y*****e
发帖数: 701 | 1 【 以下文字转载自 Apple 讨论区 】
发信人: seprose (白衣飘飘), 信区: Apple
标 题: 【果版翻唱】seprose -- Scarborough Fair（iPad 3/GarageBand 自＂弹＂自唱）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 14 17:29:48 2013, 美东)
ID: seprose
录音设备：iPad3（自带耳机）
录音软件：GarageBand
伴奏：GarageBand上自己弹的吉他
后期：GarageBand自带reverb
一直很喜欢这首歌，可惜不会弹吉他，没法唱。最近发现了GarageBand这个宝贝，立解
有心无力之苦。
说说制作。三轨人声，两轨吉他，全部在iPad GarageBand上完成。吉他是在
Smart Guitar上一指头一指头弹出来的。本来想用自动和弦，结果有一个theme chord
又是sus又是add，Smart Guitar居然不支持，而且自动生成的种类太少也不好听。于是
上网找原唱谱子，找来找去都是吉他六线谱，比我熟悉的多一条线，看不懂放弃了。最
后，只好很悲催得从原唱扒谱子。扒... 阅读全帖 |
|
C*********y
发帖数: 1424 | 2 就是queens blvd的那个Lost Battalion Hall Recreation Center，63rd附近。有打的
吱一声，打算加membership了。 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 3 金猴献瑞 纽约客上哪儿闹新春？
Jan 29, 2016, 16:59 PM
【侨报纽约网报道】猴年新春脚步越来越近，纽约广大华人也热切期盼新春佳节的
到来。在这个传统节日里，许多家庭都相聚在一起吃团圆饭，亲戚朋友相互串门拜年，
热闹非凡。
在这座汇聚了众多华人的城市里，你将感受到浓浓的新年味儿，唐人街鞭炮文艺汇
演，规模宏大的春节花车游行，喜庆夺目的舞龙舞狮表演，各大华人组织机构举办的新
年庆祝活动……将为你欢度2016年新春佳节画上绚烂的一笔。猴年春节，咱们纽约民众
该上哪儿瞧热闹？
推荐一：
Chinese New Year Firecracker Ceremony & Cultural Festival
第17届新春炮竹文艺大汇演
时间：2016年2月8日周一上午11点至下午3点半。
地点：罗斯福公园(Sara Roosevelt Park)。
地址：曼哈顿华埠格兰街与科西街(Grand & Forsyth St。)之间。
交通：搭乘地铁F号线到2 Av站；J号线到Bowery St；B、D号线到Grand St站。
费用：免费。
网站：http://betterchinato... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 4 金猴献瑞 纽约客上哪儿闹新春？
Jan 29, 2016, 16:59 PM
【侨报纽约网报道】猴年新春脚步越来越近，纽约广大华人也热切期盼新春佳节的
到来。在这个传统节日里，许多家庭都相聚在一起吃团圆饭，亲戚朋友相互串门拜年，
热闹非凡。
在这座汇聚了众多华人的城市里，你将感受到浓浓的新年味儿，唐人街鞭炮文艺汇
演，规模宏大的春节花车游行，喜庆夺目的舞龙舞狮表演，各大华人组织机构举办的新
年庆祝活动……将为你欢度2016年新春佳节画上绚烂的一笔。猴年春节，咱们纽约民众
该上哪儿瞧热闹？
推荐一：
Chinese New Year Firecracker Ceremony & Cultural Festival
第17届新春炮竹文艺大汇演
时间：2016年2月8日周一上午11点至下午3点半。
地点：罗斯福公园(Sara Roosevelt Park)。
地址：曼哈顿华埠格兰街与科西街(Grand & Forsyth St。)之间。
交通：搭乘地铁F号线到2 Av站；J号线到Bowery St；B、D号线到Grand St站。
费用：免费。
网站：http://betterchinato... 阅读全帖 |
|
j****n
发帖数: 429 | 5 这个Jim Thorpe，我们大学英语精读里学过的。呵呵，回头再看这篇课文，我竟然还有
一些单词不认识～～
Jim Thorpe, an American Indian, is generally accepted as the greatest all-
round athlete of the first half of
the 20th century. Yet the man, who brought glory to his nation, had a
heartbreaking life. What caused his
sadness and poverty?
