z********i
发帖数: 2222 | 1 7
A tiny bit of light came through the shower curtains and all from our
room, and I could see him lying in bed. I knew damn well he was wide awake.
"Ackley?" I said. "Y'awake?"
"Yeah."
It was pretty dark, and I stepped on somebody's shoe on the floor and
damn near fell on my head. Ackley sort of sat up in bed and leaned on his arm.
He had a lot of white stuff on his face, for his pimples. He looked sort of
spooky in the dark.
"What the hellya doing, anyway?" I said.
|
|
l*********y
发帖数: 208 | 2 A，在剑士的数学课本里，可以是十六进制的十。
在遇见金世遗之后的连续几天里，历胜男都没有睡好。睡不着的时候，她就从
床底下拖出一个箱子，她到昆仑还没多久，这个箱子就是她的行囊，里面很多
东西都没有拿出来过。她在里面折腾了一番，找出来一本诗集。信手翻了几下
，就看到了那首名为关关的著名诗词：
Guan! Guan! Cry the fish hawks
on sandbars in the river:
a mild-mannered good girl,
fine match for the gentleman.
A ragged fringe is the floating-heart,
left and right we trail it:
that mild-mannered good girl,
awake, asleep, I search for her.
I search but cannot find her,
awake, asleep, thinking of her,
endlessly, endlessly,
turning, tossing from side |
|
c*******6
发帖数: 225 | 3 【 以下文字转载自 Love 讨论区 】
发信人: ccie13946 (cc), 信区: Love
标 题: 此间的少年--我有我空间
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 5 17:16:27 2015, 美东)
前 言
本书的非电子版只有一本，就是这本；本书的作者只有一位，就是我CC；本书的读者有
两位，第一预期读者就是ZZ；另一位是我的兄弟，他包括所有和我一起并肩走过大学四
年的兄弟们。
撰写本书时，正值我所参与的河北建行监控项目进入系统设计阶段，工作异常繁忙，本
书是利用工作间隙写成的，有几次还废寝忘食，因为我已感觉不到饿，精神的力量是无
穷的。全书五万八千字，这是迄今为止也必将是我一生中所写的最长的文字，就连我的
大学毕业论文也望尘莫及。究其原因，由于我有前所未有的创作欲望，冥冥中有一种力
量支撑着我写下去，再写下去。。。这种力量是两种情感：一份爱情，还有一份友情，
但起决定作用的还是前者，虽然在写本书第二篇时，我也曾流下了伤心回忆的泪，但我
毕竟是一个“重色轻友”的人。
本书以第一人称的口吻，全面的概括了我出生后的这二十三年，较为详细的讲述了我的
学习、工作... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 4 LETTERS FROM ZEDELGHEM
CHATEAU ZEDELGHEM,
NEERBEKE,
WEST VLAANDEREN
29TH-VI-1993
Sixsmith,
Dreamt I stood in a china shop so crowded from floor to far-off ceiling with
shelves of
porcelain antiquities etc. that moving a muscle would cause several to fall
and smash to bits.
Exactly what happened, but instead of a crashing noise, an august chord rang
out, half-cello,
half-celeste, D major (?), held for four beats. My wrist knocked a Ming vase
affair off its
pedestal—E-flat, whole string section, g... 阅读全帖 |
|
w*******d
发帖数: 3714 | 5 King James Bible
Isaiah 52:1
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O
Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee
the uncircumcised and the unclean.
这个算“预言”嘛？没有切包皮的人和不干净的人，都不能去耶路撒冷？
现在在耶路撒冷住的巴勒斯坦人是不是都被奇迹般地切了包皮？ |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 6 以 賽 亞 書
52:1 錫 安 哪 、 興 起 、 興 起 、 披 上 你 的 能 力 ． 聖 城 耶 路
撒 冷 阿 、 穿 上 你 華 美 的 衣 服 ． 因 為 從 今 以 後 、 未 受 割 禮 不
潔 淨 的 、 必 不 再 進 入 你 中 間 。
52:1 Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful
garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more
come into thee the uncircumcised and the unclean.
