l*******u 发帖数: 2496 | 1 中航工业官员:完成四代战机开发与出口"枭龙"、歼10同时进行
东方网1月26日消息:备受关注的新加坡航展即将于2月2日开幕。英国著名的《飞行国
际》25日发表文章称,称亚太地区的战斗机需求量将继续增大,西方军火商在争夺这一
市场时将面对中国的强烈竞争。文章还称中国JF-17枭龙战机已有五六个潜在买家,其
中有些客户已派来飞行员进行试飞。此外,中国也将努力向国外出口歼十战机。
亚洲市场将采购500多架战机
文章开篇便指出,在接下来的十年时间里,亚太仍将是世界上最活跃的战机市场,亚洲
诸国有可能采购500多架战机补充现有机群,开始升级并采购新能力,迈入下一个发展
阶段。
文章称,印度打算耗资100-120亿美元采购126架中型多用途战斗机。目前,萨伯公司的
“鹰狮NG”、达索公司的“阵风”、波音公司的F/A-18E/F“超级大黄蜂”、欧洲战斗
机公司的“台风”、洛·马公司的F-16以及RSK公司的米格-35战斗机正在争夺这一订单。
此外,印度还计划采购海上战斗机,并且已向波音、达索及洛·马公司发送了信息征询
书(RFI),以了解F-35舰载机版的相关信息。而且,印度还可能加购苏-30MKI |
|
|
|
q*d 发帖数: 22178 | 4 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: qed (小白兔终于熬成了大灰狼), 信区: History
标 题: 张闻天秘书何方:朝鲜战争停战六十年祭
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 17 16:55:58 2014, 美东)
编者按:此文曾删减后发表在2013年《炎黄春秋》第12期,标题为《抗美援朝的得与失
》。这是未删减版。
朝鲜战争停战已经过去了六十年。按中国纪年,这正是一个甲子,很值得做些回顾和
反思。不过六十年来,国内外舆论对这场战争的资料收集和研究成果,可说早已十分充
分。我今天只是想换一个角度,着重谈我国在这场战争中所应记取的教训或者说是有哪
些失误。在我看来,主要的失误就是:同意和支持金日成发动战争;乾纲独断地决定抗
美援朝;拒绝对中朝极为有利的联合国停战建议;以战俘问题为由长期拖延战争;以及
处理中朝关系上的一些问题,等等。
一,关于朝鲜战争的发动
六十年前的朝鲜战争,严格地说,应该分为两个阶段。第一阶段是北朝鲜发动的南
下“统一祖国”的战争。第二阶段才是中国参加的抗美援朝战争。现在先从朝鲜战争的
发动谈起。
按理说,发动朝鲜战争应该... 阅读全帖 |
|
j******d 发帖数: 221 | 5 ws15十年内堪用就不错了,那时美国六代机都出来
: 歼20目前是没有公开的数据显示可以超音速巡航,但是ws15的研发肯定能达到的
。中国
: 的歼10不也是边改边服役的么
|
|
j******d 发帖数: 221 | 6 ws15十年内堪用就不错了,那时美国六代机都出来
: 歼20目前是没有公开的数据显示可以超音速巡航,但是ws15的研发肯定能达到的
。中国
: 的歼10不也是边改边服役的么
|
|
b**********e 发帖数: 147 | 7 【 以下文字转载自 Aviation 讨论区 】
发信人: splider (旷青), 信区: Aviation
标 题: zz 歼11B战机将亮相国庆阅兵 部分已装备国产发动机
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 6 00:35:00 2009, 美东)
http://news.ifeng.com/mil/2/200906/0606_340_1190893.shtml
中广网北京6月6日消息 中国航空学会副理事长、中国工程院院士刘大响昨天表示,歼
