v********e
发帖数: 1597 | 1 嗯，如果冷得意思是跟热结拜相对应，第一回里，吴月娘就觉得西门庆结拜这些假兄弟
对他来说没啥好处，关键时刻都指望不上，这在西门庆死后得到印证，这些结拜兄弟去
吊孝，是应伯爵提议，他建议大家要去，理由是可以赚一条白绢；十分讽刺呵，所以说
热是假热，冷呢，对应起来理解也是真冷，姑不论武松怎么对待哥哥武大郎，武大郎对
自己兄弟不能算十分热情，偶遇得第一句话，不仅仅是玩笑，他用得这几个词，很能显
示他得想法，抬举，看顾；抬举，意思是咱们本来都是屌丝，是县太爷抬举你，你才做
了捕头。武松报仇到底有多少亲情得成分在里面？很难说，田晓菲得评论认为，作者在
书里其实不是像水浒一样塑造一个英雄得形象，作者要塑造得是一个死神般得武松，凶
神恶煞，这是我的看法，欢迎不同见解，😁 |
|
r*s
发帖数: 2555 | 2 网上看到的，不知真假
https://www.xiachufang.com/recipe/102814583/
在重庆火锅中有道经典菜品叫“老肉片”，属于标配，那就是猪肉！分为花肉、尽瘦肉
、三线肉这三类，花肉的那种就是像北方那样冻切的薄肉片，但要稍微厚一点而已....
......
本来奔着大众点评上的木巷去的，结果晚上卖完了，只好去隔壁家火锅吃。出乎意料！
被菜单上的老肉片吸引了。（话说沪上也没几家有名气的火锅店有老肉片的）
上菜的时候也平平无奇 🤔就是普通冷冻肉，切的厚片，不加修饰，也看不出有
什么特色。下锅后也没管，光顾着烫鸭肠...烫完一圈想起锅里的老肉片，那就试试吧
(●°u°●) 」
口感很嫩 而且在汤底里沸腾了一段时间后吸满了火锅的精华！好吃！切的厚厚的塞满
一大口的满足感 ！啊！这大概就是最真切实际的幸福感了！！！♪─（≧∇
;≦）─♪
回去搜菜谱淘宝都找不到这老肉片
偶然间逛超市看到 这不是老肉片嘛😁 |
|
N*******E
发帖数: 1050 | 3 恭喜恭禧，等140的人过来沾沾喜气
另时间过的好快，妞妞三年白脸变黑脸，岁月蹉跎啊😁 |
|
C**********4
发帖数: 454 | 4 如题，PU妈，你家PU这么帅你知道不？你如果知道请发包子，😁！ |
|
x******2
发帖数: 10 | 5 对不起，我理解能力的确不好。
但也想让你明白，惨这个字真的没有出现在我生活中，
更不用说：太惨。。写下来我都打了个哆嗦，哈哈。
不但不惨，我们还但幸福快乐。一路走来收获最多的是我。
从一个父母娇宠的独养女，到现在事事乐观有担当，变成宝宝的辣妈，
父母的贴心祆，朋友的铁瓷，公司的女汉子，这一切无不让我开心。
哎，说远了。那什么，这位兄台，你能理解不？！捉急😁 |
|
|
发帖数: 1 | 7 1 忽悠 fool you
这个翻译太绝，做到了刚才我说的“音、形、意”三者的完美融合。首先发音上，大家
读一下fool you，不就是“忽悠”的福建话版本吗？（福建话中h和f不分...福建同学
感触会比较深吧😂）。其次，形式一致，“忽悠”两个词，“fool you”也两
个词；最后，意思十分接近：“忽悠”=“愚弄（你）”=“fool you”
2 单身狗 Damn Single
这个翻译也很绝，做到了“音、形、意”三点中的“音和意”两点。大家念一下Damn
Single，是不是很像“单身狗”🐶？其次，在意义上，“single”这个单词大
家都知道表示“单身”的意思，而“damn”在英文中是一个加强语气的词，通常用在发
泄负面情绪的场合。用“damn”来诠释“单身狗”这种自嘲的语气，蛮准确的👻
;。下次有人问你有对象了吗，你可以回答：“I am damn single!”
3 不折腾 No Z-turn
在国外的交通标识里，有一种叫“No U turn”，就是“不能U型转弯”（不能掉头）。
这位译者创造性地把“U”变成了“Z”，“Z-t... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 8 1 忽悠 fool you
这个翻译太绝，做到了刚才我说的“音、形、意”三者的完美融合。首先发音上，大家
读一下fool you，不就是“忽悠”的福建话版本吗？（福建话中h和f不分...福建同学
感触会比较深吧😂）。其次，形式一致，“忽悠”两个词，“fool you”也两
个词；最后，意思十分接近：“忽悠”=“愚弄（你）”=“fool you”
2 单身狗 Damn Single
这个翻译也很绝，做到了“音、形、意”三点中的“音和意”两点。大家念一下Damn
Single，是不是很像“单身狗”🐶？其次，在意义上，“single”这个单词大
家都知道表示“单身”的意思，而“damn”在英文中是一个加强语气的词，通常用在发
泄负面情绪的场合。用“damn”来诠释“单身狗”这种自嘲的语气，蛮准确的👻
;。下次有人问你有对象了吗，你可以回答：“I am damn single!”
3 不折腾 No Z-turn
在国外的交通标识里，有一种叫“No U turn”，就是“不能U型转弯”（不能掉头）。
这位译者创造性地把“U”变成了“Z”，“Z-t... 阅读全帖 |
|
b*******s
发帖数: 5216 | 9 我了解😁 以前做过一个数据库的项目，发现合作的做c#的哥哥连锁的概念都没
有，全依赖数据库，连锁是并行到串行这种概念都不知道 |
|
|
|
s*******d
发帖数: 344 | 12 喔，很棒哦！
看到49岁大爷，不敢相信啊。
祝福！😀😁 |
|
c*********9
发帖数: 229 | 13 牛个屁，都是码农的命，连钱是什么样都没见过。包括我自己…😁 |
|
j****3
发帖数: 2836 | 14 donated by others? 上哪儿找这么大方的豪啊😁 |
|
a*o
发帖数: 19981 | 15 $90/m 嘿嘿😁，他们咋不要$250/m呢？ |
|
a*o
发帖数: 19981 | 16 $90/m 嘿嘿😁，他们咋不要$250/m呢？ |
|
|
