由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 同声翻译
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页 末页 (共9页)
C***J
发帖数: 7594
1
习本人是美国公民也不奇怪。 TG的干部控制使用是到哪一级?
拥有美国绿卡
消息指,习明泽已拥有美国绿卡,而且她随时可以申请加入美国籍。习明泽在哈佛的成
绩不错,课余她也上网阅读中文网页,她的业余爱好是时装和阅读。内地有关这位「红
朝公主」的消息不多,最受注目是 2008年「 5.12」四川大地震后,习近平的妻子、著
名军旅歌唱家彭丽媛到灾区慰问时,曾主动爆料说:「地震发生刚几天,我那 16岁的
女儿曾到地震重灾区汉旺镇当志愿者。」
彭丽媛披露,女儿在灾区做了七天志愿者参与抢救伤者,「那七天女儿工作得很认真,
没叫过苦」。去年底海外有报道指,习明泽于 2009年 8月入读浙江大学外语学院同声
翻译专业, 2010年 5月赴美国哈佛大学就读。
f***a
发帖数: 7286
2
求证这条消息真假:
习近平即将访美,上网想多了解他。维基百科给出的资料表明他的亲属全是外国公民,
他一个人留在中国是下届国家主席。太震撼了!一个大国的国家主席居然是裸官!这样
的国家前途在哪里? 乔治华盛顿实在是高尚伟大,不为一己私利,为建立一个伟大的
民主国家打下了很好的基础。美国的体制和基础是好的。传说中国的领导是太子党拼爹
要官要来的。祝愿中国的体制早日垮台!女儿习明泽,生于1992年6月27日,曾经在杭
州外国语学校读书,2008年汶川大地震时以志愿者的身份前往四川绵竹的汉旺东汽小学
,参与抢救伤者、心理辅导的工作。[18];同年保送浙江大学,2009年8月,习明泽进
入浙江大学外国语学院同声翻译专业[19],2010年5月前往美国哈佛大学读本科[20]。
有中国派去的保镳 24小时保护,美国联邦调查局( FBI)也加派人手暗中保护。其已
拥有美国绿卡,而且随时可以申请加入美国籍[21]。姐姐齐桥桥(习桥桥)为北京中民
信房地产开发有限公司董事长,姐夫邓家贵为远为房地产开发有限公司法人代表。他们
目前已获加拿大籍。[22]弟弟习远平,现任国际节能环保协会会长。在英治香港时期就
... 阅读全帖
R*******N
发帖数: 7494
3
发信人: fcsea (年华), 信区: Military
标 题: 实在太惊讶了-- 我们的国家主席是裸官
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 28 19:44:17 2012, 美东)
求证这条消息真假:
习近平即将访美,上网想多了解他。维基百科给出的资料表明他的亲属全是外国公民,
他一个人留在中国是下届国家主席。太震撼了!一个大国的国家主席居然是裸官!这样
的国家前途在哪里? 乔治华盛顿实在是高尚伟大,不为一己私利,为建立一个伟大的
民主国家打下了很好的基础。美国的体制和基础是好的。传说中国的领导是太子党拼爹
要官要来的。祝愿中国的体制早日垮台!女儿习明泽,生于1992年6月27日,曾经在杭
州外国语学校读书,2008年汶川大地震时以志愿者的身份前往四川绵竹的汉旺东汽小学
,参与抢救伤者、心理辅导的工作。[18];同年保送浙江大学,2009年8月,习明泽进
入浙江大学外国语学院同声翻译专业[19],2010年5月前往美国哈佛大学读本科[20]。
有中国派去的保镳 24小时保护,美国联邦调查局( FBI)也加派人手暗中保护。其已
拥有美国绿卡,而且随时可以申请加入美国... 阅读全帖
s*******e
发帖数: 1544
4
还真有。有个叫梅毅的,全职工作是证卷交易,业余写历史小说,出了好多本书,还二
上央视《百家讲坛》
梅毅:我是怎样与《百家讲坛》结缘的
从2010年春天开始,我,一直在网络虚拟中行走的“赫连勃勃大王”,开始以我本名梅
毅进入央视《百家讲坛》录制节目。至今,已经录制完毕《杨家将》六集已经开播,近
期我还录制了《隋唐英雄志》近二十集,大概明年陆续开播。可能有人会问:你,赫连
勃勃大王,一个网络历史写手,虽然早在2003年就在网上写史,虽然在坊间享有“当代
中国互联网网上写史第一人”的荣称,但何德何能,最后竟然能跻身教师学者专有的央
视《百家讲坛》呢?