11B型战斗机
将会出现在今年的国庆60周年阅兵活动上,而且目前这种机型已部分装备了国产发动机
。“相信到
2030年,我国的飞机发动机会追上世界最先进的水平。”
昨天,刘大响院士出席了空军宣传部组织的“冯如飞行百年纪念研讨会”,他在会上回
顾了一百年前中
国飞行第一人的壮举。
刘院士表示,当年冯如只比飞机发明者莱特兄弟晚了六年就造出了飞机,但百年之后,
我国的飞机发
动机的动力还是不尽如人意。
刘大响透露,有关部门已出台8大政策来支持动力系统的发展,相信到2030年,我国的
飞机发动机会
追上世界最先进的水平。“那个时候, |
|
q*d 发帖数: 22178 | 8 编者按:此文曾删减后发表在2013年《炎黄春秋》第12期,标题为《抗美援朝的得与失
》。这是未删减版。
朝鲜战争停战已经过去了六十年。按中国纪年,这正是一个甲子,很值得做些回顾和
反思。不过六十年来,国内外舆论对这场战争的资料收集和研究成果,可说早已十分充
分。我今天只是想换一个角度,着重谈我国在这场战争中所应记取的教训或者说是有哪
些失误。在我看来,主要的失误就是:同意和支持金日成发动战争;乾纲独断地决定抗
美援朝;拒绝对中朝极为有利的联合国停战建议;以战俘问题为由长期拖延战争;以及
处理中朝关系上的一些问题,等等。
一,关于朝鲜战争的发动
六十年前的朝鲜战争,严格地说,应该分为两个阶段。第一阶段是北朝鲜发动的南
下“统一祖国”的战争。第二阶段才是中国参加的抗美援朝战争。现在先从朝鲜战争的
发动谈起。
按理说,发动朝鲜战争应该是朝鲜领导人金日成决定的事,但按当时还存在社会主
义阵营的规矩,则必须得到斯大林的批准。而斯大林在二战后所极力避免的一件事,正
是同美国发生军事冲突,引起苏美大战。在朝鲜问题上,他也是担心美国的直接干涉,
所以对金日成多次提出武装统一的要求,都一直没有同意。然而... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 9 世界军事技术日新月异,你追我赶。这类型的军事技术竞赛一直在历史长河中进行者,
最近的大规模军事竞赛就是美苏争霸了。
在美苏争霸时期,美国和苏联的武器基本上都是相互制衡的存在,双方的战略平衡也让
世界处于一种相对安全的冷战之中。后来苏联垮了,接任者毛子有心无力,越来越跟不
上美国人的节奏了。
美国武器逐渐占了很大的上风,特别是在战斗机领域。美国F22装备部队的时候,世界
上其他国家的五代机都还没有踪影。这让美国人不得不自豪的宣布关停F22生产线,他
们认为在相当长的时间内F22是没有对手的,等到有对手的时候美国的六代机都出来了。
这个时候,吸收了美俄研发经验的中国追上来了。中国航空设计单位也逐渐接受了西方
预研一代的理念,在完成了歼20的设计并初步形成战力后。开始了第六代战机的研发,
那么第六代战机会有哪些牛逼的技能呢。
不同于五代机简单的红外隐身,六代机可能实现全频段的隐身,也就是什么波段的雷达
都看不到。同时第六代战机也会关注超高速,和超高空的概率,有可能在大气层外高速
运转。机载武器可能会使用激光和电磁炮技术,不过使用这些技术可能要耗费大量能量
,届时说不定六代战机是核动力的。这么... 阅读全帖 |
|
C********g 发帖数: 9656 | 10 http://www.qianyan001.com/junshi/c/20111216/1324017076_85947900
2011-12-17 00:00 互联网 军事前沿
中国未来50年的六场战争:让世界彻底翻了
中国是一个没有统一的大国,这是华夏民族的耻辱,是炎黄子孙的羞愧。为了国家
的统一、民族的尊严,未来五十年内,中国必须进行六场战争,也许是举国大战,也许
是局部战争,但无论哪一场战争,都是中国必须进行的统一战争。
第一场战争:统一台湾(2020——2025年)