JIM THORPE
Steve Gelman
The railroad station was jammed. Students from Lafayette College were
crowding onto the train platform
eagerly awaiting the arrival of the Carlisle Indian school's track and field
s... 阅读全帖 |
|
|
z******a
发帖数: 5381 | 7 给你几个有名有姓的。
第一个数字是base, 后面是七七八八，最后一行是total.
不过这里面有一个人我老辗转知道他还拿了军队一份完整pension,那军队给的钱是在最
后数字之外的。
Hillsborough Constantouros, Anthony City Manager
City Manager
$227,934 $0 $155,257 $23,596 $62,926 $0 $5,698 $12,173
$487,583
Redwood City Cavallero, Stephen J Battalion Chief
Fire
$127,589 $23,073 $256,005 $16,043 $49,740 $10,672 $2,552
$482 $486,156
Palo Alto Denson, Kenneth Police Lieut-Adv
Police
$195,169 $0 $212,739 $17,816 ... 阅读全帖 |
|
l**********r
发帖数: 4612 | 8 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: leeqiu (放屁鱼《><.。o 0), 信区: Military
标 题: 【“不要开枪，我是中国人” -- 吕超然死了】(ZZ)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 9 21:20:26 2014, 美东)
Maj. Kurt Chew-een Lee, Asian-AmericanMarines trailblazer dies at 88
吕超然：亚裔美国海军陆战队员的先驱，去世，享年88岁
(CNN) -- Maj. KurtChew-Een Lee, the first Asian-American U.S. Marine Corps
officer, rosethrough the ranks beginning his career from World War II to the
Vietnam War.
（CNN）——吕超然，首位亚裔美国海军陆战队军官，从二战开始就开始加入军队，直
到越南战争，在这个过程中职位一步步的得到提升。
During the Korean War, he beca... 阅读全帖 |
|
D**0
发帖数: 2048 | 9 ☆─────────────────────────────────────☆
linuxbeginer (linux) 于 (Sun Mar 9 22:39:51 2014, 美东) 提到:
发信人: leeqiu (放屁鱼《><.。o 0), 信区: Military
标 题: 【“不要开枪，我是中国人” -- 吕超然死了】(ZZ)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 9 21:20:26 2014, 美东)
Maj. Kurt Chew-een Lee, Asian-AmericanMarines trailblazer dies at 88
吕超然：亚裔美国海军陆战队员的先驱，去世，享年88岁
(CNN) -- Maj. KurtChew-Een Lee, the first Asian-American U.S. Marine Corps
officer, rosethrough the ranks beginning his career from World War II to the
Vietnam War.
（CNN）——吕超然，首位亚裔美... 阅读全帖 |
|
o*****t
发帖数: 1540 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oosmart (oosmart), 信区: Military
标 题: NYC 消防员工资单
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 19 11:18:23 2014, 美东)
别想了，你见过多少亚裔消防员。还是码工好，谁干这活。
Benefits and Salary
Benefits include:
Lifelong medical coverage for you and your family;
终身个人和家庭医疗保险
Flexible work schedules;
工作时间自由
Up to four weeks paid vacation per year;
四周带薪假
Generous pension.
慷慨的退休金。
Firefighter Salary:BASE ... 阅读全帖 |
|
l****n
发帖数: 6896 | 11 底下都是凭记忆写的，说错了勿怪。
Scarborough Fair 是七十年代著名二重唱 Simon & Garfunkel 所唱的名曲。这首歌旋
律优美，乍听之下可能以为是情歌还是什么的。但如果仔细听听，你会发现两人叠唱的
上下两声部的歌词是不一样的。上面第一声部唱的是一派鸟语花香的情景，而第二声部
唱的是什么？看看这段歌词：
War bellows, blazing in scarlet battalions.
Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause they've long
ago forgotten.