說說這怎麼回事， 耶路撒冷沒有行割禮的應該不少吧? |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 7 发信人: Eloihim (真神), 信区: TrustInJesus
标 题: 和黑龍談談上帝的許諾有沒有落空
以賽亞書52:1 錫安哪， 興起！ 興起！ 披上你的能力！ 聖城耶路撒冷啊， 穿上你華
美的衣服！ 因為從今以後， 未受割禮、 不潔淨的必不再進入你中間。
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful
garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more
come into thee the uncircumcised and the unclean.
說說這怎麼回事， 耶路撒冷沒有行割禮的應該不少吧?
发信人: blackdragon (黑龙), 信区: TrustInJesus
发信人: StephenKing (88), 信区: TrustInJesus
黑龙你真正参悟了圣经
童女生子也是个像征含义，表示的是玛丽亚精神上还是个处女。有没有XX过并不重要。
耶稣死而复生也是个像征含义，表示的是他助人... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 8 Unfulfilled prophecies
1，God promises that the Jews will never lose their land or be disturbed
again.
And I will provide a place for my people Israel and will plant them so that
they can have a home of their own and no
longer be disturbed. Wicked people will not oppress them anymore, as they
did at the beginning and have done ever
since the time I appointed leaders over my people Israel. I will also give
you rest from all your enemies... (2 Samuel
7:10-11)
And I will provide a place for my peopl... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 9 http://www.gutenberg.org/files/37726/37726-h/37726-h.htm
IN GOD'S WAY
SCHOOL-DAYS
I.
In the melting snow on the hill-side by the sea, in the last rays of the
evening sun, stood a boy of fourteen, awestruck. He looked toward the west,
out across the sea; he looked toward the east, over town and shore and the
broad hills; in the background still higher peaks rose far away in the clear
sky.
The storm had lasted a long time; it had been more terrible, too, than any
the old people could remember. In ... 阅读全帖 |
|
b********x
发帖数: 206 | 10 While vacationing in Switzerland, physician Chris Nielsen (Robin Williams)
meets artist Annie Collins (Annabella Sciorra). They are instantly attracted
to each other, and bond as if they had known each other for a long time.
They marry and have two children: Ian (Josh Paddock) and Marie (Jessica
Brooks Grant). Their idyllic life comes to an end when the children die in a
car crash. Life becomes very difficult: Annie suffers a mental breakdown,
and the strains on their marriage threaten to lead t... 阅读全帖 |
|
t*****r
发帖数: 1765 | 11 （纽约州），这就是你在
国内的认证机构会收到这样一份表格，以前主要是给学校填的，如下，英文还看不明白
的，中文翻译在最下面。本文仅供参考交流，如有律师中介协助办理，以律师为准。
Verification of Academic Record
CGFNS P.O. Box 8628，Philadelphia PA 19104-8628 USA Telephone(215)349-8767
Fax(215)349-0026 Email:e****[email protected]
Applicant Name:____1____ Date of Birth:______2_______
Type of Program:______3___ Years of Education Required for Admission:______4
____
Name of Degree/Diploma Awarded:________________5____________________________
(Please print title of degree/diploma in native lang... 阅读全帖 |
|
t*****r
发帖数: 1765 | 12 ●从起床到出门 早晨好!
Good morning.
Good morning, John. (早晨好，约翰。)
Good morning, mom. (早晨好，妈妈。)
闹钟响了吗?
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。
Did the alarm clock buzz?
Did the alarm clock ring?
该起床了!
It's time to get up!
It's time to get up! (该起床了!)
I don't wanna get up. (我真不想起。)
It's time to wake up!
It's time to get out of bed.
It's time to get ready.
快点儿起床!
Get up soon.
Get up soon. (快点儿起床!)
I don't want to. (我真不想起。)
你醒了吗?
Are you awake? *get up是动词，表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词
，表示“醒了”、“没睡”的状态 |
|
o******h
发帖数: 198 | 13 即日起 大家有空发一些匿名的病历讨论吧 熟悉一下病历书写和缩写吧
有不懂的可以提问 有工作经验的同学路过可以帮助回答
回帖的同学 第一部分请写你的问题， 第二部分请写你知道的答案 谢谢!
不会念医学单词的可以查这个 没有声音的 按允许pop up插件即可
http://www.merckmanuals.com/home/resources/pronunciations/index
xxx year old F with a pmh significant for dementia,asthma, dvt, pe in 2011,
htn, osteoporosis, rectal bleeding, new dvt rt. Leg 03/31 restarted on
Coumadin and lovenox, non verbal sent from NHF on 4/3 for drop in H/H 7/23.
