m******i
发帖数: 21 | 1 海外华裔儿童中文教育的有效解决之道
文/如幻 期待诗雅
（此文发表于2010年8月《欧洲新报》）
随着近二三十年来海外华人移民的不断增加，海外华人子女的中文教育问题愈发凸显。
很多华裔子弟中文听说程度不足，特别是中文表达不畅，或者能够听说，却无法有效阅
读，写作对他们就更是难上加难。如何解决这一系列棘手的问题？为什么海外华裔子女
的识字阅读关如此难以突破？笔者将通过几年来的海外中文教育思考和实践，分析海外
中文教育的关键所在，并分享我们的成功经验。
听说是语言的基础
语言学习中首要解决的基本问题就是听说。海外华人身处西文大环境，因此即使是纯中
国家庭一般也不必担心孩子的西文母语，而家庭中的小中文环境尤其可贵。须知儿童接
受多种语言和广泛信息的能力是强大的，他们都是语言学习的天才。在儿童期给孩子正
确的语言输入尤为重要，华人父母应坚持用中文与孩子对话，不使用中西文混杂表达法
，辅以播放中文录音等多媒体资料，保证孩子获得足够的中文输入，则孩子自如听说中
文就是顺理成章的事情。除了被动地在环境中习得语言，还可以教给孩子以诵读的方式
主动输入语言。所 |
|
c******7
发帖数: 242 | 2 转载一篇，找不出原始来源，在校内看到的，供大家参考
http://blog.renren.com/GetEntry.do?id=797023835&owner=263620943
大陆香港美国就业和生活的对比
根据个人经验，写一篇关于国内、美国与香港的对比文章，希望对国内想出国的、国外
想回国的新人朋友有点帮助。文中的“美国”指美国的一般城市，大都会区还要上一个
层次，而文中的“国内”指北京、上海、广州、深圳这四个一线城市。
工作及收入
美国
美国本科生起薪在4万美元左右，硕士为5万，博士为6万。如果是名校毕业，可以在这
个基础上加1到2万。顶级名校的博士可以拿到10万，超过10万的毫无疑问就属于高薪阶
层了。
美国是工程师的天堂，搞工科的人在美国的起薪基本与金融界持平，差别只是分红少，
升级慢。由于起薪是一个人挑选工作最重要的因素之一，而无论是香港还是国内，工程
界的起薪都无法达到美国哪怕一半的水平，所以搞工科的人很少回国，是比较容易理解
的。工科升职较慢，前几年都是在打杂，即使非常顺利，几年之后步入高职，也往往已
娶妻生子，基本上在美国定居了。这种生活模式，是中国留学生最典型的模式... 阅读全帖 |
|
p**z
发帖数: 1311 | 3 根据个人经验，写一篇关于国内、美国与香港的对比文章，希望对国内想出国的、国外
想回国的新人朋友有点帮助。文中的美国指美国的城市区，而国内专指北京、上海、广
州、深圳四个一线城市。
工作及收入
美国
美国本科生起薪在4万美元左右，硕士为5万，博士为6万。如果是名校毕业，可以在这
个基础上加1到2万。顶级名校的博士可以拿到10万，超过10万的毫无疑问就属于高薪阶
层了。
美国是工程师的天堂，搞工科的人在美国的起薪基本与金融界持平，差别只是分红少，
升级慢。由于起薪是一个人挑选工作最重要的因素之一，而无论是香港还是国内，工程
界的起薪都无法达到美国哪怕一半的水平，所以搞工科的人很少回国，是比较容易理解
的。工科升职较慢，前几年都是在打杂，即使非常顺利，几年之后步入高职，也往往已
娶妻生子，基本上在美国定居了。这种生活模式，是中国留学生最典型的模式。虽然拥
有世界上最发达的金融市场，但美国金融界的起薪并不明显高于工程界。不过，由于美
国市场太大，钱太好赚，金融界的分红是其他行业无法相比的。在好的年景，即使刚刚
加入公司的新员工也可以得到与年薪几乎相等的分红，而老员工的分红更是呈几何级数
增长。... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 4 http://club.news.sina.com.cn/thread-282032-1-1.html
史上最垃圾语言－韩语的真相!
讨厌韩国的，喜欢韩国的，哈韩的，不哈韩的，学Korean的不学Korean的都看一下 。
先说韩国国庆日的由来：相传公元前2333年10月3日,天神桓雄和“熊女”所生后代檀君
王俭于今日的平壤建立王俭城,创立古“朝鲜国”,意思就是“宁静晨曦之国”，檀君统
治朝鲜1500年之后退位成为山神。此传说记载于1206年出生的一个朝鲜和尚所写《三国
遗事》之内。于是10月3日称为 开天节，韩国的法定国庆日。精确到公元前2333年10月
3日，意淫之术天下一绝啊！
韩国的全称是大韩民国，成立于1948年。在英文资料和一些报道中，常因地理位置的关
系而称大韩民国为南朝鲜(South Korea)，称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜(North
Korea)。无论是朝鲜还是韩国，其英文都是“高丽”的音译。 本来korea应该是corea
的，可是在朝鲜沦日本的殖民地，为了确保奥运会上先于朝鲜代表团入场，corea被强
制改为korea，以便保证在根据英文字母排列国家顺序时... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 5 http://club.news.sina.com.cn/thread-282032-1-1.html
史上最垃圾语言－韩语的真相!
