k***g
发帖数: 7244 | 1 嗯，我刚才也在cc版说，最后那一幕的处理挺不错的，copy 一下：
大概是剧中重新演绎了丽娘和柳梦梅的故事吧，所以到这里并不觉得特别的唐突，相反
，觉得挺恰到好处，让人挺感动的；
因为和原著相比，作了不少的删节，因此感觉和原著并不是完全的一致，原著中的维度
更多一些，并且原著中也也没有这么热闹的大婚，但是在舞剧中，因为所有复杂都简化
，就是一个生死的爱情故事，所以到这儿，突然的颜色亮丽，感觉狠升华，另外舞剧选
择的那几出也是很动心思，譬如选《惊梦》不选《游园》，还有我提到的对于《闺塾》
的更改，还有《魂游》的集市，都是为了舞台效果作的改变。 |
|
V*n
发帖数: 22 | 2 顶楼主，我也特别喜欢开门关门的那一段。关于柳枝，我觉得这个绝对应该有。一来暗
合柳梦梅的名字。二来也是一个重要的标记。男主角出场时的群舞，要靠这根柳条来识
别，到后来杜丽娘做梦，再到病倒，全部要靠这根柳条来表达她的意思。 |
|
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 6 什么杨梅啊，花柳啊，好像都不是啥好词……
再推一步就是柳梦梅 |
|
p***r
发帖数: 20570 | 7 那时候应该还没大规模流传吧，万历年间。
否则他也不会取名叫柳梦梅啥的 |
|
|
|
S****s
发帖数: 1935 | 10 春梦了无痕，何必苦苦寻。猥琐穿肠过，无需挂嘴边。征文时已过，下回请赶早！潘驴
邓小闲，不世有瓶梅。写文要抓眼，不如无码片！ |
|
|
w***s
发帖数: 15642 | 12 另外我在网上看到有人分析这里面提到的梦梅馆校本，说这位校的时候自作主张把书里
很多方言改掉了，比如“我每”全都改成了“我们”，过于大刀阔斧，校书的态度不够
严谨。 |
|
|
M******s
发帖数: 244 | 14 来自主题: LeisureTime版 - 残梦断忆 。。。
蒙古大帐昏暗摇曳的节能灯下
林肯用灰丝毛笔蘸着黑面包渣在浴缸上题诗
我想偷偷看看在写什么，
可都是不认识的一群群蝌蚪
。。。这时。。。
梅超风含着乌黑的左轮手枪闯进来
比划着哑语说要抓刺客
我摇晃着四肢大喊不是我
逃亡中身后万箭齐射。。。
躲在恭亲王府的承重墙墙角下
墙皮都是一摞一摞冲洗过的和田羊脂笔洗，
晃晃悠悠的。。。
惊恐着飘出城外，看着身下的人群
就像清明上河图。。。熙熙攘攘人来人往
乌黑长发的钢琴老师也拿了一红瓶王老吉
踩着赛威在人群中朗诵着印度乘法口诀
。。。隐约后面还有人追我，
跳着脚的向我扔棍子，樱桃和套圈
人群中旁白打着字幕是李元霸和西门吹
。。。
我只好转头往东南飞，看见凯锐大饭店门口到处都是炸油饼的
就飞掠过去抢了根油条，又大又长又饱满
咬口滑滑凉凉的，像yogurt，
杜宪说小崔研究是地沟油。。。
我就吐了，一大滩粘在戈尔巴乔夫头上，
他拿着张A3柯达太阳能绿铂纸
。。。里面隐约看到两个隆起的沙堡
圆圆微闭双目正在清亮的地砖上练瑜伽
香气缭绕。。。
我飘进去从后面抱着。。。抱着。。。
揉揉。。。嗯。。。软软的。。。
美人回眸怎个拥着洛佩兹往后一翘一翘
酥... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 15 唱词是美，可他们的爱情基础好薄弱……杜丽娘一出场就是思春，一见柳梦梅就花痴，
柳还这么油条，我就很不入戏了，哈哈。我喜欢那个真的小流氓和女道士还是谁的市井
流氓语言，很鲜活…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 16 来自主题: LeisureTime版 - 牡丹亭外 噢。那说柳梦梅比张生好一点的是你还是他？呵呵。