所有的“果”,肯定都有“因”!
互联网上书写历史,自然我“辈份”很高,很早一篇《犯强汉者,虽远必诛!》,
就赢得热血青年一片喝彩之声,而我有关泱泱南北朝历史的《华丽血时代》,最早上网
读史的网民们,多记忆犹新。但是,出于一向低调作人的风格,我和电视打交道寥寥,
最早还是在三年前凤凰卫视一个有关《曾国藩》的节目中作访谈嘉宾,这次凤凰卫视摄
录体验,使得我一度对电视录像非常抵触——大家想想,深圳夏日炎炎,惶惶然待宰羔
羊一样,进入到... 阅读全帖
C*******r
发帖数: 10345
5
女儿习明泽,生于1992年6月27日,曾經在杭州外國語學校讀書,2008年汶川大地震时
以志愿者的身份前往四川绵竹的汉旺东汽小学,参与抢救伤者、心理辅导的工作。[18]
同年保送浙江大学。2009年8月,习明泽进入浙江大学外国语学院同声翻译专业[19],
2010年5月前往美国哈佛大学读本科并获得绿卡[20]。有中国派去的保镳24小时保护,
美国联邦调查局(FBI)也加派人手暗中保护。[21]。
姐姐齊橋橋(习桥桥)为北京中民信房地產開發有限公司董事長,姐夫鄧家貴为遠為房
地產開發有限公司法人代表。他們目前已獲加拿大籍。[22] 弟弟习远平,现任国际节
能环保协会会长。在英治香港時期就已移民香港,并持有澳洲永久居民簽證。
t*******l
发帖数: 3662
6
女儿习明泽,生于1992年6月27日,曾經在杭州外國語學校讀書,2008年汶川大地震时
以志愿者的身份前往四川绵竹的汉旺东汽小学,参与抢救伤者、心理辅导的工作。[17]
。2009年8月,习明泽进入浙江大学外国语学院同声翻译专业,據媒體報導2010年5月前
往美国哈佛大学读本科[18],有中国派去的保镖24小时保护,美国联邦调查局(FBI)
也加派人手暗中保护。[19]。
不怕,中美联合保护公主,谁敢动?
p*******r
发帖数: 2204
7
我就是02年签的,6月底7月初的样子,当时潜证大厅挤满的都是待签高校出国的学生。
身边一共5-6队人,都是北大清华北航这些个高校的。记得有个清华的学生拿过一个乒
乓球的冠军(那天拿着证书去的),还做过外国球队的同声翻译。最后基本上都被拒,
什么样的理由都有。通过率也就5%。我那一队就一个CMU学化学的女生拿到签证了。
y*h
发帖数: 25423
8

尼玛CCTV新闻还有同声翻译?
d****u
发帖数: 134
9
这是你自己编出来的吧?我当初可是参加了的。一个班两个名额。班干部党员抽签。没
有安排任何问题。我还坐得蛮靠近的。据家人朋友说在电视里
看到我几个特写呢。若是我举手,不是没可能被点到。不过胆子小,也不知道问啥好,
还挺佩服其他人的胆量的。谁知后来,看看马楠,惹出多少是非。其实她也就是年轻气
盛。那个年纪,谁还没点热血青年的冲动呢。
印象比较深的,一个是克林顿及其保镖好高大,很有范儿。还有一个是美方的那个中文
同声翻译实在烂。
w*********g
发帖数: 30882
10
尼玛非我族类,其心必异。中国人在美国受的歧视和欺负比比皆是。被美军士兵虐待致
死的华人士兵廖梓源和陈宇晖尸骨未寒,就跳出来这么一个替白垃圾叫好的玩意儿。白
人根本不把华人当人看,整死华人士兵就如同捏死个虫子,嫌犯没有一个因此被判死刑
。国不知有其民者,民不知有其国。美国不把华人当成跟白人对等的公民,华人干嘛要
在乎美国的死活?有道是,血浓于水。中美开战,华人当时是要先保护好自己的祖宗血
脉了。
==========================================
忠诚和良心拷问美国华人
作者:程凯
问一些美国华人:如果美国与中国开战你会向谁开枪?这问题,就像是问一位小伙子:
如果老婆和老娘掉在水里你救那一个?