讨厌韩国的，喜欢韩国的，哈韩的，不哈韩的，学Korean的不学Korean的都看一下 。
先说韩国国庆日的由来：相传公元前2333年10月3日,天神桓雄和“熊女”所生后代檀君
王俭于今日的平壤建立王俭城,创立古“朝鲜国”,意思就是“宁静晨曦之国”，檀君统
治朝鲜1500年之后退位成为山神。此传说记载于1206年出生的一个朝鲜和尚所写《三国
遗事》之内。于是10月3日称为 开天节，韩国的法定国庆日。精确到公元前2333年10月
3日，意淫之术天下一绝啊！
韩国的全称是大韩民国，成立于1948年。在英文资料和一些报道中，常因地理位置的关
系而称大韩民国为南朝鲜(South Korea)，称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜(North
Korea)。无论是朝鲜还是韩国，其英文都是“高丽”的音译。 本来korea应该是corea
的，可是在朝鲜沦日本的殖民地，为了确保奥运会上先于朝鲜代表团入场，corea被强
制改为korea，以便保证在根据英文字母排列国家顺序时... 阅读全帖 |
|
S********t
发帖数: 18987 | 6 【 以下文字转载自 Fishing 讨论区 】
发信人: SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar), 信区: Fishing
标 题: 【钓游记】孤注一掷亚马逊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 12 14:37:47 2012, 美东)
“在褐色滚滚大河里,有片片摇落的碎屑,昆虫的空壳,安第斯山的石屑,树叶和鸟骨的残余
微粒,还有片片鱼鳞.这些碎屑已全混合好,以便孕育新的生命”
当我躺在机动船露天的船舱里，仰面热带的阳光落在身上，但并不炎热，因为亚马逊丛
林的风轻轻掠过，我脑海中飘过上面的文字，这是《古斯托亚马逊之旅》的章节，然而
我并没有看过这本书，我是从咸水鱼著《一意孤行亚马逊》中看到的，爱钓鱼的一定读
过。
几 年前我便看过了《一意孤行亚马逊》，感动之余却没有想过自己也或许会去那里，
然而人是会改变的，当几个月前，我再次重温这文章时，已经在确认每一个细节每 一
种鱼的形态和名字，我甚至想办法联系了咸水鱼前辈，并得到了指点，这里也特此感谢
他。我很确信，我会一头扎进亚马逊深处，去见识种种神奇，去钓奇奇怪怪 的... 阅读全帖 |
|
l**h
发帖数: 7994 | 7 【 以下文字转载自 Travel 讨论区 】
发信人: ltsh (livehappy), 信区: Travel
标 题: 给去Cancun的朋友提个醒
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 25 14:04:41 2015, 美东)
我在Cancun玩的时候别的都挺顺利。
最后一天要走的时候去Cancun历史博物馆，进门时把包锁在了门口的小箱子里。
回来后发现有几十美元的比索被偷。小箱子附近有两个工作人员是给存包人
发钥匙的。只丢了比索现金，还有几美元没有被偷，证件也没有被偷。
叫来了一个负责人，但是那人根本不愿意听我说话，表示不可能在那里被盗。
因为着急去还车，赶飞机我也没有再跟他们叽歪。马上打电话把钱包里的一张
信用卡和一张储蓄卡关了。
在墨西哥跑了几个地方，感觉墨西哥人挺朴实热情的就放松了警惕。
另外博物馆除了几个大牌子有英文，文物的小牌子解释都是西文，解说也是西文。 |
|
S********t
发帖数: 18987 | 8 “在褐色滚滚大河里,有片片摇落的碎屑,昆虫的空壳,安第斯山的石屑,树叶和鸟骨的残余
微粒,还有片片鱼鳞.这些碎屑已全混合好,以便孕育新的生命”
当我躺在机动船露天的船舱里，仰面热带的阳光落在身上，但并不炎热，因为亚马逊丛
林的风轻轻掠过，我脑海中飘过上面的文字，这是《古斯托亚马逊之旅》的章节，然而
我并没有看过这本书，我是从咸水鱼著《一意孤行亚马逊》中看到的，爱钓鱼的一定读
过。
几 年前我便看过了《一意孤行亚马逊》，感动之余却没有想过自己也或许会去那里，
然而人是会改变的，当几个月前，我再次重温这文章时，已经在确认每一个细节每 一
种鱼的形态和名字，我甚至想办法联系了咸水鱼前辈，并得到了指点，这里也特此感谢
他。我很确信，我会一头扎进亚马逊深处，去见识种种神奇，去钓奇奇怪怪 的鱼，去
追寻古斯托和咸水鱼的足迹。
我一伸手，从船舷外掬一捧水，洒在脸上，水是清凉的，我果然已经身在亚马逊。
来 秘鲁前，钓鱼的准备很繁琐，由于还要去安第斯山脉爬雪山等活动，亚马逊钓鱼需
要的重型钓具我携带有困难，因此选择了三节杆中相对很强劲的鱼竿，另外林林总 总
的物件，海钓用的重型钩，强力的金属防咬线，控鱼... 阅读全帖 |
|
S********t
发帖数: 18987 | 9 【 以下文字转载自 Fishing 讨论区 】
发信人: SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar), 信区: Fishing
标 题: 【钓游记】孤注一掷亚马逊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 12 14:37:47 2012, 美东)
“在褐色滚滚大河里,有片片摇落的碎屑,昆虫的空壳,安第斯山的石屑,树叶和鸟骨的残余
微粒,还有片片鱼鳞.这些碎屑已全混合好,以便孕育新的生命”
