y***e
发帖数: 149 | 1 对于版上 某些人 老是 叫人 胡面瘫 之流，实在是 眼界太小。 我有幸同一国内官员
交流， 他听过 胡锦涛 的脱稿讲话录音传达， 直夸 胡总有水平。一般情况下是“庄
重威严的标准领袖神态”。
下面是转载的。
胡锦涛也挺幽默的。2006年，在美国波音公司747飞机组装车间，胡总面对千人发表访
美首站讲话。我当时作为美方的同声翻译，为胡总翻译所有美方记者提出的问题。
其中一个问题是：中国大肆在美国倾销产品，抢走美国就业，冲击美国市场，造成贸易
逆差，请问胡总书记如何解释。”
当时胡总一改庄重威严的标准领袖神态，放松肩膀，微微一笑，没有看任何稿子，完全
发自内心地解释说，“据我所知，中国为美国生产的产品，就是中国不生产，美国自己
也不会生产的，也会是从别的国进口。是美国老百姓用钱包选择了中国产品，因为我们
的产品物美价廉。”这句话是那天美国人鼓掌最长，最发自内心的。当时不少波音工程
师一边鼓掌一边互相小声说，“Smart man…… well said. (聪明人，说的好。”) 我
听着胡总的极其普通的话，感到浑身上下那么舒服，痛快，虽然没有大声喷笑，可是从
心里感到欢愉和轻松。 |
|
b*******8
发帖数: 37364 | 2 鳖国把自古以来翻译成英语什么？比如同声翻译的时候 |
|
r*******y
发帖数: 5777 | 3 PhD学生，人类学专业，对社会科学熟悉；曾做过环保项目的中文翻译，是联合国环保
署和BAYER的合作
项目，也做过简单的同声翻译；曾带过一个暑期夏令营，小孩子学英语/中文；负责、
热心、有条理；从
现在开始到9月1日，都可以随时工作。欢迎联系。谢谢 |
|
发帖数: 1 | 4 公司介绍：
Protheragen Inc.成立于2009年，总部位于美国纽约长岛，经过十余年发展，成长为了
一家集医药项目投资、孵化、转让为一体的集团公司。公司团队具有丰富的行业经验和
海外背景，行业资源丰富，与国内外多家制药领域的上市公司、专业机构和大学等建立
了良好的合作关系。公司深知人才是企业发展的原动力，所以高度尊重员工价值，重视
员工发展空间。提供极具竞争力的薪资、完善的社会保障体系、灵活的在家办公制度，
良好的带薪假期福利，具有完备的内部创业制度、支持外部创业、允许第二职业，以及
收益分享和股权奖励。集团正处于快速上升期，欢迎海内外优秀人才加入我们，共同发
展，共享事业！
热招职位信息：
一、科学研究类
实验科学家
职责描述：
1.在实验室引进并建立新的技术平台(例如CRISPR/Cas9技术、噬菌体展示技术、双特异
性抗体技术、CAR-T技术等)；
2.协助公司建立规范化的实验流程SOP；
3.协助公司建立、培训、和领导实验科学家团队；
4.与公司其他部门同事密切合作，提供专业的技术咨询和支持；
5.密切关注最新的生物、化... 阅读全帖 |
|
h*******e
发帖数: 1968 | 5 赞，你的孩子能读短文那太好了。
我建议你呢，跟孩子多用中文交流。就比如骄傲这个词。翻开新华字典。骄是什么意思
傲是什么意思，
只要放在一起是什么意思？有什么同义词近义词。骄傲和自豪有什么不同？骄傲本身，
又有褒义和贬义的区别。
比如我找这个，骄傲的孔雀这个小学二年级短文。以现在的进度我家孩子五岁的时候应
该读下来没问题。如果你家孩子爱读短文，又爱问你中文什么意思，太好了。就从这个
短文开始，那怕本文读个大概也会理解骄傲的意思了。然后还有一篇小学课文叫做我为
你骄傲。那个骄傲又是褒义的意思。多跟小孩交流，引申起来，对十岁的孩子，可谈的
东西就多了。自信自豪到骄傲自大，度的问题，导致质的变化，和不一样的结果。生活
中有没有遇到这样的例子。故事里的人物，哪个是骄傲自大的那个是自信自豪的。哪里
看出来的区别。行动上又有什么区别？
我的意思是，陪孩子长大的过程，尽量与孩子深度交流。如果骄傲这样的概念，还没有
来得及接触，就已经放弃中文了，那势必会影响，父母跟孩子的深度交流。有些父母的
英文很好，还是毕竟不是母语。更不要提跟祖辈的交流。不是需要花很多钱送孩子半年
在中国。而是要花很多时间陪她坐下来... 阅读全帖 |
|
y*****n
发帖数: 154 | 6 半个小时以后要开始做我一生中第一次的同声翻译了！
因为Chinese delegation带来的翻译嗓子哑了，
只好硬着头皮由我上，可是现在心里真的好紧张！
手心一阵阵的冒汗，心扑通扑通跳个不停，
但愿不要出什么漏子，在那么大的conference上丢脸。:(
发文一篇，给自己壮胆！！！！！！！！！！！！！ |
|
c******A
发帖数: 2421 | 7 现在的上外附中不知道。我表姐是80前的，初中高中都是上外附中，当初是推荐去考的
吧。她的同学中牛人不少，不靠嫁人。她自己后来出国了，现在做同声翻译，也给国内
官员出国访问时当翻译。
其实讨论上外附中，光总最有发言权了。 |
|
s**a
发帖数: 1906 | 8 教会那种翻译很多人都可以做
翻来覆去整天就那几句话
上帝啊，爱啊，见证啊
同声翻译和教会根本不是一个档次的