这是一首彻头彻尾的反战歌曲，但却隐藏在优美的旋律之下，描写战争的残酷与荒谬。
两者相反的对比，更增加了其震撼力。所以 EmeraldFish 说得没错：
其实 S&G 在当时被称为 “都市乡村歌手”，因为他们的歌有着很多的社会关怀，反映
当时的社会状况，以及生活在都市边缘的底层人的心态，例如 The Boxer，The 49th
Street Bridge Song, I am a Rock ... 阅读全帖 |
|
o****h
发帖数: 58 | 12 11 great aggies left, they left in smile, they left when singing,
they left while building our tradition...
" target="_blank" class="a2">http://battalion.tamu.edu/web/daily/fp1.html
Let's cherish our life more... |
|
z***y
发帖数: 7151 | 13 说道翻译， 我觉得翻译的太好的人叫莲波。此人很早就来美国了， 又很早就回去了。
这个是和当年疯狗方齐名的人。 不过境界比方强太多。
Greensleeve
我思断肠，伊人不臧。 Alas my love, you do me wrong
弃我远去，抑郁难当。 To cast me off discourteously
我心相属，日久月长。 I have loved you all so long
与卿相依，地老天荒。 Delighting in your company
绿袖招兮，我心欢朗。 Greensleeves was all my joy
绿袖飘兮，我心痴狂。 Greensleeves was my delight
绿袖摇兮，我心流光。 Greensleeves was my heart of gold
绿袖永兮，非我新娘。 And who but my Lady Greensleeves
我即相偎，柔荑纤香。 I have been ready at your hand
我自相许，舍身何妨。 To grant whatever you would crave
欲求永年，此生归... 阅读全帖 |
|
M*V
发帖数: 3205 | 14 In times of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act
- George Orwell
http://www.huffingtonpost.com/julian-assange/wikileaks-bradley-
Two Years of Cablegate as Bradley Manning Testifies for the First Time
Julian Assange.
Editor-in-Chief and Founder, WikiLeaks
Thursday, November 29th, Bradley Manning testified for the first time since
his arrest two and a half years ago in Baghdad. Today also marks the two-
year anniversary of the first front pages around the world from Cabl... 阅读全帖 |
|
B*V
发帖数: 3365 | 15 http://news.yahoo.com/ap-source-retired-gen-norman-schwarzkopf-
AP source: Retired Gen. Norman Schwarzkopf dies
By By RICHARD PYLE and LOLITA C. BALDOR | Associated Press – 10 mins ago
WASHINGTON (AP) — Retired Gen. H. Norman Schwarzkopf, who topped an
illustrious military career by commanding the U.S.-led international
coalition that drove Saddam Hussein's forces out of Kuwait in 1991 but kept
a low public profile in controversies over the second Gulf War against Iraq,
died Thursday. He was 78.... 阅读全帖 |
|
S*********x
发帖数: 255 | 16 do you know new york city Recreation Center?
http://www.nycgovparks.org/
they have badminton everyday with annual fee of $50. for example today at
Lost Battalion Hall Recreation Center and tomorrow at Flushing Meadows
Corona Park |
|
S*********x
发帖数: 255 | 17 do you know new york city Recreation Center?
http://www.nycgovparks.org/
they have badminton everyday with annual fee of $50. for example today at
Lost Battalion Hall Recreation Center and tomorrow at Flushing Meadows
Corona Park |
|
d*******g
发帖数: 1265 | 18 最近我决定重新启用Penn battle II 8000这个轮子，作为我对轮子的第一次大笔投资
（将近100刀），它因为过于大而让我很烦恼。配了个便宜的8'杆子，两者很不合拍。
这次我做了精细的调查：这个轮子的combo是配10’的杆子。经过网上搜索，很多人用
更长的杆子，12尺的居多。有人还说12尺的远投距离比15尺的还好，我不知道为何：理
论上应该是越长越容易投远。可能是因为15尺过于长，不好操作，或者线滑动距离长增
加了摩擦力吧。
100刀上下的长杆（12‘及以上）有3个候选：penn prevail，penn BATTALION和ugly
stik big water series。penn的比uglg stick的贵，但是更轻。但我发现Penn的12’
的杆子对应的lure rating是4-8oz: http://www.pennfishing.com/penn-rods-surf-rods/ 而我平时最多用2.5oz，所以就决定选big water。这个杆子据说比较沉，15‘的比12’的更沉。所以我首选12‘的。 经过比较价格，发现官网上卖的最便宜： http://www... 阅读全帖 |
|
f******u
发帖数: 767 | 19 You brothers did a good job in those argument.