当我躺在机动船露天的船舱里，仰面热带的阳光落在身上，但并不炎热，因为亚马逊丛
林的风轻轻掠过，我脑海中飘过上面的文字，这是《古斯托亚马逊之旅》的章节，然而
我并没有看过这本书，我是从咸水鱼著《一意孤行亚马逊》中看到的，爱钓鱼的一定读
过。
几 年前我便看过了《一意孤行亚马逊》，感动之余却没有想过自己也或许会去那里，
然而人是会改变的，当几个月前，我再次重温这文章时，已经在确认每一个细节每 一
种鱼的形态和名字，我甚至想办法联系了咸水鱼前辈，并得到了指点，这里也特此感谢
他。我很确信，我会一头扎进亚马逊深处，去见识种种神奇，去钓奇奇怪怪 的... 阅读全帖 |
|
b**********y
发帖数: 163 | 10 饿得头昏眼花，我开始在城里觅食。不敢吃太路边摊的，可是身上也没几个钱了，只好
找了个门脸看着还过得去的餐馆。菜单全是西文，好在有几个菜是有照片的，我就挑了
个看起来比较顺眼的，叫cameron什么什么的。我这次养成了好习惯，把所有点过的东
西的名字都抄下来，回去查字典，搞明白自己到底吃了什么，这样下次再吃就知道该点
什么菜了。而且，顺带可以学习几个西文单词。
菜上来了。一大盘子，有椒盐虾（味道非常类似中餐，而且满好吃的！也可能是我太饿
了的关系），薯条，黄色的米饭，边上摆了生菜丝，小西红柿切片，牛油果切片的沙拉
，还有两半柠檬。我哗啦哗啦地把盘子一扫光，除了薯条之外。钱不够了，没敢点饮料
。一共是五十多个比索，把身上最后的六个美金付了帐（好在他们收美金！），没钱给
小费了，赶紧溜。
吃饱了，终于有了精神，开始在城里乱逛。虽然墨西哥和美国接壤，可是风土人情确是
截然不同。不像上次去加拿大，到了那里也没觉得和美国有多大区别，除了魁北克法语
区之外。街上的人熙熙攘攘，颇有中国的架势。大部分人都是棕色皮肤的墨西哥人样子
，少有几个是白皮肤的蓝眼睛的。他们都很好奇地看我，有人还回头看啊看的，跟看 |
|
p**s
发帖数: 788 | 11 LD和DJ回旅馆午睡，美其名随乡入俗，戏丫戏她(siesta)。西班牙很多店铺政府机关下
午2-5点是关门的。
旧犹太区边上的Casa de la Pilatos游客不太多，对着个漂亮的小广场，是一组典型的
摩尔建筑物。星期二下午欧共体的居民门票全免(我就没这个运气啦)，连二楼的guided
tour加起来8欧。Guided tour每半小时一趟，买票时给了我5点的，要等一个多小时，
当时有些不解，这儿不可能那么紧俏的。
这是我第一处近距离接触的摩尔建筑，边看边赞叹那些全是花纹图案的雕梁画栋，那些
大幅大幅的马赛克墙。跟后来看的阿卡沙皇宫和阿兰布拉宫，这个卡萨真的很小，不过
我的印象还是特别深，因为是第一次。半小时就把地面上的前后花园和大间小间看完了
。才四点半，我就上二楼去碰碰运气，看看那个guided tour让不让我进去。居然让我
进了，导游是个小伙子，问我是听英文还是西文，当然是英文啦。马上我就发现了，这
趟是西文讲解的，5点那趟可能是英文或双语的。总不能赶我走吧，十几人里就我一个
人不会听西语，每次讲解还得用英文专门跟俺重复一片，弄到俺怪不好意思的，呵呵。
二楼的装饰是百分百 |
|
l******a
发帖数: 171 | 12 地图挺重要的，要不带个GPS更好。岛上道路全是西文，而且标识不明，码头啊山里头
啊有时连路名都没有。千万别指望google map，它好像没法handle西文，把我俩朋友都
带错了。 |
|
S********t
发帖数: 18987 | 13 【 以下文字转载自 Fishing 讨论区 】
发信人: SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar), 信区: Fishing
标 题: 【钓游记】孤注一掷亚马逊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 12 14:37:47 2012, 美东)
“在褐色滚滚大河里,有片片摇落的碎屑,昆虫的空壳,安第斯山的石屑,树叶和鸟骨的残余
微粒,还有片片鱼鳞.这些碎屑已全混合好,以便孕育新的生命”
当我躺在机动船露天的船舱里，仰面热带的阳光落在身上，但并不炎热，因为亚马逊丛
林的风轻轻掠过，我脑海中飘过上面的文字，这是《古斯托亚马逊之旅》的章节，然而
我并没有看过这本书，我是从咸水鱼著《一意孤行亚马逊》中看到的，爱钓鱼的一定读
过。
几 年前我便看过了《一意孤行亚马逊》，感动之余却没有想过自己也或许会去那里，
然而人是会改变的，当几个月前，我再次重温这文章时，已经在确认每一个细节每 一
种鱼的形态和名字，我甚至想办法联系了咸水鱼前辈，并得到了指点，这里也特此感谢
他。我很确信，我会一头扎进亚马逊深处，去见识种种神奇，去钓奇奇怪怪 的... 阅读全帖 |
|
l**h
发帖数: 7994 | 14 我在Cancun玩的时候别的都挺顺利。
最后一天要走的时候去Cancun历史博物馆，进门时把包锁在了门口的小箱子里。
回来后发现有几十美元的比索被偷。小箱子附近有两个工作人员是给存包人
发钥匙的。只丢了比索现金，还有几美元没有被偷，证件也没有被偷。
叫来了一个负责人，但是那人根本不愿意听我说话，表示不可能在那里被盗。
因为着急去还车，赶飞机我也没有再跟他们叽歪。马上打电话把钱包里的一张
信用卡和一张储蓄卡关了。
在墨西哥跑了几个地方，感觉墨西哥人挺朴实热情的就放松了警惕。
另外博物馆除了几个大牌子有英文，文物的小牌子解释都是西文，解说也是西文。 |