各个专业的词汇量要求很大，
在国内也有不少同传是业余的，但是小时收入非常高
如果谁都可以做的话，根本值不了那个价钱 |
|
i*******n
发帖数: 2296 | 9 我是租的床位，连合租都不是，我这是三室一厅，每个屋是四个到六个床位，每个月的
房租是800到一千二不等的，住这家的，都是女生，就是五道口站对面的华清嘉园，我
觉得小区还蛮好的，住这里都是学新东方，同声翻译，或是准备考研的外地生，他们学
的那个甲申同文就是翻译一类的，一个月的学费就一万多，那个实习的，是研三下学期
，实习还弄个自己的楼啊，再呆几个月还得回学校，我们这个位置就是公交车站点，里
清华特近，我们白天都上班，一天都不回家，花高价钱，大头嘛，反正我是穷，要不我
非得租单人间，而且清华的实习是按小时给工资的，每个小时才80元，周末和节假日是
不给钱的，就这个待遇，要弄到清华的实习，还是有关系的，她说毕业后在清华工作能
拿到北京户口，就是工资低，我没吹，就是真有水分，
也和我没关，都是人家说什么，我就信什么，而且前段时间考清华研究生的一个女孩，
她也住这里，因为这里离清华近，她的舅舅家有车，但是觉得考试那天送过来太赶了，
年前搬走的一个女生，她爸是到北京开会，顺便让司机一起把女儿接走的，还有一个室
友是英国留学回来的硕士，现在在网易工作，每个月的工资3000元吧，她说英国她花了
近50... 阅读全帖 |
|
c*********e
发帖数: 35 | 10 [民生动态]北美崔哥脱口秀， 美国大使骆家辉（演出现场）北美崔哥 7/13/2011 9:
03:00 AM2011年7月2日，西滨网给我在西雅图办了个脱口秀专场，开场前两天，接到通
知，美国新任驻华大使骆家辉的岳父岳母要来看演出。我受宠若惊，临时编了个新段子
。出于礼貌，有些可能不恭敬的话没敢讲。其实按美国习惯，骆家辉是公众人物，我们
可以随便侃他。
骆家辉是个Banana(黄香蕉)------- 皮是黄的，里面是白的。他是美国生美国长的地道
的美国人，可骨子里却流着中国人的血液，这说明，中美两国人民的友谊是用鲜血凝成
的。（欢唿声，长时间鼓掌） 我在华盛顿州住了25年，骆家辉当了我们两任郡长，两
任州长，后来又当了美国商务部长。他的最大政绩就是------ 没绯闻，没错误，没缺
点。他算得上是美国版的活雷锋（笑声）。骆家辉长得特别端正：四方大脸，浓眉大眼
，端正的让你想起李玉和，周挺山，高大全等等极不真实的英雄人物。
骆家辉不具备克林顿的色，小布什的痞，里根的贫，尼克松的阴和奥巴马的虚。不具备
这些领袖的缺点，也就意味着不具备这些人的优点和魅力（掌声，口哨）。不记得骆家
辉说过... 阅读全帖 |
|
c*********e
发帖数: 35 | 11 [民生动态]北美崔哥脱口秀， 美国大使骆家辉（演出现场）北美崔哥 7/13/2011 9:
03:00 AM2011年7月2日，西滨网给我在西雅图办了个脱口秀专场，开场前两天，接到通
知，美国新任驻华大使骆家辉的岳父岳母要来看演出。我受宠若惊，临时编了个新段子
。出于礼貌，有些可能不恭敬的话没敢讲。其实按美国习惯，骆家辉是公众人物，我们
可以随便侃他。
骆家辉是个Banana(黄香蕉)------- 皮是黄的，里面是白的。他是美国生美国长的地道
的美国人，可骨子里却流着中国人的血液，这说明，中美两国人民的友谊是用鲜血凝成
的。（欢唿声，长时间鼓掌） 我在华盛顿州住了25年，骆家辉当了我们两任郡长，两
任州长，后来又当了美国商务部长。他的最大政绩就是------ 没绯闻，没错误，没缺
点。他算得上是美国版的活雷锋（笑声）。骆家辉长得特别端正：四方大脸，浓眉大眼
，端正的让你想起李玉和，周挺山，高大全等等极不真实的英雄人物。
骆家辉不具备克林顿的色，小布什的痞，里根的贫，尼克松的阴和奥巴马的虚。不具备
这些领袖的缺点，也就意味着不具备这些人的优点和魅力（掌声，口哨）。不记得骆家
辉说过... 阅读全帖 |
|
b****u
发帖数: 340 | 12 替我的闺蜜征友。不是坑，请不要灌水！
基本情况：女性，未婚，1980年出生。国内大城市出生，长大。本科毕业后留校任英语
系教师（国内211大学），工作三年后考入上海外国语大学英语言文学系，硕士毕业后
，目前在国内一所高校任职英语教师。她还拥有国内同声翻译证书，现在业余时间做兼
职翻译。
她为人，生活作风正派，对生活态度开朗，积极，向上。相貌中等，身材中等（169cm
，120斤）。
希望能找80前出生，身高大于173cm，工作稳定（最好软工），未婚（离异，无孩也可
），以结婚为目的交往的男士。
有意者，请发站内短信和我联系，我可以把她的照片和个人具体信息发给你。
最后说一句：非诚勿扰！ |
|
d**y
发帖数: 18174 | 13 麻烦看看下面这段。不是大家找google投广告吗，google找崔投广告是什么意思？崔变
成google的super set了？或者说google把广告推到崔的页面上？那崔的访问一定是海
量才能让google这么做。
===============