虽然如今两岸趋于和平,但不要妄想台湾执政当局(无论是国民党还是民进党)会
与大陆进行和平统一,因为这不符合执政当局的竞选需要,所以长期都会与大陆保持现
状(这样对两党都有利,民进党闹一闹,国民党和一和,各自从中获取更多政治筹码)
,“不敢真”,闹闹可以,“统”不会真“统”,谈谈可以。台湾不统一,这是中国的
一大硬伤,谁都可以从中渗和一下,增加与中国在所有问题谈判中的筹码。
所以在未来10年内,即2020年前,中国必需拿出统一的战略方针,对台宣布国家统
一最迟期限是2025年,要么台湾接受和平统一(这是全球华人最想... 阅读全帖 |
|
y***u 发帖数: 7039 | 11 第六次中日战争(民国)
摘自《多维历史》
抗日战争是1937年7月至1945年8月。(根据远东军事法庭裁判:“中日战争”应从1928
年皇姑屯事件开始)中国人民进行的8年反抗日本帝国主义侵略的伟大的民族革命战争,
也是一百多年来中国人民反对外敌入侵第一次取得完全胜利的民族解放战争。这场战争
是以国共两党合作为基础,有社会各界、各族人民、各民主党派、抗日团体、社会各阶
层爱国人士和海外侨胞广泛参加的全民族抗战。中国的抗日战争是第二次世界大战的重
要组成部分。
1928年6月4日清晨,奉系军阀张作霖(当时是中华民国总统)的专车开到皇姑屯车站以东
的京奉、南满两铁路交叉点的桥洞时,轰然一声巨响,专车被日本人事先埋在桥下的炸
药炸得粉碎,张作霖身受重伤,倒在血泊之中,四小时后不治身亡。这就是当时轰动中
外的“皇姑屯炸车案”(皇姑屯事件)。
1931年,日本帝国主义悍然发动了九一八事变。蒋介石下令“绝对不抵抗”,东北军一
枪未发,即让出沈阳城。日军得寸进尺,4个多月内,辽宁、吉林、黑龙江三省全部沦
陷。日本强占东北后,中国人民就开始了武装反抗日本帝国主义侵略的斗争。但在1937
年卢沟桥事变(七... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 12 世界在美国的带领下,已经进入了五代机的世界。以F22,F35为代表的五代机横空出世
,改变了世界的进程。
随后,中国的歼20也服役了。之后就是俄罗斯的T50.五代机的世界已经展开,而六代机
也开始研发了。中国在战机的研发领域也逐渐要赶上美国了。
因此,对于六代机的研发也在同时加劲,争取能够赶上甚至超越美国之前部署六代机。
而中国六代机目前的方向,有全向探测技术,也就是能够无死角的实现对敌机的探测和
锁定,以及攻击。雷达方面有太赫兹雷达,光量子雷达等等。
同时实现视线隐身。肉眼都看不到。 |
|
l*****7 发帖数: 8463 | 13 袁世凯的时代
送交者: 笑今生[♂首辅宰相★★★★★♂] 于 2016-11-23 17:16 已读 1023 次 大字
阅读
(一)袁世凯当年也算维新派 但是在康有为的赌局中,被当作了一个棋子;康有为
当年上书的时候,袁世凯也在上书,但是中国历史只对危言耸听者有记忆力,袁世凯的
变法,稳健可行,但时局中没人听他的,历史也不注意他的变法上书。 康主张变法
从中央开始,首在夺权;袁建议从地方开始,旨在稳推。 康对着荣禄狂言要杀一二
守旧大臣以推动变法,甚至不惜兵变;袁认为守旧大臣未得屏蔽,雍容富贵养起来,以
减少人事上的阻力与秩序上的失控…… 袁世凯的告密,顶多是事发后自保性的补告
。简要情况是这样的:9月16日光绪接见袁世凯,给一个候补的兵部侍郎;9月18日谭嗣
同夜访袁世凯,要求袁世凯起兵勤王;9月20日光绪早朝接见袁,袁提醒皇上古今各国
变法不容易,非有内忧,即有外患,请皇上忍耐待时,步步轻进。新进诸臣,固不乏明
达猛勇之士,但阅历太浅,办事太急,易生流弊。况且变法尤在得人,必须有真正明达
时务老成持重如张之洞者,赞能慎密,倘有疏误,累及皇上,关系极重,总求十分留意
... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 14 美国作为世界上最先装备五代战机的国家,五代机的各项指标也基本上是以美国战机为
蓝本的。比如说5S指标,后来的战机能否达到五代战机的标准,主要就是以此为划分的
。也是用这些标准,美国人认定俄制的T50战机不是五代机,而中国的歼20还有部分指
标需要改变。
而美国人本来没哟怎么着急研发六代机的,因为根据美国军方的预测,中国等其他世界
强国最快也只能在20年后才能拥有这种战机。而美国到时候六代机都快服役了,基本上
没有问题了。因此,美国停了F22的生产线,改为生产价格低廉,质量要差很多的F35战
机。
令美国人没有想到的是,中国五代战机已经服役了。虽说,发动机系统还需要改进,但
是,基本上已经达到五代机的水平了。说打不赢F22有可能,但是与其他的四代机打,
几乎是没有对手的。这个时候美国人有点慌,因为他们第一次与其他世界国家空军没有
了代差。不过,复产F22的成本确实太高了,其成本已经达到了新研发战机额费用。没
办法,美军只能把希望寄托在下一代战机的研发上面。与此同时,中国也同步展开了六
代机的研发工作。 |
|
C**F 发帖数: 657 | 15 ●十九、釜底抽薪
釜底抽薪是指火很旺盛、在锅里的水沸腾之际,把柴火抽掉,沸水自然会变凉。
“抽薪止沸,剪草除根”。 此计用于乒乓,是指面对暴冲型不讲理打法的对手,
不可与之对攻,而应该避其锋芒,以慢制快、以柔克刚,多用短球限制其水平的发挥,
削减对手人的气势,再乘机取胜的谋略。釜底抽薪的关键是抓住主要矛盾,也就是他的
弱点。此类对手狂打暴冲是其强项,但往往技术不够全面细腻。一旦找准弱点死缠硬泡
,他必着急上火,对手就会不战自乱。
㈠古战例
北宋时[公元960~1127年],薛长儒做汉州[今四川省广安县]通判[宋初为削
减藩镇权力,派朝臣为通判府州军事,与知州、知府共管政治,后为定例]。守卫的士
兵叛变了,打开营门,焚烧营房,还企图杀害知州和兵马监押(监察州县的地方长官)
,有人前来报告,知州和兵马监押吓得面无人色抖做一团。薛长儒却挺身而出,徒步走
到军营,见士卒还在放火,用利害祸福开导乱兵,说:“汝等皆有父母妻子,决不要上
当犯下这天门之罪。只要你们停止叛乱,我可以保证你们身家性命安全”。紧接着,他
就高声说:“叛乱的向左边站,胁从的向右边站!”于是,随大流参与叛乱的数百人都
向右边站... 阅读全帖 |
|
S**********u 发帖数: 1329 | 16 似乎是感觉到了操纵者的不安,每一个机械作战单元都把攻击频率调到了最快,能
源母舰则逼近到了危险的位置,为前线拼命倾泻火力的作战单元补充能量。饱含能量的
光雨照亮了一切,让这片空间都变成了燃烧的恒星,普通人类根本无法直视天空中那颗
夺目的火球,那是比太阳还要强烈的光线,可以直接照瞎他们的眼睛。
天空中依然有无数的微型导弹在飞舞,却不是射向深红城堡,而是飞向后方的能源
母船。母船腹部敞开了深不见底的大门,把蜂群般的微型导弹吸入,重新炼化成纯净的
能量,补充给前方的作战单元。高温就是最强大的武器,这种纯能量层面的战斗,已经
没有微型导弹发挥的任何空间。
深红城堡彻底被纯粹炽烈的能量包围着,如同每隔一段时间就被一枚核弹轰击。然
而它却不知道是由什么材质制成的,在上面看不到能量力场的波动,却对可以熔毁一切
已知材质的高温无动于衷。而此时城堡倒置水晶型的基石也浮现出越来越多的暗红纹路
,看起来和城堡主体已是浑然一体。
机械虫潮的攻击似乎永无休止,炽热的能量洪流真的表现出了移山填海般的力量,
可是实际上时间没有过去多久,那艘无比巨大的星系战舰才刚刚完全脱离了海面,浮飞
到了比深红城堡略高的高度,舰身... 阅读全帖 |
|
s******d 发帖数: 9806 | 17 小伙子和吴法宪一个想法啊... 歼六万岁...