On arrival V/S: 153/51, 74, 20, 99.4 and o2 100% on ra. Awake and non verbal
, neuro... 阅读全帖 |
|
g*2
发帖数: 658 | 14 一个cardiac arrest抢救过来的病人，请神经科会诊。叫她名字，她会睁开眼睛看着。
在病床边，神经科主任说，ok，病人明显awake, 但居然有人在病史里写alert, awake
and oriented, 你们觉得这个病人alert吗？４年级医学生说：ｎｏ； 3年级住院说：
ｎｏ；２年级住院说：yes.神经科主任说：谁有cash? 医学生立马呈上。主任一把把钱
拽过来，在病人面前左右晃动那２０刀纸币。大家的眼睛立马集中上去了。搞什么花样
？结果病人视若无物。“see,你看任何人看到钱都会有反应的（俗语发光），可她没有
，表示不alert！＂ 大家都看得一愣一愣的。。这是真的吗？ |
|
y***y
发帖数: 4957 | 15 和大家分享一首最近听到很喜欢的歌。
How long, how long
Till I awake in Your likeness
How long, how long
Till I become like You
Lord You are calling me to be all Your own
Yet how I struggle to surrender to Your throne
Give me a grace oh God to die that I might live
In You, in You
How long, how long
Till I awake in Your likeness
How long, how long
Till I become like You
Lord You are calling us to be a spotless bride
Raised up in holy power that cannot be denied
Give us the grace oh God to boldly bear Your name
For |
|
s****n
发帖数: 215 | 16 happy happy
I am not
sad sad
I am not
drunk drunk
I am not
awake awake
I am not |
|
c**i
发帖数: 6973 | 17 (1) China is such a mess, that top leaders, whoever they were or are, would
be sleepless in Beijing--a play of words with the 1993 film Sleepless in
Seattle
http://en.wikipedia.org/wiki/Sleepless_in_Seattle
(2) Pres Hu acknowledged to Pres Bush that he was often sleepless worrying
about China.
Quote from Bush memoir: Chapter 13 Freedom Agenda, in George W Bush,
Decision Points, Crown, 2010.
"When Hu Jintao took office, I was determined to forge a close relationship
with him as well. Sixteen year... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 18 (1) China is such a mess, that top leaders, whoever they were or are, would
be sleepless in Beijing--a play of words with the 1993 film Sleepless in
Seattle
http://en.wikipedia.org/wiki/Sleepless_in_Seattle
(2) Pres Hu acknowledged to Pres Bush that he was often sleepless worrying
about China.
Quote from Bush memoir: Chapter 13 Freedom Agenda, in George W Bush,
Decision Points, Crown, 2010.
"When Hu Jintao took office, I was determined to forge a close relationship
with him as well. Sixteen year... 阅读全帖 |
|
k******k
发帖数: 6800 | 19 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (dalu), 信区: LeisureTime
标 题: 哈佛百年辛亥革命论坛简记
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 15 21:39:04 2011, 美东)
哈佛百年辛亥革命论坛简记
10月29号-30号，由哈佛北岸学社和风致会社组织的百年辛亥革命在哈佛隆重召开（我
一直想知道隆重这地儿在哪啊，怎么什么会都在哪哪隆重召开？）会议请了国内很多优
秀的近代史研究者，各学者也做了水平参差不一的发言，有振聋发聩的，也有催人入睡
的，下边我流水帐式记录下这两天开会的进程和有趣的八卦与发现。
29日上午，harvard science building hall c里中国学生云集一堂，到场数百人，估
计比这间教室的平常上座率要高。会议开始，赞助商废完话后，费正清研究中心的
William Kirby教授致开幕演讲，就是简单回顾了下中国百年来的发展变化，有句话很
有意思，他说“现在有很多关于中国崛起的书《China awakens>
awake of Ch... 阅读全帖 |
|
s******h
发帖数: 944 | 20 loud snore keeps him awake |
|
c***s
发帖数: 70028 | 21 写在前面：
本来打算做完全面周全的调查之后再做总结的，但是今天本人再也无法按捺住了，于是跑来天涯发帖。这是我第一次上天涯，之前的事件和信息都是通过微博等地转载看到的。至于为何这个时间来发，是因为今天早上醒来(洛杉矶时间2月20日)看到的消息，和自己上周所做调查研究及3天之前的推测一模一样：蓝可儿很可能在在顶层，或者是水箱或者是通风管道中! 果不其然，今天早上我照例看新闻时，看到了洛杉矶警方于昨日在CECIL HOTEL 顶层的水箱中发现了蓝可儿的尸体。