崔哥的脱口秀是自娱娱人，不靠它养家糊口，但崔哥现实生活中所从事的行业大都还是
开口饭。最早在故宫博物院为各国领导人作参观解说，受郎平之邀为当年女排友好运动
会做随团翻译，也为微软的比尔盖茨、波音的艾伦・莫利（Alan Mulally）等做
过同声翻译。除此之外，崔哥开过中餐馆，现在手中还握着美国糖油饼（又称大象耳朵
，elephant ear）在大西雅图地区的独家经营权，以美食飨悠悠之口。
崔哥直言，因为有这些维生之道，脱口秀就变得很单纯，不为名利，只为独乐乐和众乐
乐。他说：“心态决定一切。现在，知道几千几万人喜欢我的脱口秀，这带来的快感远
远大过卖几百张票（商业演出门票），超过了金钱可以衡量的。看到那些留言，我就像
听见了鼓掌。”崔哥说现在在外演出没收过一分钱，因为不错的点击率，谷歌想要投放
广告，他也拒绝了；“未来，如果... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 14 可能，我现在是不在乎钱，他们给多少我随便。不过以前搞翻译也是苦差使啊，远比口
译苦得多，口译挣得又快又轻松。除了同声翻译。 |
|
d**i
发帖数: 1081 | 15 李皖作为国内知名乐评人，一直对国内的流行歌手颇多诟病。但是尚雯婕的新专辑《In
》确让他非常兴奋，发表了长篇乐评登载在文汇报上。下面全文转载：
上面传来了一个声音
■李皖
尚雯婕在EP《梦之浮桥》和专辑《在梵高的星空下》（2007）创造了一种新的音色。我
第一次接触它，感觉金咖啡色满眼。那是女中音的一个旁枝，爵士质感中，糅着古典美
声的色泽。
文艺气质的、低调的尚雯婕，仅存两年时间不到，之后，快速蜕变的尚雯婕，开始了“
时代女性”的华丽冒险。“时尚女王”、“彩妆女王”、“个性天后”、“潮流女皇”
……一顶顶高帽子头衔大得吓人。品牌代言、外事活动、时装秀、亲善大使、演戏、出
书……尚雯婕出现的场合，高入云端。在上流社会的名利场里，尚雯婕与政界、时尚界
、文化界、娱乐界，总之，上流社会的高层人士礼尚往来，推杯换盏。她签的公司气派
也大，是雄居中国电影最大票房，盘踞着一帮制、编、导、演大腕的华谊兄弟旗下。
这样的尚雯婕却成了一个笑话。有三年时间，尚雯婕这仨字，总是跟山寨、跟LadyGaga
、跟雷人造型、跟东施效颦扯到一起。大多数人，碰到尚雯婕的地方是娱乐八卦版，听
到看到的是娱记和娱乐评论... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 16 我和CG上了路，虽然能在本玛这里一直待到会深圳也挺不错。
我用CG的手机给驴友队长打了电话。队长早就把qq上叫罗生门的我给忘了，支吾尴尬几
句，他突然变得很愤怒。他严厉地表示，队里所有人都把我当成孩子来看待，结果你真
的就是个孩子。所有的人都很担心你会影响整个队伍，结果你真的就影响了整个队。驴
友队长的严厉不禁体现在言辞上，还体现在他近乎咆哮的嗓音上。他果然可以做去西藏
的驴友队长，因为他至少用嗓音证明了他根本不怵高原反应。
在这个电话的结末，驴友队长又从愤怒变成了语重心长：小罗，队里这么多人，天南海
北的，大家谁不想玩个开心？我就算自己不玩，我也是真的没法一个一个去照顾啊。你
得照顾好你自己啊。咱们在家里可以是八零后可以是九零后，咱这可是到了西藏啊，咱
就不能再把自己看成八零后看成九零后了。
啊哈，何其相似！cc说的没错，他们都是一路货色。在香槟过完第一个感恩节，cc带着
我，到他去过的church，参加一场中国学生的葬礼。那时候cc还没有扑到我身上，所以
他对我多少还有耐心。他对我解释说，不用因为你也是个中国学生，就非要他妈的带上
民族的枷锁和感情的镣铐，坐在那儿放轻松喽，我就带你... 阅读全帖 |
|
y*****n
发帖数: 6302 | 17 既然看到这儿出现了这两天到处炒得沸沸扬扬的尚雯婕的造型就说两句吧。这个造型是
为东方风云榜的演唱《Where Is My Soul》做的，想要用音乐剧的形式表达从19岁到91
岁，表现对灵魂的探求，对人生的回顾。附上尚雯婕的博客和演出视频
尚雯婕 ：有多少人，平平静静的，从19岁活到91岁。他们让岁月流过，忍耐、承受、
放弃... 抱着「难得糊涂」四个金字，跨过半个世纪，直到生命的终点。梦想早就被自
己杀死了吧？爱情早就亲手掩埋了吧？灵魂呢？你唯一剩下的灵魂呢？91岁时，你最怀
念什么？那这一刻，开始吧，抓住！
初签华谊的时候尚雯婕走的是小资文艺路线，如果她按这条路走下去，有着一群有经济
基础的白领粉丝买单当能衣食无忧。但她注定是个有想法的人，就像大学毕业放着收入
颇高的同声翻译不当，进公司当了小白领。原因是当翻译只能重复别人说的话，不能有
自己的想法。
当09年底的专辑《时代女性》出来时，她开始有了造型上的变化。从那以后因为造型她
成了话题女王，也许有人觉得她哗众取宠，也许有人觉得她很可怜任公司摆布制造话题
。初时我也不明白为什么会有这样的变化，但有一点可以确定，她不是一个可以任人摆... 阅读全帖 |
|
e*******s
发帖数: 1363 | 18 代替拉拉,将傑作的最后给喜欢它的神明DD(?)