多谢！我去告诉brainbridge…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 17 忘了解释，尚长荣那时是上京团长，在向大学生推广传统文化的潮流中到学校开了一学
期京剧选修课。上昆团长蔡正仁也来做讲座，可我不喜欢他演的柳梦梅，忒油头粉面。
当时我外婆津津有味地跟我说，以前的团长华文漪叛逃美国……我来美国后发现华文漪
曾经就在纽约开昆曲班，还到这里学校表演过，不知道你有没有适逢其会？现在可能不
住纽约了，没听纽约搞昆曲的人提起她。 |
|
i*****c
发帖数: 1322 | 18 【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: iminusc (布衣王二), 信区: Xiqu
标 题: 10月2日下午2点耶鲁大学图书馆昆曲表演
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 11 12:48:33 2015, 美东)
为了纪念著名曲家和书画家张充和先生，海外昆曲社应耶鲁大学邀请，将于10月2日下
午2点在耶鲁大学图书馆表演昆曲经典折子戏“孽海记 – 思凡”和“牡丹亭 – 惊梦
”的片段并回答观众的提问。思凡中的小尼姑色空由周怡扮演，惊梦中的柳梦梅由辛玉
蓉扮演，杜丽娘由黄箴莹扮演。三位都是昆曲社传习班的学生，在繁忙的工作之余学习
昆曲。周怡的指导老师为史洁华老师，辛玉蓉师从吴德璋老师，黄箴莹的指导老师为乐
漪萍老师。三位老师都是上海昆剧团的表演艺术家，来纽约后成为昆曲社的驻社艺术家。
演出具体地点尚待确定，敬请关注我们的微博和Facebook。
website： www.kunqusociety.org
facebook：https://www.facebook.com/pages/The-Kunqu-Society/
微博：http://weibo.co... 阅读全帖 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 20 1
这张2001年New Haven的牡丹亭演出门票上，杜丽娘的演员是华文漪吗？记得华文漪当过
上昆团长，当家大花旦，89年访美时“叛逃”美国。现在好像住加州？她是不是也在纽
约住过，所以到New Haven演出？扮相真美。
上网没查到答案，找到一组牡丹亭大师级演员剧照。不知道只是昆曲还是各种戏剧、甚
至电影？有几张像电影画质。贴给大家认认，你们认识几个：
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1、2、3应该是同一个人吧？
10是蔡正仁吧？就记得他胖…… |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 22 哈哈。我很喜欢1啊，还有点婴儿肥呢。14也喜欢，娃娃脸。最后三四张很眼熟。 |
|
c********e
发帖数: 39 | 23 1,2,3,15,16,都是华文漪。10是汪世瑜。
14象是杨春霞。最后三张是张洵澎。
一堆牡丹亭中混了个玉簪（15）。 |
|
c********e
发帖数: 39 | 24
都是老艺术家，现在都是70上下的人了。美人迟暮，也是无奈。其实相比同龄人来说，
岁月对他们已经是容情的了。 |
|
I***d
发帖数: 1023 | 25 17-19是张继青
8-9是石小梅
14是蔡正仁
15、16、21的生是岳美缇 |
|
|
|
|
s***5
发帖数: 203 | 29 海外华人为什么总是追捧牡丹亭这种淫辞艳曲？黄梅戏的天仙配，河南梆子的花木兰，
湖南花鼓戏的刘海打樵，秦腔的周仁回府，京剧的盗御马的窦尔墩/黑脸的张飞叫喳喳.