其实这个问题,难不倒被问的人,一些华人心中早有答案,只是不好说出来。前些年,
美国与伊拉克开战,一位美军华裔女兵出发上前线时,被美国的中文媒体追问:“如果
美国与中国开战你怎么办?”华裔女兵回答:“军人以服从命令为天职。”结果她遭到
网上愤青和五毛的一阵奚落。(没错,被美军活活虐待死的廖梓源和陈宇晖的在天之灵
听到了,也会冷笑吧?)
近来沸沸扬扬的美国华人青年钢琴... 阅读全帖
s**********y
发帖数: 353
11
在咱们有生之年能看到什么交通工具能巨大缩短commute的时间吗?
或者surrogate的idea也不错。每个employee都有个surrogate在公司,这样你就是在中
国,也可以在美国上班。或者三维成像。总之让距离不在是问题。
如果再发明个同声翻译什么的机器,这样语言也不是问题。
g***e
发帖数: 508
12
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
多半是在英国接受的训练。
p*r
发帖数: 5516
13
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
天朝正式场合都是英英
m**********n
发帖数: 27535
14
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
中国大部分英文好的都是英国口音
m*t
发帖数: 7490
15
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
国内正式场合只讲英音
其实美国人对讲英音的也会莫名的仰视一些,所以有些土生土长的美国人也讲英音
p*****y
发帖数: 1982
16
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
穿越剧:古人讲英音,现代人美音
古装剧:贵族英音,平民美音
奇幻:神仙英音,人族美音
s*****w
发帖数: 1017
17
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
确实是这样
n****n
发帖数: 772
18
来自主题: Military版 - 这个同声翻译明显有British accent
这英音也不地道。
S*******r
发帖数: 11017
19
来自主题: Military版 - 习总讲话的同声翻译
是个英音
虽然不是很标准
是不是故意不用美音
显示和不舔美帝的用意?
c****t
发帖数: 5452
20
来自主题: Military版 - 习总讲话的同声翻译
中国英语教育本来就是英音
f****e
发帖数: 793
21
来自主题: Military版 - 习总讲话的同声翻译
嗯你说的很对。以前听谁说过,是刻意避免美音。
S*******r
发帖数: 11017
22
来自主题: Military版 - 习总讲话的同声翻译
原来这是个重要的政治问题啊
可怜了北外/外交学院学美音的那帮孩子
J*********o
发帖数: 638
23
来自主题: Military版 - 习总讲话的同声翻译
要的就是绅士,皇家的感觉
D*****i
发帖数: 8922
24
来自主题: Military版 - 习总讲话的同声翻译
天朝的正统学院派都是偏向英国腔(少了其中的装腔作势),说美语脱不了下里巴人红
脖子的标签。
c******k
发帖数: 8998
25
来自主题: Military版 - 莫言发言有同声翻译吗?
讲稿好长啊
m****y
发帖数: 244
26
他们这电话是怎么打的,有同声翻译三人一条线?
s**********g
发帖数: 839
27
来自主题: Military版 - 澳洲总理发布会已经开始了!!!
同声翻译真的不容易
V******e
发帖数: 3085
28
来自主题: Military版 - 澳洲总理发布会已经开始了!!!