The bystanders could easily tell those few are truly 一半痴呆 and they can't
even make their point logically.
They are not real die hard 禁枪主义, but just jerks like to argue with any
topics as their daily life, even the topics they know nothing about.
one jerk had proudly show off he has a PLA battalion commandar uncle several
times in differnt occassion to prove he is a firearm expert. |
|
e**o
发帖数: 5509 | 20 一年前，我也差点这样，不过这个好像是暗礁。
http://www.santacruzsentinel.com/localnews/ci_15903641
SANTA CRUZ - A 28-year-old surfer was flown to Valley Medical Center in San
Jose after he crashed into the rocks at Its Beach on Wednesday evening, the
Santa Cruz Fire Department reported.
The man met firefighters on the walkway above the beach, which is along West
Cliff Drive by the lighthouse, just before 7 p.m., Battalion Chief Matt
McCaslin said. He had a head injury and said his back hurt. He was flown
from Skypark |
|
m***f
发帖数: 732 | 21 抓到你想要的deal自动给你发email或短消息，有兴趣的下去改了用。直接拷贝下面这
段code修改后存为sac.py,然后运行python sac.py即可。在python 2.7下测试通过。
#!/usr/bin/python
import re
import urllib
import smtplib
import time
from email.mime.text import MIMEText
target=[['trekking', 'poles'],['Napali', 'Backpack'],['north', 'face'],['
oakley','battalion']] #The items you want to monitor, in every set of [] AND
logical will be used to match a specific item
discount_threshold=50 #threshold of percentage to trigger event
check_interval=60 #the interval to ... 阅读全帖 |
|
f*d
发帖数: 1644 | 22 我在老帖子里提到了这个地方，是NYC的一个recreation center，叫Lost Battalion |
|
z*****5
发帖数: 1871 | 23 您们几位常在哪儿打？我有时候去lost battalion，但时间有点短，想寻寻更好的去处。 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 24 Another Round With Michael Phelps
It’s amazing. Whenever there is news about Michael Phelps (especially if it
’s bad news) my cell phone blows up with people letting me know, and asking
what I think. I never intended to be the official Michael Phelps
commentator, but since he and I had our run-in over a limo ride and he acted
like a jackass, it seems our fates are intertwined.
There is some news out right now that isn’t exactly great for him. Like the
Bard said, “When sorrows come, they come not... 阅读全帖 |
|
a**a
发帖数: 203 | 25 Wii
July 30--Mario Strikers Charged--Nintendo
August 20--Metroid Prime 3 Corruption--Nintendo
August 14--High School Musical: Sing It!--Disney Interactive Studios
August 14--Madden NFL 08--EA
August--Tiger Woods PGA Tour 08--EA
August--Space Station Tycoon--Namco Bandai
August--Brunswick Pro Bowling--Crave
August--Dave Mirra BMX Challenge--Crave
August--Pinball Hall of Fame: The Williams Collection--Crave
September--Battalion Wars 2--Nintendo
September--Brothers in Arms--Ubisoft
September--Loone |
|
h***9
发帖数: 8948 | 26 Buy 1 Get 1 free on used games $14.99 and under will be starting up again on
Tuesday, 12/7!
Below is a list of $14.99 and under games at Blockbuster...