(或许会敲一些时间,请耐心待续)
圣诞节前夜,乔布斯·斯塔戈维接到华盛顿某个神秘委员会的电话,说一架海军直升机正
从华盛顿去接他,他和他的研究小组将搭乘这架飞机,在基督降生之前抵达华盛顿.
电话没有提及原因和前往的地点,但乔布斯心知肚明.他只是奇怪这个预料之中的安排来
得太快了点,他的研究小组关于"原子宇宙"的课题还只是刚刚开始而已.不过,在他登机
时,他被告知位于世界各地的其他小组都已经登上了目的地相同的飞机.
飞机在黑暗中穿越美洲大陆.今年的圣诞节气候不好，从北方南下的强冷气团横扫了大
半个美国.他们起飞时,天没黑透,还能看到一张巨大的黑色锋面张在西方天顶,像正在围
拢的新的地壳.他们的飞机就朝向暴风雪飞去,几分钟之内,就彻底湮没在黑茫茫的云层
中.
飞机在风暴中剧烈颠簸了六个小时后,终于歪歪扭扭地着陆了.机组人员吐得死去活来,
乔布斯只好自己放下舷梯,从飞机上走下去.
接机的人开了一长串黑色房车来接他的小组,但他们想尽办法也无法令乔布斯相信这里
... 阅读全帖 |
|
x*******a
发帖数: 11067 | 19 （中）太阳车 2翅膀
下午，永欣永晨结伴去了书店。永欣本来想给刘源打个电话，叫他一起去，犹豫了一下，又没拨。
永欣挑了好些书，特别找到了英文版的《乱世佳人》。永晨乍舌，说：“看英文原版大部头啦。”
永欣说：“没有。听人说起来这本书，我觉得外文书，要看就看原文的，翻译了以后好多味道就没了。”
永晨说：“嗯，我打算考外语学院，到时候多学几门外语。法语、西班牙语是一定要学的，日语跟中文差不多，估计也不难。”
永欣说：“多好啊，你可以读西班牙语的《百年孤独》，日语的村上，法语的雨果大仲马”，接着说：“那不是还要学俄语，意大利语，德语。天啊！你去联合国当同声翻译吧，听说特别挣钱。”
永晨说：“好。”
永晨买了《时间简史》，又买了一卷包装纸，说：“提前送给顾晓刚的生日礼物吧，他生日二月的。”
吃完晚饭，永欣和永晨就去了顾晓刚家，因为都在一个厂家属院儿住，妈妈也没拦着。
进门之前，永晨拉住永欣说：“你别提他爸，顾晓刚他爸车祸死的。”
永欣的心抽了一下，说：“啊？”
永晨说：“他也是那次车祸受的伤，所以腿没了。”
晓刚奶奶来开的门，看到永晨永欣，很高兴，说：“晓刚在他屋里坐着呢，你们直接进去吧，不用换... 阅读全帖 |
|
c*******y
发帖数: 3529 | 20 记得当年我实验室一个哥们强烈给我们推荐超级解霸，
说看香港电影能自动同声翻译成普通话，
而且翻译效果极好，跟真人没有差别！！！
后来弄明白了，是左右声道。。。。 |
|
y*****n
发帖数: 6302 | 21 应该是吧，她是复旦法语系毕业的，当年她的老师说她是可以排进上海前五的同声翻译
。翻译过一部法语小说，林先生的小孙女（La petite fille de Monsieur Linh），作
者Philippe Claudel（法），2009年1月译林出版社。 |
|
y*****n
发帖数: 6302 | 22 应该是吧，她是复旦法语系毕业的，当年她的老师说她是可以排进上海前五的同声翻译
。翻译过一部法语小说，林先生的小孙女（La petite fille de Monsieur Linh），作
者Philippe Claudel（法），2009年1月译林出版社。 |
|
m*****i
发帖数: 1222 | 23 2005年3月6日由费城大纪元时报和『自由锺论坛』举办的第三场“九评共产党”系列研
讨会之费城在宾西法尼亚大学沃顿商学院举行。
研讨会由爵硕大学商学院谢田教授主持，中国大陆知名作家、历史学家、《黄花岗》杂
志主编 、《谁是新中国》一书的作者辛灏年先生，大纪元专栏作家章天亮先生，和“
告别中共”网站代表贺宾先生分别以《对“九评共产党”的两个看法和四点感想 》 ，
《从传统预言看中共的命运》，《是 崛 起 还 是 崩 溃？- 中共灭亡的先兆》为题发
表了精彩演讲，并回答了观众的提问。
参加这次研讨会的人士除来自台湾、大陆、香港的华人和留学生外，还有十几位西方人
士，通过大会提供的中英文同声翻译参与研讨。研讨会历时三个半小时。结束后，听众
们仍然依依不舍，纷纷购买辛灏年的著作《谁是新中国》和他主编的《黄花岗》杂志，
辛灏年当场为读者签名留念。
【林丹】在今天《透视中国》的特别节目中，我们首先为您介绍辛灏年先生在的演讲。
辛灏年先生原名高尔品, 他曾是中国作家协会会员, 中国作协会安徽分会的专业作家.