|
w***o
发帖数: 3428 | 15 一个挺不错的金银器收藏网完蛋了。。。。。。
可见管理对一个团队是多重要
大的如薄王
小的如西洋
。。。。。。
-----------------------------------------------------------------------
西洋收藏网覆灭始末【八卦版】
就这么几天，一下子发生了好多的事儿，值得好好八卦一下。
大概是3月中下旬，有传言西洋网原经营管理层有些顾虑，不是很愿意继续维持网站运
营。到了3月27日，网友发现访问西洋网时，显示由于服务器调整原因将于 27～30日“
暂时歇业”，网站无法登陆。不过第二天网站就恢复了。到了29日，在站务版出现一则
引入机构投资者的公告。实际上此时西洋网已换主。
接二连三的出现了这么多情况，果壳有点儿纳闷，就发站内信给国王，说希望能对版主
、热心会员和付费会员说明机构投资人的情况，以及原管理层中是否有变化，并对机构
投资人进行审慎考虑（以免网站基调大变）。站内信很快就被对方阅读了，但没有回复。
3月30日果壳收到了回复，避实就虚地问果壳需要多少投资怎么弄比较好。果壳发现其
语调与以前的国王不同，另一个显著特点是文字是中文，标... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 16 改过以后，有些西文的特殊字符显示很奇怪，如果读西文书多的话，不想改locale。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 17 中文字和西文字母都是符号，只是中文符号是ideogram，表义，西文字母表音
formal language里面，符号是string
我知道你的意思
但中文这个符号不能归原到26个字母加10个阿拉伯数字这么超简单的形式
符号学追求精致，中文还是太繁琐了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.5 |
|
e**5
发帖数: 645 | 18 有啊 对仗是所有语言的共有文学形式
西文有西文的韵律 |
|
wh
发帖数: 141625 | 19 那演歌是不是就是颤音啊？
这个中日文发音位置比西文靠前的说法有没有证据？我学语言史的时候学过发音位置从
古到今是越来越往前靠的，因为往前发音省力，人的进化总是怎么省力怎么来。古英语
的发音就比现代英语靠后。但没有做过西文/中文这样的横向比较。
听了美空云雀，和五轮真弓的确是一个路子，很有日本味，很抒情自然。 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 20 LZ，除了英文你还会什么外文？
像俺这样讲法文和西文的工程师，一般只跟母语是法文或是西文的讲他们的语言。
你啊，实在是井底之蛙。在美国大农村呆太久了。 |
|
q**2
发帖数: 1850 | 21 娶非处女的十三大致命性危害，中国第一篇“论非处女危害性科学报告
一、生育障碍
上帝赋予女人一个最神圣的职责——繁衍后代，当然有一部分女人放弃了这一神圣的职
责，如一辈子独身的老姑娘、出家的尼姑。除此之外的几乎都渴望有自己的孩子，都想
有一个温暖、和谐的家庭。当然这也是大部分负责任的男人的理想，在我们中国，这叫
“天伦之乐”。
但是，非处女在生儿育女这一职责和功能上却大打折扣。
1、从现代医学方面讲：
根据调查资料显示，在初次性经验发生当天，男女双方都有预感可能会产生性关系，且
准备了些什么东西，但很可惜，占第一位的，不是避孕用品。
因此，许多非处女曾怀过孕，而绝大多数选择打胎，有的甚至多次打胎。由于非处女们
知道自己未婚怀孕是受社会谴责（明知故犯）的，所以打胎选择一些私人、小门诊，打
过胎后，也没有合理的理由休假（特别是学生），甚至还得装作若无其事。子宫是一个
比较独立的机体，轻微的病变几乎察觉不到，所以非处女们得子宫膜异位、输卵管不通
、附件炎…… 等等等等的概率非常非常大。打个比喻，就如同你新盖的屋子就漏雨、
新买的皮鞋原来被人用过而且还已开胶。你还得为此承担修理费！
2、从中国传... 阅读全帖 |
|
d********0
发帖数: 5142 | 22 ☆─────────────────────────────────────☆
altaxia (altaxia) 于 (Tue Dec 27 23:45:13 2011, 美东) 提到:
你妈是处女吗？
你奶奶是处女吗？
一心要找处女的真你妈的心里被扭曲了，有精神缺陷！
女人要活得有自我，懂得自己的价值，懂得自己要什么。如果恋爱不幸碰到个不如意的
男人，那就快点收拾起自己，做回自己，期待下一个随时可能会来的缘分。最关键就是
不要亏待自己，委屈自己和那种唧唧歪歪，或者心理有问题的男人委曲求全。
男人也一样，找一个情投意合，可以一起分享生活酸甜苦辣的伴侣才是王道。
处不处的，最后搞到离婚了，分手的，窝囊的还不是自己！如果有孩子了，那最惨，因
为这样的孩子有一个心理有变态倾向的爸爸！我的天！
☆─────────────────────────────────────☆
evelynlin (SC) 于 (Tue Dec 27 23:52:55 2011, 美东) 提到:
BBS上的情绪都是放大了的
但是大部分中国男人有处女情结也是没跑了的
真正的变态有几个
☆────... 阅读全帖 |
|
s*********g