..哪个不比它强。
当过 |
|
wh
发帖数: 141625 | 30 这个玉簪记是岳美缇、蔡瑶铣1976年主演的昆曲电影《玉簪记·琴挑》吗？这么厉害，
一个画面就看得出吗……
杨春霞不是京剧演员么？
原来是张洵澎。总觉得她有点像归亚蕾或另外哪个演员。尤其嘴巴。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 32 是不是因为昆曲被白先勇推得比其他戏曲热……
喳. |
|
I***d
发帖数: 1023 | 33 要说唱么，自然是张继青，我认为无人能出其右，当然也可能是我先入为主，最早是听
她唱的杜丽娘。
华文漪的闺门旦确实好。原来她在美东也演出过。我一直好奇她那么些年待在加州不来
美东是不是有原因的，毕竟流落美国的昆大班昆二班还有后来的年轻一辈的大部分都在
美东么。。。 |
|
c********e
发帖数: 39 | 34
不是的。图片中的陈妙常是华文漪演的。
杨春霞是昆大班的，后转京剧。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 35 我在90年代看过一次蔡正仁演的牡丹亭。女角好像是梁谷音。我外公说当年的华文漪名
气响多了，我才知道她。维基说华文漪当过耶鲁和Princeton的客座教授；百度说“在
耶鲁大学讲学时，她的教室内常常人满为患，甚至走道里也站满了人。下课后，一些师
生还跑来跟她学昆剧唱功。”不知道她住过美东没有；如果一直住在加州，那就来回跑
啦。
昆大昆二班是什么？看到她在洛杉矶办的华昆研究社有美国政府的funding，那很不错
。不知道纽约的昆曲社有没有政府资助。
以前windking非常欣赏年轻一辈里的张志红。想起windking还自己填昆曲词，真厉害。
我当时还想要不要托老师转给张充和看 :P |
|
|
c********e
发帖数: 39 | 37
7是79年摄的电影。15可能是华岳拍的电视艺术片，但取名为《潘必正与陈妙常》。 |
|
|
c********e
发帖数: 39 | 39
昆大班是华东戏曲研究院昆曲演员训练班1954年招收的第一班的习称。成材率相当高，
成名者众。如生行有蔡正仁、岳美缇，五旦有华文漪、张洵澎、蔡瑶铣、王英姿等，六
旦有梁谷音、金采琴，武旦有王芝泉，末有计镇华、顾兆琳，丑有刘异龙、张铭荣、成
志雄，净有方洋、陈治平，顾兆琪为著名笛师。北昆的顾凤莉、董瑶琴也曾在其中学习
。昆二班为上海市戏曲学校第二届昆剧演员班，1959年招生。昆大班得传字辈老先生们
亲授，“奶水最足”。昆二班则时运不济些，未毕业文革开始，上昆复团后又没昆大班
出头机会多。其实昆二班也很有实力，张静娴、周志刚、朱晓瑜、姚祖福、史洁华、段
秋霞、蔡青霖堪可比肩昆大班师兄姐，但后来声名赫赫的只有张静娴。:-( |
|
I***d
发帖数: 1023 | 40 张志红是浙昆非常好的五旦，大概时运也是不顶好，据说打麻将还是抽烟上瘾的，所以
早早搞坏了嗓子。 |
|
I***d
发帖数: 1023 | 41 嗯，梁谷音本来是正旦，华是五旦，华在美国跳机之后，梁演五旦大概不得不多了很多
，其实她的正旦是很好的。
也许是华结婚了常住洛杉矶，我确实不知道她以前在美东待过那么一阵。只是我在纽约
那些年她从来没到纽约和昆曲社一起演过戏，总觉得奇怪。前些年钱熠拜她为师，不知
道学了什么，好久没看过钱的戏了。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 42 华东戏曲研究院听起来像研究生院。这个研究院后来没了？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 43 啊，那她已经不唱了？这么可惜。据说扮相也很美。
你去苏州时去了昆曲博物馆和旁边的评弹博物馆没有？东西好像不多，主要是演出用是
吧。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 44 也可能她没住过美东，每次从加州飞过来做讲座……和她一起在洛杉矶开昆曲社的有一
个哥大的学者，或许是因为她的缘故，所以经常来美东？看那张耶鲁的演出门票是2001
年。她和张充和关系好吗？我要早几年上网灌水遇到你们，就知道张充和，就有机会去
听她唱曲，跟她学点三脚猫了…… |
|
I***d
发帖数: 1023 | 45 这个就是上海戏曲学校的前身，存在时间挺短的。昆大班入学的时候应该就是戏曲学校