自从上周得知蓝可儿事件，看了其诡异的录像视频，正巧本人也在洛杉矶，于是自发的搜集资料，对蓝可儿事件展开调查。后来好友Brandon也加入其中，两人从上周开始，一直不断收集资料，分析视频和信息。而就在三天前，我午睡起来，对Brandon的第一句话就是：蓝可儿很可能在酒店顶楼某处，水箱或者通风管道中。Brandon问我为何如此判断，我把自己的想法告诉了他(而后细细道来具体情况)，当时Brandon便提议出发去CECIL HOTEL现场查看，可惜我们出门时当天(洛杉矶时间2月17日)阴雨天，我们吃了下午茶后便开始下下雨，于是行程取消。我们还约... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 22 凯文哈里斯写新歌《My Way》暗讽霉霉。
据台湾媒体《东森新闻云》报道，小天后霉霉（Taylor Swift）和DJ凯文哈里斯（Calvin Harris）结束15个月恋情后火速跟抖森（Tom Hiddleston）交往，但2人撑不过3个月，再度情变收场。
当初霉霉狠甩凯文哈里斯，更抹黑对方不让她在共同作品挂名，大家以为霉霉要写歌骂他了，想不到凯文哈里斯先出击，新歌全都在嘲讽前女友。
霉霉擅长将个人感情史写成一首首动听歌曲，其中有热恋当然也有痛骂，不少粉丝将那些歌曲对照她过往男友，于是“分手就会有新歌”成为霉霉的招牌。
日前她的闺密吉吉哈蒂德（Gigi Hadid）还透露“霉霉进录音室了”，原以为凯文哈里斯要“等着瞧吧”，不知道新歌又要怎样讽刺他了，想不到凯文哈里斯先发制人，新歌《My Way》句句嘲讽前女友。
歌词一再重复“You are the one thing in my way”、“Why wait to say, at least I did it my way? Lie awake two faced, but in my heart I understand.”暗指霉... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 23 http://www.peruviantimes.com/06/beyond-machu-picchu-choquequira
Beyond Machu Picchu -- Choquequirao, Lost City in the Clouds
By Gary Ziegler --
The first rays of morning sunlight illuminate the great stone altar,
streaming through a square opening over my head. “Inti camac sumac,”
chants the priest. Soaked in sweat, I fight the bindings holding me to the
stone as the grinning, looming, scarlet-cloaked figure slowly brings down a
gleaming, bloodstained bronze knife toward my heaving chest.
“Jefe,... 阅读全帖 |
|
s*******s
发帖数: 104 | 24 （转载）当然也比较discusting
When I graduated from college some years back, I was gripped with the
unnerving sense that I, as an American, had little understanding of the
wider world. Accordingly, I spend the next four years living in Brazil,
Eastern Europe, Turkey, and finally China. The insight and local knowledge
gained in those years has proven invaluable, and while I am and always will
be a far cry from an expert, I feel compelled to weigh in, because there are
only two things that keep me awake at |
|
|
c**i
发帖数: 6973 | 26 James Dao, Staying in Touch With Home, for Better or Worse. New York Times,
Feb 17, 2011.
http://www.nytimes.com/2011/02/17/us
/17soldiers.html?scp=1&sq=military%20better&st=cse
("The Pentagon, which for years resisted allowing unfettered Internet access
on military computers because of cyber-security concerns, has now embraced
the revolution, saying instant communication is a huge morale boost for
troops and their families")
Note:
(a) scramble (vi):
"1a : to move with urgency or panic
b : to mo... 阅读全帖 |
|
c***c
发帖数: 21374 | 27 ☆─────────────────────────────────────☆
coromant (工具钢) 于 (Mon May 2 14:46:43 2011, 美东) 提到:
都是一样的性质吧。
☆─────────────────────────────────────☆
YangCN (老杨) 于 (Mon May 2 14:50:34 2011, 美东) 提到:
Boy/Girl Scout算是民主党还是共和党的接班人？
我一直没弄明白
☆─────────────────────────────────────☆
grasshopper (大肚子哥哥 (singing crickets)) 于 (Mon May 2 14:51:34 2011, 美东) 提到:
资本主义接班人
☆─────────────────────────────────────☆
LookingGood (TT) 于 (Mon May 2 14:55:57 2011, 美东) 提到:
那就一致了
☆─────────────────────────... 阅读全帖 |
|
p*****l
发帖数: 638 | 28
美国的星巴克和中国的星巴克是两种文化。中国的是白领，小资，中高档消费人群可以
聊天，装B，谈生意，泡妞，以及吹空调玩mac的地方。美国的就是一个drive thru
place which helps you stay awake.最多是找不是太熟的朋友叙叙旧的地方。不一样
的。 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 29 veterans today issues a scathing report on this propagandist ploy. Good
report. Another sign veterans aren't buying the ploy of deception.