$6.99 or less
Arcade Unplugged
Armored Core 4
Beautiful Katamari
Blue Dragon
Bullet Witch
Club, The
Condemned 2
Dark Messiah of Might and Magic
Dark Sector
Dark Void
Dead Or Alive 4
Dirt ($4.99)
Earth Defense Force
Fantastic 4 ($4.99)
Frontlines Fuel of War
Golden Compass ($4.99)
Guitar Hero III
Guitar Hero Aerosmith
Guitar Hero World Tour
Harr... 阅读全帖 |
|
|
b********r
发帖数: 7725 | 28 95年我刚买了第一台1x光驱，去光盘店里买游戏，当时喜欢机甲啊太空啊，挑了盘叫什
么什么armored battalion的，记不得了
于是我就认识了铃木麻奈美和牧野千幸。。。 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 29 刚看到下面这个,共军历史上有类似英雄么
Private Colalillo's official Medal of Honor citation reads:
Private First Class Mike Colalillo, 2d Squad, 2d Platoon, Co. C, 1st
Battalion, 398th Infantry, 100th Infantry Division was pinned down with
other members of his company during an attack against strong enemy positions
on 7 April 1945 in the vicinity of Untergriesheim, Germany. Heavy artillery
, mortar, and machine gun fire made any move hazardous when he stood up,
shouted to his company to follow, and ran forward in ... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 30 哈哈，
http://www.independent.co.uk/life-style/history/42-the-answer-t
1. Queen Victoria's husband Prince Albert died aged 42; they had 42
grandchildren and their great-grandson, Edward VIII, abdicated at the age of
42.
2. The world's first book printed with movable type is the Gutenberg Bible
which has 42 lines per page.
3. On page 42 of Harry Potter and the Philosopher's Stone, Harry discovers
he's a wizard.
4. The first time Douglas Adams essayed the number 42 was in a sketch called
"The Hole in... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 31 来自主题: LeisureTime版 - 求艺术电影 当时的天气情况：
Only 10 days each month were suitable for launching the operation: a day
near the full Moon was needed both for illumination during the hours of
darkness and for the spring tide, the former to illuminate navigational
landmarks for the crews of aircraft, gliders and landing craft, and the
latter to provide the deepest possible water to help safe navigation over
defensive obstacles placed by the German forces in the surf on the seaward
approaches to the beaches. A full moon occurred on 6 ... 阅读全帖 |
|
r****e
发帖数: 3373 | 32 看完夜场的hansel and gretel，回来读到这篇影评，笑死我了。娜娜，whatever
happens, stay cool. 嗯，生日快乐！
Requiem for a Fairy Tale: Hansel & Gretel: Witch Hunters
By Rex Reed 1/29 5:02pm
Once upon a time, about eight centuries ago, when Little Red Riding Hood was
being eaten by a wolf in granny glasses, there lived a pair of starving
orphans named Hansel and Gretel who were lured into a house in the woods
made entirely of candy and cookies by a grotesque old hag who intended to
fatten them up and chow down. But the siblings... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 33 刚注意到歌词抄错了。:-p
副歌歌词应该是
On the side of a hill in the deep forest green
Tracing a sparrow on snow-crested ground
Blankets and bedclothes a child of the mountains
Sleeps unaware of the clarion call
On the side of a hill, a sprinkling of leaves
Washed is the ground with so many tears
A soldier cleans and polishes a gun
War bellows, blazing in scarlet battalions
Generals order their soldiers to kill
And to fight for a cause they've long ago forgotten |
|
发帖数: 1 | 34 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: CornucopiaX (VE RI TAS), 信区: Parenting
标 题: 【包子】热情庆祝儿子15岁！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 6 09:51:25 2018, 美东)
我高调是高调了一点，不过，早上，遇到Douglas....
将军的quote改变了我的一生。。
祝儿子生日快乐！
By profession I am a soldier and take pride in that fact. But I am prouder -
infinitely prouder - to be a mother. A soldier destroys in order to build;
the father only builds, never destroys. The one has the potentiality of
death; the other embodies creation and life. And while the hordes of d... 阅读全帖 |
|
s**i
发帖数: 4448 | 35 这部片子前面表现坦克战斗还算接近真实。
但最后高潮部分就hollywood了。
下面是91岁二战老谢尔曼坦克兵对最后一段的评论“I thought the film showed
accurately how tough life could be in a tank, but the final scene where the
crew hold out against a battalion of Waffen SS troops was too far fetched.