由于他对中国现实的真实描写，使得他的小说在中国大陆很难被发表。为此他转向历史
小说的写作。在 |
|
m********y
发帖数: 21909 | 24 是不是那个白净的胖子，他好像当过同声翻译？在美国和英国游过学的哪个？
我不记得老师，就记得有个小姑娘，叫什么，我忘了
罗胖子是讲阅读？ |
|
m********y
发帖数: 21909 | 25 我不知道。我本来不想去新东方的，老公逼着去的，而且送我到了西山那个住宿的。
给我们上课的老师据说都是名师啊，讲听力的是个女孩，不到30岁，课堂上讲了自己的
初恋故事。讲语法的是个北大生物系毕业的，据他说他手里有专利。讲阅读和写作的，
我记得比较胖，很白，曾经做过同声翻译的， 用假声上课，说自己会保护嗓子。
我从来没有听说过这个罗。 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 26 联邦自由党国会议员杜新志（Ujjal Dosanjh）昨天（27日）自爆隐情，说他之所以受到“死亡威胁”，起因是在本月16日的一次电台谈话节目中提到，如果印度锡克裔要求独立的话，最好在阿尔伯塔省购买一块地盘，然后在这上面建立一个自己的国家。
上述电台位于素里，当时杜新志使用旁遮普语，由辛格（Gurpreet Singh）主持这个节目，现场有英语同声翻译。辛格事后解释说，杜新志的话是在开一个玩笑而已。
当时杜新志的话一出口，就有线上的电话打了进来，表达愤怒和不满。而杜新志本人也表示，在阿省建立一个锡克国家是个笑话，是对建立旁遮普独立国家问题的一种讽刺回答。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 27 有网上传言称，中共中央政治局常委、国家副主席习近平的18岁独女习明泽，已成为哈佛大学新生，但本报昨查询哈佛大学，校方表示出于私隐原因，不能透露任何新生名单信息。不过有消息人士对本报表示，习明泽去年8月入读浙江大学外语学院同声翻译专业，今年5月确已离开浙大前往美国。
习明泽1992年出生，母亲是内地著名歌唱家彭丽媛，爷爷是已故中共元老之一习仲勳。彭丽媛曾说，女儿小名叫木子，大名习明泽是爷爷习仲勳定的名字，寓意「希望她将来清清白白地做人，做个对社会有用的人」。「当初，我希望生个儿子，近平却希望生个女儿，结果还是他如愿了。看他和女儿在一起时喜滋滋的模样，我怎能不乐在其中？女儿很像他，也和他最亲。我带她时，她老是调皮捣蛋，可是一跟她爸爸，她就乖得像隻听话的小猫。」
习近平2002至2007年任职浙江省委书记时，习明泽就读于杭州外国语学校。2007年，习近平在十七大上调中央后，当时15岁的女儿也曾随父亲回到北京念书。消息人士说，习明泽去年8月正式入读浙江大学外语学院，「小姑娘为人随和、低调」，今年5月前往美国留学。
网上早前已有消息称习明泽打算报考哈佛大学，而有留美学生近日在twitter上称，... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 28 美军在朝鲜遭到惨败的消息传到美国后，舆论一片大哗，美国《纽约先驱论坛报》发表文章将美军的这次失败称作“美国陆军史上最大的败绩”。《时代》杂志说：“我们吃了败仗——美国历史上最惨重的败仗。”《新闻周刊》称其为：“珍珠港事件后美国最惨的军事败绩。可能会成为美国历史上最糟糕的军事灾难。”
美国当局乱成了一锅粥，各方对于失败的责任相互埋怨。有的大骂麦克阿瑟判断错误，指挥笨拙，要求撤麦克阿瑟的职。有的把责任算到华盛顿当局决策失误的头上，有的议员建议罢免杜鲁门，要他从白宫中卷铺盖走人。
这场战争甚至惊动了美国前总统赫伯特·胡佛，他在演说中猛烈抨击杜鲁门的外交政策，并无可奈何地承认：“联合国在朝鲜被共产党中国打败了，现在世界上没有任何军队足以击退中国人。”
英国对“联合国军”遭到的惨败表示大为不满，将一腔怒气全发泄在麦克阿瑟身上。英国国防大臣辛威尔说：“有一段时间，麦克阿瑟似乎是超出了我们在事件开始时所了解的目标，结果我们走进了驻有庞大中国军队的满洲边境。……他的情报弄错了。我们的处境实在可怕，欺骗自己是没有用的。”一些议员也大骂麦克阿瑟让英国士兵白白损失了生命，称之为“闯进了瓷器店的牛”，并且说：... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 29 仲伟合校长授予毕业生学位证书。