“Bin Laden” Heroes Probably Murderered to Keep Them Quiet. Some Possibly
Killed in Abbottabad Helicopter Crash Months Before
Today 31 NATO troops, 20 of them Navy Seals from the Osama bin Laden
operation died in what is reported as a helicopter crash in Afghanistan.
The chances of this story being true is almost nil. The chances of this
being a staged coveru... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 30 veterans today issues a scathing report on this propagandist ploy. Good
report. Another sign veterans aren't buying the ploy of deception.
“Bin Laden” Heroes Probably Murderered to Keep Them Quiet. Some Possibly
Killed in Abbottabad Helicopter Crash Months Before
Today 31 NATO troops, 20 of them Navy Seals from the Osama bin Laden
operation died in what is reported as a helicopter crash in Afghanistan.
The chances of this story being true is almost nil. The chances of this
being a staged coveru... 阅读全帖 |
|
m*****e
发帖数: 10963 | 31 Hello，Chicago!
芝城父老，别来无恙，
If there is anyone out there who still doubts that America is a place
where all things are possible, who still wonders if the dream of our
founders is alive in our time, who still questions the power of our
democracy, tonight is your answer.
余尝闻世人有疑，不知当今美利坚凡事皆可成就耶？开国先贤之志方岿然于世耶？
民主之伟力不减于昔年耶？凡存诸疑者，今夕当可释然。
It’s the answer told by lines that stretched around schools and
churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three
hours and four hours, many for... 阅读全帖 |
|
w*********r
发帖数: 42116 | 32 这就是普世价值, 美国人从小就被教育的. 中国人嘲弄这些东西, 当然就不普世界了.
On my honor, I will do my best
To do my duty to God and my country and to obey the Scout Law;
To help other people at all times;
To keep myself physically strong, mentally awake and morally straight. |
|
l******t
发帖数: 55733 | 33
你的屁股决定了你脸总要被抽。
http://en.wikipedia.org/wiki/Modafinil
http://www.nytimes.com/2004/06/29/health/wakefulness-finds-a-po
ally.html
People who take it say it keeps them awake for hours or even days. It
has
been described as a nap in the form of a pill, making most users feel
refreshed and alert but still able to go to bed when they are ready. And
because its side effects are rarely worse than a mild headache or slight
nausea, experts fear that it has rapidly become a tempting pick-me-up to
a
nation... 阅读全帖 |
|
S*********n
发帖数: 4050 | 34 borikenIibre
As capitalism gains ground in China, so too does the immorality that
capitalism breeds.
11 minutes ago | Like (5) | Report abuse
heinanren
What you fail to understand is capitalism is alive and well in China. Many
people in China work for their own livelihood (their own free enterprise).
4 minutes ago | Like | Report abuse
borikenIibre
Hey pollux, capitalism is not a style of government but rather a style of
economic order. Go educate yourself before sticking your foot in your mout... 阅读全帖 |
|
w********t
发帖数: 12853 | 35 我再次劝你看东西，听故事，多动脑子。
VT 案件中，警方是无能迟钝，不是渎职，学校警方，和当地警方在得到 911 报警后
15 分钟就到达现场，开始调查，但是他们不知道发生了什么，因为凶手已经离开现场
。第二次 ９１１ 之后，警察 ３ 分钟就到了现场。
你说的案件完全不是这个样子，警察 2 小时都到不了固定的枪击现场。我再次问你一
遍：到底是什么时候，哪一个州哪一个城市发生了你说的警察接到 ９１１ 后两个小
时不能到达枪击现场 ？ 你就告诉我们你的朋友当时在哪个城市吧 ？
所以我说，编故事一定要动脑子。人长脑子不是装 Coke 的，OK ?