发帖数: 149 | 23 我很赞同你的观点。我觉得疑问句用“有没有”也是受西文影响，传统上汉语的一般疑
问句是在陈述句末加疑问词，古汉语是“乎”“舆”等，现代变成了“吗”。比如：你
吃饭了吗？受西文影响也可以说成 你有没有吃饭？
另外请问你说的南片话的范围是什么？谢谢 |
|
d*******g
发帖数: 8992 | 24 交流以正常进行为前提，对象是中国人，为什么不可以用中文？
如果交流对象有不懂中文的，当然改用大家都懂的。
举个例子，要是来了个不懂英文、只懂西文的学者，是不是用西文不用英文交流就是让
交流“无法正常”进行了？
就是unprofessional performance啦？
公众场合用英文（多数人懂的语言），是礼貌的要求，但绝对不是硬性的规定，特别不
懂的人没参与交流的情况下。
我就不信你在路上或公交上跟中国人也全部用英文交流！ |
|
H********g
发帖数: 43926 | 25 食我大清的俸禄，用明朝的王爷翻译我大清的元素，是不是应该满门抄斩啊
==
徐寿（1818年2月26日—1884年9月24日），字生元，号雪村，江苏无锡人，清末科学家
，中国近代化学的启蒙者。
徐寿幼时丧父，道光、咸丰年间放弃科考而研究科学。咸丰十一年为安庆军械所工程技
术人员，参与制造中国第一台蒸汽机和第一艘轮船。此船长五十余尺，速度为每小时四
十余里，命名为黄鹄；后在上海江南制造总局创办翻译馆并参与主持翻译西方科技书籍
工作，其译著有《化学鉴原》、《化学考质》、《西艺知新》、《化学求数》、《法律
医学》等；主要介绍西方近代化学，并创造汉字命名化学元素；在上海参与创办了中国
近代第一所教授科技的学校——格致书院，同时出版了中国第一份科技方面的期刊《格
致汇编》。
http://www.mwjx.com/bbs/html/276000/275774.html
每见到化学元素周期表，我总有种奇妙的感觉，想起从前背诵、默写“氢锂钠钾铷铯
钫……氦氖氩氪氙氡”的情景，并想到：别国学生用母语把“Hydrogeium，Lithium，
Natrium，Kalium，Rubidium，Caesium... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 26 来自主题: ChineseClassics版 - 中国文字外论 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=35267
王克斌
在世界上广为流传和使用的文字中，只有汉字特立独行，属于非拼音的文字。至于为什
么汉族会采用方块文字，卓尔不群，那是大家都会关心的问题。用外论做题意在于明确
此文出自外行之手。也可以按谐音理解为歪论。外也好，歪也好，毕竟是苦心思索的产
物，但愿此文的趣味性大于学术，不妨拿出来与大家交流探讨。
从美学的角度观察，用汉语写作的文章，像一座用同样大小的方砖砌成的楼房，拼音文
字则像是用尺寸不同、形状各异的石块堆成的建筑。前者方方正正、齐齐整整；而后者
错落有致，浑然一体。用英文写的诗只能论行，如莎士比亚的13行诗。而汉文却还可以
论字，有4言诗、5言诗、7言诗，按行数可以写出绝句和律诗，甚至字数参差的宋词以
及4-6相间工整对仗的骈俪文。再加上平仄韵律，读起来抑扬顿挫，如珠落玉盘，美不
胜收。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。这种集华丽与工整为一体的诗文，乃是任何一种拼
音文字所望尘莫及的。唐初四杰有名句，如“一抔之土未干，六尺之孤安在＂，＂落霞
与孤鹜齐飞，... 阅读全帖 |
|
w**********u
发帖数: 132 | 27 一、发现问题：
那天在jerry家谈论起小波写的《我的师承》，其中有这么一段：
“ 除了这两位先生，别的翻译家也用最好的 文学语言写作，比方说，德国诗选里有这样的译诗：
朝雾初升，落叶飘零
让我们把美酒满斟！
带有一种永难忘记的韵律，这就是诗啊。对于这些先生，我何止是尊敬他们—我爱他们。他们对现代汉语的把握和感觉，至今无人可比。一个人能对自己的母语做这样的贡献，也算不虚此生。”
当时读那段译诗，我们都觉得很漂亮。但是我想找到那句诗的原文，因为根据我的经验，一般来说英文、法文德文诗歌之间的翻译，能准确保存原文风貌，而中文诗歌的译文经常和原文意思会差很远。
西文（限于我所了解的英法德）之间语言语法结构，句式之间都比较互通，而且甚至很多单词是很相像的。（英法之间体会很多了，德语刚刚才学，但是已经有这种感觉了。），互相翻译起来会更准确。
中文和西文（限于我所了解的英法德）之间有很多不同，而诗歌翻译以“求雅求美”为首要，译者翻译的时候为了达到同样的美感，往往会不照顾原文的意思，经常自己随意发挥。
类似这样的观点准确表达可以看许渊冲的《翻译的艺术》，具体我记不太清了。
第二天晚上，收到jerry老 |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 28 这个ID下，好像我没有写过任何古诗吧。。。你点出你看的是哪首我看看。
不明白为什么谈论“西文的东西”成了一个短处(其他帖子里好像也有这样的指责)。我的劝告是：别管中文西文、别管古董现代，只要确实有道理、而你以前确实不知道或者没这么想过，就当新东西看看，不吃亏的。 |
|
p*******n
发帖数: 1928 | 29 这里古诗包括词。查一下就有了。没兴趣点出来。
没啥道理。特别是拿西文古董来衡量中文古诗，那是更没道理。