“姐的微笑”、“神马都是浮云”、“哥的传说”、“让子弹飞一会儿”
广东外语外贸大学校长仲伟合毕业典礼激情致辞引来赞声一片
广东外语外贸大学昨日举行毕业典礼，校长仲伟合教授致辞妙语联珠，连用八个“放不下”表达依恋，“杜拉拉升职记”、“姐的微笑”、“哥的传说”、“许三多”、“神马都是浮云”、“让子弹飞一会”等热词引来阵阵掌声，他最后还仿用诗文“多年以后，你们来，或者不来，母校就在这里，不舍不弃；见，或者不见，我们的心永在一起，不分不离！”有学生感慨“校长的发言稿把我弄得很哽咽，没有做作的托词，只有幽默和哀而不伤的抒情”。
校长如是说
“你不能决定明天的太阳几点升起，但你能决定几点钟起床。”
“一段广外路，一生广外情”
“在神马都是浮云的年代，保留孜孜以求的志向，多一点耐心，不妨让子弹再飞一会儿。”
“每个人的人生都是一部史诗，区别在于，有的人坚持写完，有的人过早放弃。”
“多年以后，你们来，或者不来，母校就在这里，不舍不弃；见或者不见，我们的心永远在一起，不分不离！”
毕业生微博
S星吉娃：仲伟合校长的发言稿把姐弄得很哽咽，没有做作的托词，只有幽默和哀而不伤... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 30 首先，董卿的年龄是真的，73年。其父母现居上海。
93年开始工作(曾在和汪涵搭档的一届金鹰节自己说起过)，中学时代在嘉兴度过(也曾在一届主持人颁奖礼上自己说起过)。正规毕业的学校应是浙江艺校(在董卿09年的MFA毕业汇演上自己说当年考的是话剧，但并未指明学校，在央视的资料上也未有该校，但该校校友录上有她)
上戏的主持人专业应是自考或夜校，应该是大专的学历。华东师范据说只是上了个补习班。09年毕业的MFA也只是个花钱就能买来读的，朱军也在读北京大学的一个什么艺术类的MFA.
曾在嘉兴台实习半年，与她同时的还有现在嘉兴很火的小新。但小新凭借其父，而且小新是名牌大学毕业，挤掉了董，这是某嘉兴同学的父亲说的哦。后又在浙江台和上海工作，是上海一直很火的相亲节目《相约星期六》的最早期主持。其在上海人气还行，但绝没有某些新闻里所说的那么火。
所以，董的古文不是特别专业很正常，不过其中学时期文科还不错。其英语听过就该知道，并不具备同声翻译的水平。
下面贴一些各网站对董的介绍
姓名：董卿
生日：1973年11月17日
出生地点：浙江省嘉兴市
籍贯：上海市
星座：天蝎座
学历：上海戏剧学院 电视系节目主持... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 31 昨天00:24，一姑娘来电：我是90后，今天傍晚我爸妈吵架了，吵得很厉害，我很伤心，准备离家出走。
可能因为我哭得太厉害，吓跑了好几辆出租车。
终于拦到一辆，上车我就跟司机说，我只带了一包纸巾，没钱。他看我一直哭，没说什么。
我又问叔叔，能不能让我就坐在车上到处逛逛？我不会影响拉客的，爸妈真的吵得很厉害，实在不想看到乱七八糟的一个家。
司机叔叔同意了，让我坐在副驾驶座，一路接了好几单客人，跑了很多地方。
司机叔叔给我买了一瓶饮料，我不好意思喝。司机叔叔在慧娟面馆吃饭，带我一起去，我也没好意思吃。我是饿着肚子跑出来的。我大一了，是杭州人，有点叛逆。我也知道自己不对，可是爸妈吵得太厉害了，我不知道该怎么办。也许他们急着找我，就不吵架了。
第一次坐出租车逛这么多地方，看着西湖的夜景，看到不同的人在城市里过着不同的生活……突然觉得自己不应该消极逃避，是该回家了。
将来我也会有属于自己的生活轨道，很多美好新奇的事情等我去做。
谢谢司机叔叔！他送我到我家楼下，没要一分钱。 现在我在家了，爸爸妈妈没再吵，不说话总比砸东西好吧。今晚算是我人生的小插曲，杭州的夜景真漂亮。
爸妈吵架，砸东西，孩子怎么办？... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 32 近日，“曾小贤”陈赫终与女友结束了十三年爱情长跑步入了婚姻殿堂，令不少“女贤菜”都伤心不已。而在本周日（9月22日）晚，也有一位“曾小贤”背着小猩猩来到了《非诚勿扰》欢乐相亲。幽默搞怪的他现场模仿宁财神激发起了刘桃绫的表演欲，女神形象大变雷翻众人，现场俨然成了爆笑的动物模仿秀。
杨泽晨
“曾小贤”幽默搞怪欢乐相亲 女神形象大变上演动物模仿秀
