳力加临时船长
-把船从Clearlake开到Galveston Bay。
面对这样的艰巨使命，报酬只是一个汉堡;
幸好我荷包里是半个月前刚刚拿到的驾驶证书。
所以无愧地接下使命。
Clearlake不愧是一个party town，经常有金发棕发红发黑发的帅哥美女向我抛来莫名
其妙的媚眼。
当天好像还有一个船只展览，人山人海中我只有靠无敌的残爬勉强找到车位。
船展上，各色奇形怪状的船只一一展现他们个性的身姿 -
当然，我荷包里的零用钱只够我买一只最小号的kayak :)
☆─────────────────────────────... 阅读全帖 |
|
s**x
发帖数: 2398 | 28 酸碱中和版：这首曲子，舒缓而低沉，淡漠而孤寂，音符间只流淌着五个字：好，好，
就是好～
哈哈
手里 |
|
A***i
发帖数: 1351 | 29 我也好喜欢他啊。。
特别喜欢you can't take me |
|
|
|
b******n
发帖数: 2328 | 32 patpat, 现场估计mp3没有好听,haha |
|
|
c*********p
发帖数: 3217 | 34 打算去买花，这个季节很便宜。看了列表，以下都是统一价格1块钱。不知道买什么比
较好。
也想弄些放室内的，是不是就不能选SUAN，要选SHADE的？
Perennials (Sun)
Agastache
Lime Agastache
Bachelors Button
Bee balm
Bellflower (white)
Cluster Bellflower (blue)
Blazing Star
Blanket Flower
Blue fescue
Burnet
Catch fly
Coneflower (white or pink)
Coreopsis (yellow with red)
Coreopsis (double yellow)
Daisy – Shasta or Ox-eye
Dianthus
Day Lily (yellow)
Evening primrose
- Pink
False Sunflower
Gloriosa Daisy
Hens n’ chicks
Iris (German)
- purple & whit... 阅读全帖 |
|
c*********p
发帖数: 3217 | 35 大家帮我更正更正。有一个算一个。。。有些看着实在荒谬。谢谢。
另外按照这里看，Chives 韭菜
Garlic Chives 大蒜韭菜 但是我记得版面上有说过这两个，正好相
反。我想要韭菜的，就要了两盆Garlic Chives . 是GOOGLE错了吧？
Perennials (Sun) 多年生植物（星期日）
Agastache 藿香
Lime Agastache 石灰藿香
Bachelors Button 单身汉按钮
Bee balm 蜜蜂唇膏
Bellflower (white) 桔梗（白色）
Cluster Bellflower (blue) 集群桔梗（蓝色）
Blazing Star 一颗灿烂的明星
Blanket Flower 毯花
Blue fescue 蓝羊茅
Burnet ... 阅读全帖 |
|
a********3
发帖数: 26787 | 36 来点效率，一次性送你十个牛人~~~~~ 等着看你朋友被你打脸哈，哈哈哈哈~~~
第一代的华人美国创业成功者!
高调的:
Broadvision - Pehong Chen，这个公司dotcom年代红遍硅谷
ViewSonic - James Chu 87年来美，一文不值，现在Viewsonic是美国LCD荧幕
最大的独立品牌，年销售超过十亿美元
Kingston Technology - David Sun， John Tu，都是第一代台湾移民，现在公
司的销售额超过十六亿美元
Linksys - Victor Tsao与老婆的档摊，这个产品你肯定知道，年销量五亿美
元，已经以五亿美元的价格出售给Cisco
ASI - James Chu的妹妹Christine Liang创立的，现在年销售额8亿美元
Tetra Tech - Hwang Li-San，台大毕业后来美，现在公司年销售额接近十亿美
元
低调的:
Tang Industries - 美国最大的钢铁加工厂之一，2002年销售额十亿美元
Cyrus Tang Bugle Boy Industries - 工程博士出身做... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 37 那天夜里，和网友打电话到一点半——准确地说是一点四十。接着看完《The Amazing
Spiderman 2》，凌晨五点多开车去图书馆还DVD，以免罚款……还没那么晚/早出过门
呢，好新鲜。五点多的天，黑多于白。小路上一个鬼影都没有，我得意得把车开到路中
央。路边的大树威严而柔和地伸出许多胳膊，真像一个个古老神秘的守护神。上到大路
时不幸遇到四五辆勤劳的小车。蜜蜂一样的人们啊，请不要让我们懒人那么有压力好不
好……回到家正好六点，天似乎在整点那一瞬间蹭地打亮，充满生机。我心满意足地钻
进被窝，开始了别人的白天我的黑夜……
《The Amazing Spiderman 2》（2012）看得还挺有感触的。开头Spiderman的父母在
飞机上勇斗杀手，同归于尽之前完成科学家的使命，紧张而感人。随后，Spiderman救
人时表现出的对每个个体的具体关怀也让人印象深刻，这是神一样的存在，没有一个凡
人能如此内力充盈，对每一个人如此无微不至。而即便是神一般完美的Spiderman也一
样遭到群众的暴力反噬，英雄名声鹊起之时也是脏水泼来之日，无良媒体充斥了阴险凶
狠的黑暗人性。反噬最凶的正是昔... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 38 首先，请允许我冒昧地复述一个关于汉语方言的猥琐谜语：有个一辈子没和女人睡过觉
的老头临死前说了四个字，打一英国作家名。谜底是：莎士比亚。
你秒懂了？没错，这个段子是在暗指女人的那话儿。如果搁在以前，我大概也会像很多
爱好文学的年轻人一样，认为这个段子玷污了莎翁。但并非如此，若是能有机会把这个
段子当面讲给莎翁——假设他很懂汉语，他必定会心一笑，可能还要热心指点你，如何
将荤段子玩得更得心应手。因为，他正是这个领域的好把式。
如果你从没琢磨过莎士比亚台词和诗句里的隐喻，会觉得我这么说有点对诗人大不敬。
对于阅读中文版剧作长大的一代人，莎士比亚可能是深沉的、热情的、快乐的。与他同
时代剧作家本·琼森曾经称赞他为“时代的灵魂”，并为衷情献诗：“我的不列颠，你
有一个值得夸耀的臣民，全欧洲的舞台都应向他表示尊敬。他不属于一个时代，而是属
于所有的时代！”莎士比亚和他的戏剧被一代又一代文学史家和大众粉丝奉上了至高无
上的圣坛，被冠以“民族诗人”的殊荣。他的德国粉丝歌德在一篇莎士比亚纪念辞中曾
毫不掩饰地表白：“我读到他的第一页，就使我这一生都属于了他；当我首次读完他的
一部作品时，我觉得好像原来... 阅读全帖 |
|
n******8
发帖数: 558 | 39 My Lost Youth
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW
Often I think of the beautiful town
That is seated by the sea;
Often in thought go up and down
The pleasant streets of that dear old town,
And my youth comes back to me.