Monday, April 16
5:00 a.m.: While in Suite 2121 of Harper Hall,[39] Joseph E. "Joe" Aust,
[7] one of Cho's five roommates, noticed that Cho was awake and at his
computer.[27]
Around 5:30 a.m.: Karan Grewal, one of Cho... 阅读全帖 |
|
w*********r
发帖数: 42116 | 36 欧洲咱不知道，美国童军
On my honor, I will do my best
To do my duty to God and my country;
To obey the Scout Law;
To help other people at all times;
To keep myself physically strong, mentally awake and morally straight.
你把GOD换成DANG，就能当少先队的誓词讲。
任何一个人衡量别人都是个人价值观的反映。某些鼓吹普世价值的中国人，其实是普世
价值眼中的败类。 |
|
j******n
发帖数: 611 | 37 以下是演讲全文中文翻译：
非常感谢，伊莲……我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲，我们永远支持你。
过去的几年来，借由作为第一夫人的非凡殊荣，我几乎游遍了整个美国。
而无论我去到哪里，从我所见到的人们，所听到的故事中，我都看到了最真切的美国精
神。
在人们对我和我的家庭，特别是我的女儿们那难以置信的友善和热情中，我看到了它。
在一个濒临破产的学区的教师们不收分文、坚持执教的誓言中，我看到了它。
在人们在突如其来的紧急召唤下化身英雄，纵身扑向灾害去拯救他人……飞过整个国家
去扑灭大火……驱车数小时去援助被淹没的城镇时，我看到了它。
在我们身着军装的男女军人和自豪的军属身上……在受伤的战士们告诉我他们不仅会再
次站立行走，而是会奔跑，甚至参加马拉松时……在一位于阿富汗因炸弹而失明的年轻
人“……为了我所做的和我还将要做的，我宁愿失去我的眼睛一百次。”这样轻描淡写
的话语中，我看到了它。
每一天，我所见到的人们都鼓舞着我……每一天，他们都令我骄傲……每一天，他们都
在提醒我，能够生活在这地球上最伟大的国度中是多么的幸福。
成为诸位的第一夫人，是我的荣耀和幸运……但当我们四年前首次聚在一起的时候... 阅读全帖 |
|
k*******d
发帖数: 500 | 38 【八阕】郑重声明：本则消息未经严格核实，也不代表《八阕》观点。--[服务使用须
知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
9月4日，在美国北卡罗来纳州夏洛特举行的民主党全国代表大会上，美国第一夫人米歇
尔激情演讲，为丈夫竞选助阵。
以下是演讲全文中文翻译：
非常感谢，伊莲……我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲，我们永远支持你。
过去的几年来，借由作为第一夫人的非凡殊荣，我几乎游遍了整个美国。
而无论我去到哪里，从我所见到的人们，所听到的故事中，我都看到了最真切的美国精
神。
在人们对我和我的家庭，特别是我的女儿们那难以置信的友善和热情中，我看到了它。
在一个濒临破产的学区的教师们不收分文、坚持执教的誓言中，我看到了它。
在人们在突如其来的紧急召唤下化身英雄，纵身扑向灾害去拯救他人……飞过整个国家
去扑灭大火……驱车数小时去援助被淹没的城镇时，我看到了它。
在我们身着军装的男女军人和自豪的军属身上……在受伤的战士们告诉我他们不仅会再
次站立行走，而是会奔跑，甚至参加马拉松时……在一位于阿富汗因炸弹而失明的年轻
人“……为了我所做的和我还将... 阅读全帖 |
|
c****g
发帖数: 37081 | 39 http://news.yahoo.com/man-killed-2-firemen-left-note-killing-pl
WEBSTER, N.Y. (AP) — The ex-con who lured firefighters to their deaths in a
blaze of gunfire left a rambling typewritten note saying he wanted to burn
down the neighborhood and "do what I like doing best, killing people,"
police said Tuesday.
Police Chief Gerald Pickering said 62-year-old William Spengler, who served
17 years in prison for the 1980 hammer slaying of his grandmother, armed
himself with a revolver, a shotgun and a mil... 阅读全帖 |
|