你知道歼七是什么时候搞定的么? |
|
c****a 发帖数: 2421 | 18 "六十国庆阅兵排练期间,发生三架歼十战斗机同时坠毁事件"
???
give me a break |
|
|
R*******N 发帖数: 7494 | 20 正确的说法是起源于大跃进的成果,都是老毛的大跃进思想鼓励下立的项。歼五歼六也
是。
大跃进有三个部分,工业大跃进,农业大跃进,军工大跃进。刘少奇管工,邓小平管农
,周恩来管央企军工。刘少奇创造了土法炼钢,邓小平创造了亩产万斤,只有周恩来和
聂荣臻当时什么都没创造,而是在大跃进10年后爆了2弹一星。
急功近利之徒,多半是利欲熏心之辈尔。 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 21 专业好文推荐:四代重歼三巨头
来源: ccvip_usa 于 2011-11-27 16:24:15 [档案] [博客] 旧帖] [转至博客] [给我
悄悄话] 本文已被阅读:42次 字体:调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖
| 加跟贴 | 查看当前最热讨论主题 四代重战三巨头
F-22 是第四代超音速战斗机的开山之作, 其总体设计方案冻结时中国 J-20 的气动布
局还在理论探索阶段, 世界第一强国的技术积累毕竟不同寻常. 但是第一个吃螃蟹的 F
-22 技术缺陷也是非常明显的. 这里指的, 不是航电, 软件, 座舱盖, 维护保养等方面
的技术问题, 作为新机型有这样那样的小毛病是正常的. F-22 的致命弱点, 是航程太
短.
苏联解体后俄罗斯的四代机项目走走停停, 折腾了 20 年后就是这么个结果, 是极度令
人失望的. 我们暂且不去猜测 T-50 的航电能有多先进, 发动机推力能有多大, 仅从其
基本气动布局和隐形修形的水平来看, 就完全无法与 F-22 和 J-20 比肩. 可动边条的
方案当年 F-16 设计过程中就提出来过, 并不是什么新东西, 其气动... 阅读全帖 |
|
t*******y 发帖数: 21396 | 22 歼五作战半径就600公里,歼六略大。电台通信500公里和打飞机有什么矛盾,70年代用
俄国货有什么奇怪?俄国进口的鞍山级驱逐舰(二战前货)一直到90年代才退役你知不
知道。 |
|
g**d 发帖数: 77 | 23 矬轮就会插管吸血,能干啥?
所以我说,原文就是胡扯什么,歼五歼六只有500公里的通信距离,什么短腿,那时候
人民生活是苦了一点,但是国防工业非常出色,怎么会有这种事情?都有技术实力和财
力搞大飞机,这些国防更是不用说了。 |
|
g**d 发帖数: 77 | 24 我说的和你一样啊,所以我说,原文就是胡扯什么,歼五歼六只有500公里的通信距离
,什么短腿,什么事不关去高高挂起,那时候人民生活是苦了一点,但是国防工业非常
出色,怎么会有这种事情?
B52 |
|
M****h 发帖数: 4405 | 25 日本有最先进的F-2战斗机,F-15J战斗机,中国只有歼六,歼七这样的老棺材,根本不
能打仗,连狗屎炮都没有 |
|
s******v 发帖数: 4495 | 26 你什么理解力啊?人家说的是,要做也下工夫在战斗机,军用机上,空军2-3千架歼五
歼六不升级,花数倍人力物力在客机上,不是有病吗 |
|
b********6 发帖数: 35437 | 27 台弯有多少防空导弹?如果一次派500架或1000架歼六歼七彩虹翼龙无人机去自杀轰炸
固定目标比如机场,雷达,指挥所,导弹阵地。有没有可能耗光弯弯的防空导弹?