The Germans seemed to be used as canon fodder. In reality they would have
been battle-hardened and fanatical troops who would have easily taken out an
immobile Sherman tank using Panzerfausts (an anti-tank bazooka). They also
seemed to have an inexhaustible s... 阅读全帖 |
|
s*****e
发帖数: 5471 | 36 ID: seprose
录音设备：iPad3（自带耳机）
录音软件：GarageBand
伴奏：GarageBand上自己弹的吉他
后期：GarageBand自带reverb
一直很喜欢这首歌，可惜不会弹吉他，没法唱。最近发现了GarageBand这个宝贝，立解
有心无力之苦。
说说制作。三轨人声，两轨吉他，全部在iPad GarageBand上完成。吉他是在
Smart Guitar上一指头一指头弹出来的。本来想用自动和弦，结果有一个theme chord
又是sus又是add，Smart Guitar居然不支持，而且自动生成的种类太少也不好听。于是
上网找原唱谱子，找来找去都是吉他六线谱，比我熟悉的多一条线，看不懂放弃了。最
后，只好很悲催得从原唱扒谱子。扒了和声吉他的谱，还有一把加花儿的吉他忽略了，
太复杂。其实和弦重复很
多，大概一共20个左右的unique bars.
人声的三轨，两轨是主旋律（高低音），一轨是对位旋律canticle（括号里的歌词）。
Scarborough Fair/Canticle
Paul Simon & Art Garfunkel
Are you g... 阅读全帖 |
|
s*****e
发帖数: 5471 | 37 这是一首Simon & Garfunkel的老歌，伴我走过了大学时代。
第一次听，是在大一圣诞前夕。围在寝室里做手工礼物时，这个旋律不经意地从录音机
里飘出。那种娓娓道来的伤感，波澜不惊下的暗涌，立刻攫取了我的心。那时还流行纸
卡和写信，是电子风暴袭来前最后温馨的夜晚。
一年后，遇到同样喜欢这首歌的人。一起看烛光浮在平安夜的水面，一起和着声轻轻地
唱起来。心灵相通的感觉，无需诉诸言语。
又一年，跟好友在晚会上合唱。当吉他前奏缓缓响起，喧嚣的会场霎时安静。后来同学
说那是当晚最精彩的节目，而我，只是在唱给一个人听。
那时的天总是很蓝，日子总过得太慢。
你总说毕业遥遥无期，转眼就各奔东西。
只有这首歌留了下来，Scarborough Fair......
Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shir... 阅读全帖 |
|
d*****0
发帖数: 68029 | 38 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: mind (mind), 信区: Joke
标 题: 方舟子的文坛旧事，文坛美眉，还有其他(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 7 03:08:15 2012, 美东)
发信人: mind (mind), 信区: Military
标 题: 方舟子的文坛旧事，文坛美眉，还有其他(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 7 03:07:48 2012, 美东)
方舟子和朋友们
全世界第一个中文网络诗人诗阳
莲波就是中文互联网早期最知名的女牛人，ACT“六大牛人”之一（百合、莲波、散宜
生、嚎、图雅、方舟子），人称“绝代风华才女”。
文章来源: 解滨博客 于 2012-02-06 09:54:33 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻 (被阅读 19464 次)
方舟子的文坛旧事，文坛美眉，还有其它 …
（连载一）
作者：解滨
这几天我一直在骂方舟子，得罪了不少人。 我骂他是他活该，我有资格骂他。 网上有
许多旧事，知道的人不多。如果我早点把那些事情写出来，使大家有... 阅读全帖 |
|
K****a
发帖数: 241 | 39 这是一个系列三十多张，前面有人贴了一些，我再贴一些不重复飞。
P1.
Baghdad, Iraq, Dec. 14, 2011 - Servicemembers from the Iraq Air Force
security forces and U.S. Air Force security forces show off for each other
on the top of a hardened aircraft shelter at Sather Air Base while doing a
joint patrol of the flight line, December 14, 2011. This photo won honorable
mention, feature in the Military Photographer of the Year photo compeition.