同声翻译拼命在翻啊
G****e
发帖数: 11198
29
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: GoBlue (Wolverines), 信区: WaterWorld
标 题: 转载-中共真理部真有一批细心敬业的人员
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 24 19:17:55 2014, 美东)
中共真理部真有一批细心敬业的人员 2014-05-23 19:28:21
26岁的腾讯职工张贾龙说:在前苏联、纳粹德国和中国,几乎不受制约的宣传部门
必定是黑幕化的。中国的宣传部门经常向媒体发布禁令,严格控制舆论,制造“真理”
和“真相”。他披露,宣传部门的禁令也被当作所谓“机密”予以保护,自己透露这些
禁令,被他们认为是在公开挑战宣传部门的权力
老高按:对于iPad、iPhone这一类新玩意和微博、微信、facebook等自媒体,我是
一个后知后觉者。但是最近一段时间以来,不可避免地越来越多地接触通过自媒体传播
的信息,我感到,与使用网上论坛、博客等传媒手段比起来,这些自媒体所传播的信息
,內容和风格,确实具有相当不同的特征,更不用说,与杂志、报纸等更“古老”的传
统传媒相... 阅读全帖
C*********l
发帖数: 10248
30
强烈怀疑麦当劳内打死少女案,与我2007卧底半年采访的精神传销有关!行凶者很可能
正处于“提升突破自己”阶段。向陌生人索要电话号码系导师布置的作业。该传销起源
美国二战后10余年前传入香港,后在内地盛行。实质是一种心理控制,可致不可逆心理
障碍。已逼死逼疯多人。我曾呼吁有关部门彻查无果。
该精神传销以“精英培训”的面目出现,本名“生命源泉”,传入中国后有多个变种
。2007年我曾在《成都商报》整版报道并连续追踪,惜各部门相互推诿不了了之。该培
训课程内容我曾全部详细刊登于成都传媒集团的杂志。经多位心理专家论证,该课程洗
脑强度很大,可致不可逆转心理伤害。
以下附我当年的相关报道:
揭秘精英课程生命源泉:强迫洗脑的过程 http://www.sina.com.cn 2007年07月27日17:40 《新生代调查》
特约撰稿 李亚玲 发自成都
采访手记
好奇害死猫
第一次知道“生命源泉”是在2003年7月初。
一王姓读者打电话给我,盛情邀请我去参加他和他的朋友们的一次社会活动——
—选一处贫困乡村建一所希望小学。
希望小学的校址最后选定在蒲江县西崃镇铁牛村。2003年7月19日上午8时30... 阅读全帖
o****i
发帖数: 1706
31
来自主题: Military版 - 看到习大大和彭麻麻了
你看rt usa有同声翻译
http://rt.com/on-air/rt-america-air/
a******g
发帖数: 13519
32
我当时就觉得很蹊跷,当时普京讲话时还是直播的,但是讲到一半就切走了。我当时还
想,是不是普京讲了什么不该讲的话啊。但是央视的俄语同声翻译烂得一逼,不应该这
么快就反应过来呀。
f*******4
发帖数: 656
33
检讨要用英语做,给其他常委配同声翻译
l***n
发帖数: 542
34
刚看到9月12日的非诚勿扰的预告,我记得好像看到过这里有个锁男的签名档就是, 上去
灭掉22盏灯回来. 不知他看到这个有何感想.
国人的外F思想真是根深蒂固, 孟非那SB还一个劲的称那白人帅, 白人就那个样子,能帅
到哪去. 上次有一个做同声翻译的女嘉宾指出很多国女找些老肥秃是丟中国人脸, 黄磊
那SB外F还说"人家就是真爱,你有什么资格批评"这样的话, 真实无语了. 很多中国男人
的外F思想不亚于中国女人, 真是民族悲哀
c***z
发帖数: 887
35
不明白,去联合国演讲为什么要用英文。难道就不能用自己的母语吗。宋美龄当时是在
美国国会演讲,而且当时可能也没有同声翻译的条件,所以用英文演讲情理可通。彭用
英文演讲就有一种画蛇舔足的感觉。而且我觉得宋的演讲稿多半是自己写的,而彭的演
讲稿多半不是自己写的。是不是彭觉得用英文演讲就高大上了。
s********i
发帖数: 17328
36
来自主题: Military版 - 挑剔彭的英语的都真贱啊
关键是没有必要,除非你用英语比汉语有优势,联大发言这种,都有同声翻译,甚至
transcripts都有了,而且不是每个听众都懂英语。
w********u
发帖数: 3048
37
问一些美国华人:如果美国与中国开战你会向谁开枪?这问题,就像是问一位小伙子:
如果老婆和老娘掉在水里你救那一个?