成立前后的事情吧。华东戏曲研究院本来是研究华东地区各个戏曲种类的，下设越剧和
昆剧的演员训练班，后来上越的成立也和这个研究院的变制有关的。
华文猗和张充和的关系我不知道，其实华在美国的事情我知道得很少，以前一直觉得其
中很有些八卦，其实她当初到底为什么跳机我也很好奇，只是没办法知道罢了（钱熠的
原因倒是听过很多八卦，华的年代没有网络，就没有八卦啊）。单纯从我的揣测来说，
张氏姐妹属于昆曲里面文人曲家那一派的，和舞台演出这一系大概不算特别热络？当然
历史上，特别是近代南昆没落的时代，文人曲家和跑码头演出的团体也都交织一起了。
所以我说了一堆废话，其实还是不知道。呵呵。
苏州的昆曲评弹博物馆我没去过，很多年没有回过苏州了。。。这个博物馆的第一个演
员肖向平我其实还关注过他一些年，后来他去北昆了，他的博客也不更新了，我也慢慢
没再去关注了。。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 46 从研究院到戏曲学校，感觉像是从研究生院降格到中专，哈哈！
那年头跳机的不是很多吗？前几年有本mao's dancer，作者也是个跳机的芭蕾演员。不
大喜欢那本书。好像拍了电影的。钱熠是谁，有啥来头吗？
嗯，昆曲是不是从民国开始式微，然后文人派和舞台派就杂交了？想起传字辈我只知道
一个顾传玠，还是因为张元和。当年书香世家的张元和嫁给唱戏的顾传玠还颇有争议是
吧，张家也有点反对？不过张充和作为文人派也经常登台演出是吧？她在耶鲁有一批昆
曲同道，经常同台演出。有一张她和张元和在耶鲁的演出照，据说是她最漂亮的剧照。
那大概是80年代？在华文漪之前？张充和其实一直到21世纪初都很活跃，一直在家开昆
曲班。可没听说过华文漪和她有什么合作演出。可惜斯人已去，八卦之心落空……
我有空把苏州昆曲博物馆的照片整理贴出来，还有评弹馆。今年在北京陶然亭公园旁边
还看到个北方昆曲剧院。 |
|
I***d
发帖数: 1023 | 47 也不能這麼說，当年的研究院和现在的研究院还是不一样的。改成学校最重要的是可以
多培养学生嘛。
八九十年代国内有成就的人跑到美国（或其它西方国家）一去不归是不少，但是我总私
心觉得未必人人都是因为资本主义花花世界迷乱了眼那么简单吧？特别是华当时在昆剧
界和舞台上的地位，感觉应该有点不一样的追求？可能这完全是我乱猜测了。
钱熠也是上昆的，上昆跑去美国最有名的就是这两个人。钱是昆三班，入上昆以后是当
时昆剧舞台上最耀眼的一个五旦，普遍被认为是最有希望扛起五旦旗帜的一个人。她跑
去美国之后，蔡正仁还去她家哭，他当时是团长，亚历山大啊。钱跑去美国的背景是陈
士争回国和上昆弄了一个全本牡丹亭，最后因为种种原因未能上演，然后钱就自己跑去
美国找陈士争了。同时北昆当家小生温宇航也跑去了，然后陈士争就用他们两个搞了那
个臭名昭著的林肯中心版本的三个晚上的牡丹亭。钱跑去美国应该是在上海就和陈士争
好上了，温宇航为什么我就不知道了。所以说陈害人哪。后来钱熠在美国大概也算吃了
些苦，得过抑郁症，过了好几年嫁了个美国人搞定了绿卡才算安定些。最可惜的是昆三
班最有潜力的五旦就这么没了，后来上昆的五旦戏主要是沈昳丽... 阅读全帖 |
|
c********e
发帖数: 39 | 48 华东戏曲研究院下属于华东军政委员会文化部，1951年建，周信芳任院长，袁雪芬任副
院长，下辖研究机构、剧团及戏曲教育机构。1954年随华东行政区取消而解散。因此它
更近乎行政机构吧。昆二班与昆大班学制、教学内容基本相同，教员方面还更有增加。
昆曲的清工和剧工大概是永远泾渭分明的了。俞振飞哪怕下海唱京剧了，也仍然骄傲地
说他从未唱昆曲赚钱。曲家们彩唱多为自娱自乐。
汪曾祺曾在《晚翠园曲会》中回忆张充和,想来你已经读过：“有一个人，没有跟我们
一起拍过曲子，也没有参加过同期，但是她的唱法却在曲社中产生很大的影响，张充和
。”“她能戏很多，唱得非常讲究，运字行腔，精微细致，真是“水磨腔”。我们唱的
“思凡”、“学堂”、“瑶台”，都是用的她的唱法（她灌过几张唱片）。”“她唱的
“受吐”，娇慵醉媚，若不胜情，难可比拟。” |
|
I***d
发帖数: 1023 | 49 对的对的，文人曲家兴之所至粉墨登台也是自古有之，但是和戏班子跑码头挣钱那是天
壤之别啊。 |
|
c********e
发帖数: 39 | 50 握手！喜欢张的豆沙嗓！:-) 比计镇华挂味。另外小小八卦一下，张的太太是周雪雯，
昆大班的正旦，后任昆二班及浙昆的教师。 |
|