这些固定目标的GPS坐标早就卫星侦察确定了,战时都不需要人操纵,只要把无人机拉
出来放飞就行 |
|
发帖数: 1 | 28 目前有六个团改装了歼轰-7A:海航5师14团、海航9师27团、海航6师18团、空5师14团
、空11师31团、空28师82团。 |
|
发帖数: 1 | 29 本文资料均来自公开文献。所有推论纯属瞎掰。如有巧合,敬请自行分辨。
很久没有研读中国的军事建设。尤其是南部战区海军建设。最近的印象还是跑道边破烂
的歼六,船坞里飘着油污的罗密欧级潜艇,以及为国建立功勋的武装渔船及鱼排。最近
为了研究中国在台湾问题上有何军事准备却发现,中国的军事力量,在苏联解体后20多
年,仍然指向的是俄罗斯及其秘密盟友印度。
众所周知,中国陆军最强大的力量一直位于北方。军改前北京军区(方面军)配备最先
进的重型武器装备,配属地对地导弹用于打击大纵深战略目标(如铁路枢纽),配备战
区导弹防御系统。其作战目标就是打人类历史上从未有过的特大纵深作战。三个乙种集
团军的保卫首都。两个甲种集团军的作战任务就是截断西伯利亚铁路,配合沈阳军区围
歼俄罗斯远东军事力量。北方战区的建立统一了指挥机关更强化了这种配合。
令人感兴趣的是南部战区海军。和过往独尊北海舰队,东海舰队只有鱼雷艇,南海舰队
靠渔船不同。南部战区海军已经成为中国最深海大洋的海军力量。
首先,最新型驱逐舰052D优先装备南部海军。从公开材料看,052D事实上是巡洋舰。移
动旅馆。生活条件大为改善。用于远洋作战。中国最先... 阅读全帖 |
|
|
s******d 发帖数: 9806 | 31 过去六年网友一直争论不断的问题终于有了官方说法:歼20到目前为止用的都是俄国的
发动机。 |
|
D***3 发帖数: 12712 | 32 不急
还有歼31
之后还有第六代战机........ |
|
n********g 发帖数: 6504 | 33 所以年轻人不明白那个时代背景。
苏修陈兵百万亡我之心不死。地上装甲洪流,天上战略轰炸机如入无人之境,海上航空
母舰。
中国有什么。三北进入一级战备。部队顶风雪人推马拉把火炮推入战位。一堆破烂把人
民给吓坏了,触发新中国最大规模难民潮。
空军连越南都打不过。大量装备的还是歼六。强-5成为中国空军的骄傲。因为那是神风
突击,靠着装甲厚去扔核弹打击苏修装甲集团的。
海军就不说了。最新型护卫舰用的民用柴油机,太大了船体装不下得提高中心把楼修高
。雷达是走私进口的外国渔船雷达。
《壮志凌云》再烂,也是有美军航母编队的。航母上辣些地勤人员的手势动作,几十年
后中国买了航母回来了同样的手势动作不是照样又大热了一次。
否则怎么解释版二房间里为啥不贴歼6不贴毛主席像,要贴F-14和史泰龙。 |
|
x****o 发帖数: 29677 | 34
十多年前还说八爷(歼8)单挑F22
今天土鳖用歼20演习了下就知道以前针对隐形飞机的技战术全作废了
要立足于事实,不是胡吹 |
|
b********6 发帖数: 35437 | 35 英帝刚刚在马岛干翻了婷婷,打土鳖的歼六歼七跟玩一样。那时候土鳖不敢硬来。
那个年代要是美欧日一起制裁,我鳖吃不消 |
|
发帖数: 1 | 36 此次歼10c的外贸版已经出来,而且有着向全世界展示中国出口的雄心,这显示出中国
在军购军队市场方面已经逐渐的成熟,而这款战机最重要的是携带着中国国产的涡扇发
动机,第二不会受到俄罗斯发动机出口的限制,所以中国能够对其大量的出口。
目前在中国歼10家族的总数可以说已经超过了500架,是中国战机的一个非常重要的系
统之一,目前也可以说是非常的先进航电系统部署同性能的相机,但是价格却非常的美
妙,仅仅只有4000万美元一台,也是同类型战机中价格非常有优势的,不像其他的一点
点都需要六七千万,甚至上亿美元,可以说是有优势。 |
|
P**T 发帖数: 2274 | 37 毫无疑问世界第一,能够超越歼20的就是土工几年后试飞的六代机 |
|
|
p*********e 发帖数: 32207 | 39 这个只能说F15在美军中不是表演队的pick
反过来八一表演队,当年也没什么好选择
总不能去用歼六歼八吧 |
|
|
|
|
|
|
|
L*****y 发帖数: 4290 | 46 航模
改成无人机有啥作用,
靶机?自杀式攻击机? |
|
|
w*2 发帖数: 252 | 48 浪费别人的防空导弹呗。TW才几个爱国者啊。赶1K驾这种无人机去,几下就把他们的爱
国者消耗殆尽了。 |
|
|
|