“好男人就是我，我就是曾小贤！”伴着这句开场白，浑身洋溢着欢乐气息的少儿英语老师杨泽晨背着小猩猩出场了。原来，他在生活中是被朋友们公认的“曾小贤”。个性幽默，爱搞怪，尤其擅长模仿，还有个打嗝N连发的绝招。现场他也不忘一展模仿功力，猫头鹰的表情、搁浅的鱼，孟非的广告、宁财神新剧客串的角色“俞白眉”......不料，这却激发起了“主播范儿女神” 刘桃绫的表演欲。不顾形象一会儿模仿大猩猩，一会儿模仿猪吃食，把众人看得目瞪口呆。主持人孟非忍不住大发感叹，“刘桃绫你保持了那么久的女神形象这下子是全毁了，你和他走吧！我发现你们真是一对儿，到现在为止最般配的一对！”
关于爱情，杨泽晨曾有过一段纯美的校园爱情。尽管一个在武汉，一个青岛，两地分隔却让两人爱得愈发... 阅读全帖 |
|
y********n
发帖数: 1669 | 33 人傻钱多
-男一号都敏俊扮演者金秀贤人气红极一时“树大招风”
------------------------------------------
应该是耳大招风 ^_^ |
|
m*******6
发帖数: 11762 | 34 这部剧简直火的不像话，不知道为什么这么多人都痴迷都教授 |
|
|
|
i***s
发帖数: 39120 | 37 易哲（右）不仅是“经纪人”,还是贴身采访的记者。
给明星当经纪人是什么滋味？如果不是湖南卫视《我是歌手》“大胆”地敞开怀抱，邀请媒体记者给节目中的7位歌手做经纪人，也许这辈子我都不会“尝”到经纪人这个职业的酸甜苦辣。
3月18日至20日，长沙，气温骤降，冷。这三天，我们7位来自天南地北不同媒体的记者走进了《我是歌手》第二季半决赛录制组，成为其中一员，身份是“明星经纪人”，职责是“陪伴歌手彩排和录制节目，为他们出谋划策，并进行实时点评”。
经过抽签，我幸运地成为了马来西亚歌手茜拉的小伙伴，从接机、彩排到比赛，全程与她并肩作战，深切感受到了参赛歌手身上的压力与不易，也明白了《我是歌手》节目为什么会这么出色这么受欢迎。在接下来的3个版中，我将与您分享这次体验式采访中的点点滴滴。
其实，在节目开录前，对于“明星经纪人”这个名号，我们7位记者与《我是歌手》导演组有过一番激烈的讨论。因为节目组负责人觉得这个名号与节目中现有的“芒果经纪人”在名称上存在着功能上的冲突，希望我们换成“头条策划人”的名号，因为后者定位极为清晰，能够让观众第一时间知道我们是来干什么的。只不过因为记者们都有自己的职业态度，以... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 38 脑瘫女孩蕾蕾
关于幸福，不同的人有不同的定义。近来一个比较流行的说法是，当代中国人的幸福指数偏低，很多人感受不到幸福。这个说法，在天津脑瘫女孩王傲蕾这里被彻底颠覆。这个出生在1982年年底的重度脑瘫女孩，最近在妈妈帮助下“写”出14万字自传，如果没有特殊情况，今年年底将出版印刷。书中真实再现了她从厌世轻生到投身公益、当爱心大使、写书等一系列经历，其中不乏励志警句。书中透露，她还要在身后捐献遗体，“增加生命的长度”。王傲蕾在书中说：“人生的目的不是获得完美，而是探索完美。我觉得做公益本身就是一种美德，我在探索这种美，从而获得快乐和完美。”
记忆力超群喜欢思考
去年5月26日，本报曾以《脑瘫女孩说出五万字自传》为题，报道过王傲蕾在妈妈帮助下“写”自传的事迹。书中，她说自己“除了一个能正常思维的大脑，身体基本与植物人没区别，但就是这个大脑，却超凡聪明”。她记忆力超群，每天关注新闻时事类报道，事无巨细，过目不忘。她还喜欢思考，凡事都有自己的见解，并且喜欢发表意见。虽然口齿不清，但她的一切表达，妈妈都能听个八九不离十，并且可以“同声翻译”。
做公益让她灵魂升华
在那次报道之后，蕾蕾更忙了，一方面... 阅读全帖 |
|
T*****n
发帖数: 18811 | 39 凤凰卫视直播新闻发布会
发布会上
明说就是朝鲜小型潜艇发射的鱼类导致沉没
听的是凤凰的同声翻译，很差劲，不知道是不是韩国发言人的原文原义
事情越来越有趣了 |
|
b****a
发帖数: 4465 | 40 留学美国精英，毕业于 Arizona State University, 获 “写作与修辞专业”硕士学位
获 University of Memphis 商学院录取及全额奖学金，攻读 “经济学”博士学位在美
国留学、生活12年，深层次了解西方的风土人情，常常出席同声翻译，能用流利的英语
与英、美人士进行微妙的沟通。
教学特点：