And
a verse of a Lapland song
Is
haunting my memory still:
&#... 阅读全帖 |
|
M****o
发帖数: 13571 | 40 Peter Parker's romantic interests range between his first crush, the fellow
high-school student Liz Allan,[31] to having his first date with Betty Brant
,[65] the secretary to Daily Bugle newspaper publisher J. Jonah Jameson.
After his breakup with Betty Brant, Parker eventually falls in love with his
college girlfriend Gwen Stacy,[33][36] daughter of New York City Police
Department detective captain George Stacy, both of whom are later killed by
supervillain enemies of Spider-Man.[41][41] Mary ... 阅读全帖 |
|
k****t
发帖数: 12697 | 41 用BUGLE HEAD 的罗丝沉头进去就行了.
实在罗丝也不想用就用LIQUID NAIL 胶上也行 |
|
c*********p
发帖数: 3217 | 42 【 以下文字转载自 gardening 讨论区 】
发信人: cannotsleep (cannotsleep), 信区: gardening
标 题: 看ＧＯＯＧＬＥ把这些花翻译的。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 29 23:30:45 2012, 美东)
大家帮我更正更正。有一个算一个。。。有些看着实在荒谬。谢谢。
另外按照这里看，Chives 韭菜
Garlic Chives 大蒜韭菜 但是我记得版面上有说过这两个，正好相
反。我想要韭菜的，就要了两盆Garlic Chives . 是GOOGLE错了吧？
Perennials (Sun) 多年生植物（星期日）
Agastache 藿香
Lime Agastache 石灰藿香
Bachelors Button 单身汉按钮
Bee balm 蜜蜂唇膏
Bellflower (white) 桔梗（白色）
Clu... 阅读全帖 |
|
c*********p
发帖数: 3217 | 43 【 以下文字转载自 gardening 讨论区 】
发信人: cannotsleep (cannotsleep), 信区: gardening
标 题: 看ＧＯＯＧＬＥ把这些花翻译的。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 29 23:30:45 2012, 美东)
大家帮我更正更正。有一个算一个。。。有些看着实在荒谬。谢谢。
另外按照这里看，Chives 韭菜
Garlic Chives 大蒜韭菜 但是我记得版面上有说过这两个，正好相
反。我想要韭菜的，就要了两盆Garlic Chives . 是GOOGLE错了吧？
Perennials (Sun) 多年生植物（星期日）
Agastache 藿香
Lime Agastache 石灰藿香
Bachelors Button 单身汉按钮
Bee balm 蜜蜂唇膏
Bellflower (white) 桔梗（白色）
Clu... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 44 发表于 2015 年 09 月 01 日 由 方壶斋
The Eighteen Songs of Cai Wenji
我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋
兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜
，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。’
When I was born the country was in peace
When I grew up she was like broken cheese
Chaos came down from an unkind heaven
From the unkind earth came this ill fortune
Spears and swords clang on the dangerous roads
In sadness, refugees flock together like goats
In the dusty wilderness the Xiongnu captured a lot
Bending the wills and virt... 阅读全帖 |
|
p*********y
发帖数: 1617 | 45 By Walt Whitman
Captain! my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red!
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up--for you the flag is flung--for you the bugle trills,
For you bouquets a |
|
a***k
发帖数: 1038 | 46 I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through the forest-mold,
advertised that the rail and the ties still remained. In one place, a ten-
inch tree, bursting through... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 47 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: ChineseClassics
标 题: 胡笳十八拍英译
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 3 11:28:58 2015, 美东)
发表于 2015 年 09 月 01 日 由 方壶斋
The Eighteen Songs of Cai Wenji
我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋
兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜
，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。’
When I was born the country was in peace
When I grew up she was like broken cheese
Chaos came down from an unkind heaven
From the unkind earth came this ill fortune
Spears and swords clang on the da... 阅读全帖 |
|