我的劝告是：别管中文西文、别管古董现代，只要确实有道理、而你以前确实不知道或
者没这么想过，就当新东西看看，不吃亏的。 |
|
|
r*****e
发帖数: 176 | 31 南师怀谨开示“金刚念诵”与“耳声法门”
耳声法门---南怀瑾
一、内耳声法门-一这个方法是在自己体内自作声音，如念佛、念咒、念经等等。念的
方法又分为三种，即大声念、微声念（经称金刚念），及心声念（经称瑜伽念）。在念
的时候，用耳根返闻念的声音。就是说一边念一边自己向内听这个声音。最初听到的是
声声念念，是许多接连断续的念佛或念咒的声音，渐渐地收摄缩小，而达到专心一念一
声，最后终归使心念静止。
二、外耳声法门--这个方法是以外面的声音为对象，任何声音都可以。但最好是流水声
、瀑布声、风吹铃铎声、梵唱声等。用听外界声音的方法，最容易得定。在《楞严经》
中，二十五位菩萨的圆通法门，以观音的法门最好，“官印阀门”就是以音声法门入道
的。故说：“此方真教体，清净在音闻。”
当最初心意能够专一在声音的时候，能够不昏沉，不散乱，就是说能够轻松自然地保持
这种专一的境界，就是得到了“定”，再经常地这样修习下去，有一天忽然入于寂境，
一切的声音都听不到了，这是静极的境象，定相出现了，佛经上称这个静象当“静结”。
在“静结”出现时，不要贪著这个境界，并且应该了解，动是现象，“静结”也是静的
现象，要超... 阅读全帖 |
|
f*****y
发帖数: 464 | 32 【 以下文字转载自 AnthroLing 讨论区 】
发信人: firefly (灌水是要有节制的), 信区: AnthroLing
标 题: 怎么让电脑正确显示西班牙文
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 6 13:55:29 2007)
不知道这个问题发在这里合适不合适，请大虾们见谅。
我最近开始学西文，在电脑上装了一个学习软件。可是只要是有音标等英文没有的符号
，就一律出现中文的乱码。怎么才能让西文拼写正确显示呢？是不是需要改windows设
置什么的，还需要重新安装那个软件吗？谢谢。 |
|
f*****y
发帖数: 464 | 33 不知道这个问题发在这里合适不合适，请大虾们见谅。
我最近开始学西文，在电脑上装了一个学习软件。可是只要是有音标等英文没有的符号
，就一律出现中文的乱码。怎么才能让西文拼写正确显示呢？是不是需要改windows设
置什么的，还需要重新安装那个软件吗？谢谢。 |
|
发帖数: 1 | 34 [转贴]美国语言学家盖利·吉宁斯：汉语比英语高级1000倍
美国语言学家盖利·吉宁斯在《世界语言》一书中对汉语的简洁性、准确性、严密性和
先进性给予高度评价，认为正是中国人几千年的努力，才把“西文语法书里的种种麻烦
抛个精光”，最后“只留下几千个单字和若干条效率极高的排字规则”。 汉语言文字
是人类文明起源到生长成熟盛开的文明之花，是人类上万年历史发展的信息链，是人类
过去、现在与未来最优秀的语言文字。●
汉字是人类、自然发展的解码符。汉字的基本笔画有横(包括提)、竖、撇、折、点(包
括捺)五种。这五种基本笔画按照相离、相接、相交三种组合关系，构成成千上万的汉
字。它美观大方，表述的信息宏大、丰富、准确。汉字所蕴藏的人类、自然发展的内涵
这个层面是它后来所滋生的字母文字完全不能比拟的。现分析几个汉字来说明其对人类
、自然发展的美妙表白。
下面参考《唐汉解字》来分析汉字所包涵的历史息：“国”（guo），会意字。国的古
字是口与戈构成的“國”字，戈是兵器，象征武力；口是人口，合起来就是用武力管理
和保卫人口，这正是国家的的职能。这个字的出现，朴素地反映了国家产生的社会背景
。“晨”（che... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 35 [转贴]美国语言学家盖利·吉宁斯：汉语比英语高级1000倍
美国语言学家盖利·吉宁斯在《世界语言》一书中对汉语的简洁性、准确性、严密性和
先进性给予高度评价，认为正是中国人几千年的努力，才把“西文语法书里的种种麻烦
抛个精光”，最后“只留下几千个单字和若干条效率极高的排字规则”。 汉语言文字
是人类文明起源到生长成熟盛开的文明之花，是人类上万年历史发展的信息链，是人类
过去、现在与未来最优秀的语言文字。●
汉字是人类、自然发展的解码符。汉字的基本笔画有横(包括提)、竖、撇、折、点(包
括捺)五种。这五种基本笔画按照相离、相接、相交三种组合关系，构成成千上万的汉
字。它美观大方，表述的信息宏大、丰富、准确。汉字所蕴藏的人类、自然发展的内涵
这个层面是它后来所滋生的字母文字完全不能比拟的。现分析几个汉字来说明其对人类
、自然发展的美妙表白。
下面参考《唐汉解字》来分析汉字所包涵的历史息：“国”（guo），会意字。国的古
字是口与戈构成的“國”字，戈是兵器，象征武力；口是人口，合起来就是用武力管理
和保卫人口，这正是国家的的职能。这个字的出现，朴素地反映了国家产生的社会背景
。“晨”（che... 阅读全帖 |
|
w**********k
发帖数: 1135 | 36
原因很简单：
1.你的游览器没有装中文字体；
2.中文之星之流不支持 Unicode。
我们的页面缺省编码为 gb2312，游览器
判断到这种编码后，就先将其转为Unicode，
这样如果游览器没有装字体，就会出现显示不出来的现象。
老界面的缺省编码为西文，Navigator将其当西文输出，