其实这个问题,难不倒被问的人,一些华人心中早有答案,只是不好说出来。前些
年,美国与伊拉克开战,一位美军华裔女兵出发上前线时,被美国的中文媒体追问:“
如果美国与中国开战你怎么办?”华裔女兵回答:“军人以服从命令为天职。”结果她
遭到网上愤青和五毛的一阵奚落。
近来沸沸扬扬的美国华人青年钢琴家郎朗,应邀到白宫弹钢琴,为美国总统奥巴马
宴请中国国家主席胡锦涛助兴,但郎朗却弹奏了一首中国抗美援朝电影《上甘岭》主题
曲《我的祖国》,旋律中混杂了另一首抗美援朝歌曲《英雄儿女》,着意羞辱美国,使
得喜怒从不形于色的胡锦涛听了情不自禁的给了他一个拥抱。这事就像是郎朗当着奥巴
马的面,用奥巴马听不懂的中国话说“豺狼来了有猎枪”,就“美国和中国开战将向谁
开枪?”向胡锦涛表了个态。
郎朗是个会弹钢琴的青年,但他对钢琴的领悟,与赢取了世界钢琴殿堂级最高荣誉
“华沙肖邦钢琴比赛”第一名的李云迪相比,还差一截。郎朗在中国出身卑微,父亲是
乐队二胡演奏员,母亲是工人。中国像郎朗一样钢琴弹得好的孩子... 阅读全帖
c********g
发帖数: 4587
38
王毅真不错,那个窝囊废杨结实总算被挂起来了。王毅英语应该不错吧,记者一提问马
上脸色就出来了。是有同声翻译吗?
r*s
发帖数: 2555
t**x
发帖数: 20965
40
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
这才是关键
习书记看你们就当孩子, 不算啥丢人事。外国人听对就行了。
C***J
发帖数: 7594
41
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
是这个道理, 外国人都知道中国人一贯指鹿为马, 说啥都没人care.
o***n
发帖数: 2074
42
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
现在国内都把宽衣设为禁词了。
就是奇怪习胖也没看文稿, 难道是背了几天的通商宽衣?或者有屏幕提示通商宽衣?
50分钟不看讲稿, 这个是说不下来的。大学讲课50分钟还要看看讲稿那。
a***m
发帖数: 5037
43
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
视频里怎么看不到 提词机
o***n
发帖数: 2074
44
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
估计有什么先进技术可以看讲稿。哈哈,也没带耳机, 似乎不像复读。
a***m
发帖数: 5037
45
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
好厉害啊
奥巴马那种 透明提词板 都很明显
s*********e
发帖数: 5245
46
来自主题: Military版 - 好像同声翻译是对的
看来原稿是对的,包子当场读错了。
z**m
发帖数: 3080
47
索男真是没见识 现在都是同声翻译 而且有各种语言。
戴上耳机后可以调到自己的语言。
包子显然不用戴耳机。
d********3
发帖数: 267
48
就是今晚美东时间9:00,两位总统候选人辩论中文同声翻译。
o***o
发帖数: 11767
49
来自主题: Military版 - 外交部能不能注意一下形象
戴无线耳机,同声翻译
J**S
发帖数: 25790
50
来自主题: Military版 - 文贵新闻发布会要搞大了
400多名记者,几千人的大会,明星献唱,前总统出席演讲!! 高薪请外语同声翻译。
搞得比人民代表大会新闻发布会还热闹。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页 末页 (共9页)