(Joshua L. Demotts/US Air Force/MCT)
P2.
An Army Ranger trainee gets "turtled" while repelli... 阅读全帖 |
|
m*****e
发帖数: 10963 | 40 莲波就是中文互联网早期最知名的女牛人，ACT“六大牛人”之一（百合、莲波、散宜
生、嚎、图雅、方舟子），人称“绝代风华才女”。 西恩地的网民把她的照片找了出
来：
西恩地的网民还找出了莲波当年的这个译作：
Scarborough Fair
译者：莲波
斯卡布罗集市
问尔所之，是否如适。 Are you going to Scarborough Fair?
蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsley, sage, rosemary and thyme.
彼方淑女，凭君寄辞。 Remember me to one who lives there.
伊人曾在，与我相知。 She once was a true love of mine.
嘱彼佳人，备我衣缁。 Tell her to make me a cambric shirt.
蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsley, sage, rosemary and thyme.
勿用针砧，无隙无疵。 Without no seams nor needle work.
伊人何在，慰我相思。 Then she will be a true love of m... 阅读全帖 |
|
c**2
发帖数: 8496 | 41 you send the hardworking but timid people to a foreign land in unstable
order, who to protect them from rascals, robbers or exploiters? Do you
dispatch a few army battalions to those places also? |
|
s*********8
发帖数: 1962 | 42 底线介首才系被辟谣滴,据说不系吴今滴作品.
朱令的姐姐，吴今的作品----Scarborough fair翻成的诗经
问尔所之,是否如适 are you going to scarborough fair?
蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.
彼方淑女,凭君寄辞 remember me to one who lives there.
伊人曾在,与我相知 she once was a true love of mine.
嘱彼佳人,备我衣缁 tell her to make me a cambric shirt.
蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.
勿用针砧,无隙无疵 without no seams nor needle work.
伊人何在,慰我相思 then she will be a true love of mine.
彼山之阴,深林荒址 on the side of hill in the deep forest green,
冬寻毡毯,老雀燕子 tracing of spar... 阅读全帖 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 43 ☆─────────────────────────────────────☆
ruoshui3000 (放不下这瓢) 于 (Thu Apr 25 12:21:57 2013, 美东) 提到:
原帖在天涯 http://bbs.tianya.cn/post-free-3247124-1.shtml
朱令翻译的大麦歌：
大麦俯身偃，Like Barley Bending
海滨有低地。In low fields by the sea
巨风动地来，Singing in hard wind
放歌殊未已。Ceaselessly
大麦俯身偃，Like Barley Bending
既偃且复起。And rising again
颠仆不能折，So would I, unbroken,
昂扬伤痛里。Rise from pain
我生也柔弱，So would I softly
日夜逝如此。Day long, night long,
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song
郭沫若郭老的翻译：
郭的译文： ＂象大麦那样 在海滨的低地， 在强劲的风中 不断地低吟... 阅读全帖 |
|
z**l
发帖数: 4 | 44 Palestinian stonethrowers wound Jewish baby
Wednesday, August 25, 2010 | Israel Today Staff
Palestinian Arab stone throwers attacked a Jewish vehicle south of the
Judean town of Hebron on Tuesday, wounding an infant passenger.
Israeli army medics treated the baby at the scene, but decided the child
needed to be evacuated to a Jerusalem hospital for further treatment.
While such an attack by Jews on an Arab family likely would have made
headlines around the world, Tuesday's attacks by Arabs on ... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 45 不是越长越好的。
现在也拼刺刀：
In September 2012, Lance Corporal Sean Jones of The Princess of Wales's
Regiment was awarded the Military Cross for his role in a bayonet charge
which took place in October 2011.
美军在韩战以后就不拼刺刀了：
During the Korean War, the French Battalion and Turkish Brigade conducted
bayonet charges against their enemy.[37] United States Army officer Lewis L.
Millett led soldiers of the US Army's 27th Infantry Regiment in taking out
a machine gun position with bayonets, and received the Medal of... 阅读全帖 |
|