中文之星就可以显示，在IE4.x、 5.x中，也是无能为力啊。
我的理解是这样的，没有确切把握 :-) |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 37 http://t.cn/RU5Dbj5
2015年10月29日15:31阅读16294
陈其美主谋杀宋说系“刺宋案”发生后，在国民党人与袁世凯政府激烈斗争过程中，由
袁世凯一方、应夔丞及其党徒，以及支持政府的《国报》等共同罗织、构陷而成，而后
又经袁世凯之子袁克文于《辛丙秘苑》中杜撰情节，从而为一些不明内情者所信。袁世
凯一方构陷陈其美的目的，是为了应对“刺宋案”发生后国民党对政府的攻击；应夔丞
及其党徒陷害陈其美的目的，是为了讨好政府，从而寻找机会脱罪；袁克文杜撰情节的
目的，则是为了证明其父并非杀宋幕后主使。由于各方动机不纯，各种所谓陈其美杀宋
的“证据”，极尽猜测、虚构之能事，完全与事实不符。
从1913年3月20日宋教仁在上海沪宁车站被刺后不久起，就开始流传一种说法，称
宋教仁被刺是前沪军都督陈其美指使曾在其手下任谍报科长的应夔丞所为。随着国民党
和袁世凯之间围绕“刺宋案”发生的斗争越来越激烈，有关陈其美主谋杀宋的说法也越
来越多，并将黄兴牵连进来，认为宋教仁被刺乃国民党不同派系间内讧所致。即使在“
宋案”发生百年之后，仍有一些人怀疑陈其美为幕后主使，甚至言之凿凿，认为是事实
... 阅读全帖 |
|
s*******g
发帖数: 10 | 38 均是假设, 没有意义. 最现实的是那个年代跟从西文的国家, 没有几个真正好起来的. |
|
m********y
发帖数: 21909 | 39 wow, 这个要花很大的功夫搞啊，不是一个人两个人可以完成的浩瀚工程，关键要找出
他抄了什么地方的东西。但有些部分指出他是抄袭，我觉得很牵强，很多应用古人的东
西，大家都可以引用，属于公共资源，没有抄袭一说。
我看他的《自选集》里有些引用西文的地方被认为是抄袭，但可以说是引文失范。他引
用了人家的原话，就该有引号的，他没有引号，只是写了一个注，这个不行的，而且大
段引用，都没有引号，真的很让人吃惊。
不知道那个著名自由主义学者朱学勤，怎么样了？有没有结果？
汪晖现在回国了没有啊？这个搞他的人太牛了，简直是个集体工程。他搞了一个国外汉
学家的签名，我看了，觉得汪晖很蠢，他一定会激起国内学术界的民族主义情绪的，对
他很不利。
他的自选集好像得了长江读书奖，如果不得这个奖，估计还不会这样。
谢谢，我对汪晖事件感兴趣，从他得了长江读书奖开始就感觉他要不行了。 |
|
g*******1
发帖数: 6009 | 40 中共老人上书全国人大要求言论自由
http://politics.dwnews.com/news/2010-10-12/56541614-2.html
发起人（23人）：
李 锐（前中央组织部常务副部长，中共十二届中央委员，十二、十三届中顾委委员。)
胡绩伟（前《人民日报》社长、总编辑，第六、七届全国人大常委，全国新闻学会联合
会会长）
江 平（原政法大学校长、终身教授，七届人大常委、人大法律委员会副主任）
李 普（原新华社副社长）
周绍明（原广州军区政治部副主任）
钟沛璋（原中宣部新闻局局长）
王永成(上海交通大学教授，欧洲科学、艺术与人文研究院通讯院士)
张忠培（故宫博物院研究员，原院长，中国考古学会理事长）
杜 光（原中共中央党校教授）
郭道晖 (原《中国法学》杂志社总编辑)
萧 默（原中国艺术研究院建筑艺术研究所所长）
庄浦明（原人民出版社副社长）
胡甫臣 (原中国工人出版社社长兼总编辑)
张 定（原中国社会科学院社会科学出版社社长）
于 友（原《中国日报》社总编辑）
欧阳劲 (香港《太平洋杂志》总编辑)
于浩成 (原群泷出版社社长)
张 清（原中国电影出版社社长）
俞月亭 (... 阅读全帖 |
|
c*****c
发帖数: 606 | 41 澄清群众对法轮功的误解
—— 写于中国政府镇压法轮功一周年之际
一年前中国政府在少数几个人的操作下，动用全部的国家机器，镇压和诽谤法轮功。不
少善良的人因受中国大陆媒体不实报导的影响，不了解事实真象而对法轮功有不少误解
。几周前遇到一位好友，他说他也从不相信大陆官报所言，对于法轮功也只看到中文报
纸报导负面多，可能无意中把假的也当做真的了。笔者修炼法轮大法四年，把自己知道
的真象和事实告诉大家，让读者自作判断。也算作对我那位友人的答复。
(一)正教与邪教
中国政府为了镇压法轮功，定了一个在法制的西方国家也找不到的邪教法律，把法轮功
定为邪教。那么什么是正教与邪教呢？人们一般把历史上传统的宗教例如佛教，道教，
基督教，天主教和犹太教等称为正教。宗教徒可能有不同的看法，但他们已经知道学会
容忍他人的宗教信仰。无神论的政府不相信有神，视一切宗教为”精神鸦片”，崇尚”
暴力革命”。正邪这二字在它的文化里只是一块遮羞布，过去五十年在中国所有的宗教
都受到迫害。在历史上，基督教发展的前五百年，一直被当着异教受到罗马帝国的迫害
，直到罗马皇帝奥古斯丁自己接受基督教信仰，才停止迫害。
什么是邪教呢？按... 阅读全帖 |
|
G********C
发帖数: 456 | 42 黃花崗雜誌第三十四期
林家有
中國的近現代化道路該怎樣走？100 多年來，一代又一代的中國人為此奮進，為此探索
，為此犧牲。從“中體西用”、“西體中用”到“全盤西化”，到建設有中國特色的社
會主義的各種模式的設計與實驗，雖然經歷了一個多世紀的時間和遇到了眾多的坎坷，
可是到了今天，仍然成為全體中國人摸索奮進的動力，當然也是一種沉重的壓力。
近代化不僅是近400 來年世界近代史、人類近代文明史的中心問題，也是中國近代史的
中心問題。近百年來，中國的仁人志士為了“振興中華”，實現中國的獨立、民主、統
一和富強，使中國由一個傳統的農業社會轉變為工商業、科學技術發達的高度文明的近
代社會，從地主階級洋務派，資產階級維新派、革命派，還有清末統治階級推行的“新
政”，都提出或設計過近代化的主張和方案，都起過積極的作用，但也存在明顯的局限。
孫中山是近代中國近代化進程中一個極為重要的人物。他對中國近代化道路的探索，以
及他關於實現中國近代化的思想與實踐，都給我們留下許多極為珍貴的遺產和經驗教訓
。總結孫中山有關中國近代化的思想和實踐，對於我們當今進行的現代化建設有重要的
借鑒作用。
孫中山對洋務派“... 阅读全帖 |
|
|
C********g
发帖数: 9656 | 44 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29633
刘瑜
自从做了近视眼手术，我的世界变精确了。
之前，我看不见starbucks的小黑板上写着什么，所以多年以来一直持之以恒地点
红茶，现在我可以瞪一眼头上的那个牌子，然后挨着个点那些稀奇古怪的东西，比如
chai tea lattee什么的。又比如，之前我看不清电视字幕，很难用读字幕来弥补听力
的不足，现在我可以读字幕了，而且沮丧地发现，凡是那些你听不懂的话，其实你也读
不懂。
我喜欢精确。我觉得一个聪明的人，实际上就是一个会精确地思考的人。而所谓文
采，就是能够精确地捕捉词汇去表达想法。
科学是精确的。古时候，人们只知道早晨太阳出来了，现在人们可以说，早上六点
一刻太阳出来了。古时候，人们只知道今天很冷，现在人们可以说，今天是零下10摄氏
度。精确的知识才能够得到积累，能够得到积累的知识才能进步。否则，大家都停留在
“道可道，非常道；名可名，非常名”这样看似高深、但实际上非常不精确的判断上，
两千年前这样说，两千后还是这样说。
有的时候，我疑心东西文化的差异... 阅读全帖 |
|
w********r
发帖数: 14958 | 45 真把菌版那粪坑和你们自己当回事儿似的。 谁理你们啊 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 46 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: phlin (四匹), 信区: Military
标 题: 峽西百家講談這些文革前長大的學者真是不簡單啊....
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 16 16:04:26 2011, 美东)
嗯
講得真是不錯
講得是諸子通暢
再把講的內容拿來對照今日的峽西局勢
真是讓文革後文化的峽西文場
一片震撼啊.... |
|
t********2
发帖数: 638 | 47 现在舆论界大危险，就是偏向纸上的学说，不去实地考察中国今日的社会需要究
竟是什么东西。那些提倡尊孔祀天的人，固然是不懂得现时社会的需要。那些迷信军国
民主义或无政府主义的人，就可算是懂得现时社会的需要么？”
“现在舆论界大危险，就是偏向纸上的学说，不去实地考察中国今日的社会需要究
竟是什么东西。那些提倡尊孔祀天的人，固然是不懂得现时社会的需要。那些迷信军国
民主义或无政府主义的人，就可算是懂得现时社会的需要么？”
“要知道舆论家的第一天职，就是细心考察社会的实在情形。一切学理，一切主义
，都是这种考察的工具。有了学理作参考材料、便可使我们容易懂得所考察的情形，容
易明白某神情形有什么意义。应该用什么救济的方法。”
我这种议论，有许多人一定不愿意听。但前几天北京《公言报》、《新民国报》、
《新民报》（皆安福部的报）和日本文的《新支那报》，都极力恭维安福部首领王揖唐
主张民生主义的演说，并且恭维安福部设立“民生主义的研究会”的办法。有许多人自
然嘲笑这种假充时髦的行为。但是我看了这种消息，发生-种感想。这种感想是：“安
福部也来高谈民生主义了．这不够给我们这班新舆论家一个教训吗... 阅读全帖 |
|
k******k
发帖数: 6800 | 48 秦晖：专政、民主与所谓“恩格斯转变”
——19 世纪后半期社会主义政治理念评述
《炎黄春秋》2008年第01期
马恩讲“专政”： 内战状态， 只能以暴抗暴
众所周知， 马克思强调阶级斗争， 在当时欧洲各国尚未完成民主化、无产阶级没
有民主权利的情况下也主张以暴力革命对抗统治者的镇压，但是所谓他倡导“无产阶级
专政”的说法是怎么回事，却值得研究。例如《共产党宣言》主张阶级斗争， 也有暴
力革命的色彩。但对革命以后无产阶级应该如何治理、采取什么政治方式则语焉不详，
其中不但没有“专政”之说， 而且“只有解放全人类才能解放无产阶级自身”这句名
言，显然表明“无产阶级”不会像他所认为的以往统治阶级那样得势后就要镇压异己。
众所周知西文“解放”与“自由”二词同根，“解放”即“使自由”。因此这句话显然
与后来的阶级专政论( 即解放了的无产阶级至少要对人类的一部分实行专政， 而不能
允许他们“解放”) 是矛盾的。
其实这并不难理解： 自马克思有了明确的“主义”后就是以“自由个性”为核心
价值的，从早期马克思文稿中对“完成的个人”的论述，《宣言》中对“每个人的自由
”的关注以及... 阅读全帖 |
|