10年的 托福、GRE 教学经验，熟悉 托福、GRE、雅思 的命题规律，创立了一套适合中
国考生的解题技巧，10年来，被反复证明十分有效；对教学热爱，其座右铭是: “Do
what I love and love what I do.” 有亲和力，耐心，经常课外为学生提供 QQ在线
答疑。学生普遍反映教学效果好。
写作专项班是15人之内的小班上课，每个学生的作业都会得到贺老师的详细批改。
贺老师属于实战派教学，自己具有丰富的临场考试经验，曾参加 GRE 考试，分数是：
语言部分：690 数学部分：620 写作：满分
根据ETS 的官方解释，语言部分 690，表示 超过同年度95% 的考生，而 GRE 的考生中
，有约80% 是美国大学毕业生。贺老师的英语阅读速度 |
|
p*****e
发帖数: 7299 | 41 去年初，在拉丁美访问的习近平被问到西方国家对中国不友善时说，「有些吃饱了没事
干的外国人，对我们的事情指手画脚。中国一不输出革命，二不输出飢饿和贫困，三不
去折腾你们，有甚麽好挑剔的？」
习近平独女揭秘 为人随和低调 已到哈佛读本科(图)
木子网 - Oct 7, 2010
有网上传言称，中共中央政治局常委、国家副主席习近平的18岁独女习明泽，已成为哈
佛 ... 不过有消息人士对本报表示，习明泽去年8月入读浙江大学外语学院同声翻译专
业， ...
红顶二代纷纷登场 中国领袖子女不再遮掩的保持神秘 - 木子网
传习近平女儿入学哈佛 - 联合早报
习近平女儿入学？ 哈佛拒证实 - 朝鲜日报 |
|
|
j*****p
发帖数: 24000 | 43 MITBBS一大把双向同声翻译
很多女PHD都有这种能力 |
|
t*********t
发帖数: 363 | 44 很小的时候就选？为啥不直接从适龄人中挑？ 不过挑我觉得也挑不出好的，工资太低
，也不见得有什么特别好的前途。高水平的中英同声翻译在政府外干收入高多了。 |
|
d********y
发帖数: 6566 | 45 在中国国家主席胡锦涛访问美国的4天当中，周四同国会山上领袖们的会晤可能是他最
不情愿的一次登台亮相。正是在这里，他会面临最直接最尖锐的提问与批评。
在谈到中国的人权记录、货币与经济政策以及同朝鲜、伊朗的关系问题上，美国国会领
袖们不会使用委婉的外交辞令。前一日白宫举行的正式晚宴上，代表国会的只有众议院
少数派领导人佩罗希。
在国会，胡锦涛分别同众议院共和党发言人博纳（John Boehner）以及参议院多数派民
主党领袖莱德（Harry Reid）举行会谈。这两人都没有参加晚宴，并都以"筹备第二天
的会谈"为理由。另一名参院少数派共和党领袖迈克康乃尔（Mitch McConnell）则刚从
阿富汗归来，周四返回肯塔基州家乡，完全回避了胡锦涛。
莱德在周二的一次电视采访中，将胡锦涛称作了"独裁者"。他说，"回到华盛顿会晤中
国国家主席胡锦涛。他是一名独裁者。他能通过他们的政府作很多事情。"，他接着又
补充说，"也许我不该称他为'独裁者'，而是应该说，'他们政府的形式同我们的不同'
。不过这样说太过轻描淡写了。"
胡锦涛在周三已不得不面对批评性言论。奥巴马总统在白宫南草坪发表欢迎致词时就已... 阅读全帖 |
|
m*******e
发帖数: 21667 | 46 一万多也没啥啊，小妞儿随便出去做几次同声翻译就赚差不多了，即使兼职也没啥啊。
想多了想多了 |
|
|
p*****i
发帖数: 921 | 48 他妈的这种事情有什么好保密的？ 不过我个人觉得习近平把女儿送到美国来念书，
没有什么大不了的吧， 她老妈是明星， 应该比较有钱吧，只要钱来的清白， 没必
要搞得神神秘秘的吧？
我觉得领袖也是人， 就是不要把领袖神话
中国网络近日盛传，中国国家副主席习近平的十八岁女儿习明泽，已成为美国哈佛大学
新生，但哈佛大学基于保护个人隐私拒绝证实。
香港明报引述消息人士的话说，习明泽去年八月就读浙江大学外语学院同声翻译（同步
口译）专业，今年五月已离开浙大前往美国。
习明泽一九九二年生，母亲是著名歌唱家彭丽媛，爷爷是已故中共元老习仲勋。
彭丽媛曾说，女儿小名叫木子，本名习明泽是爷爷取定的名字，寓意“希望她将来清清
白白地做人，做个对社会有用的人”。
彭丽媛回忆说，“当初，我希望生个儿子，近平却希望生个女儿，结果还是他如愿了。
看着他和女儿在一起时喜滋滋的模样，我怎能不乐在其中？女儿很像他，也和他最亲。
我带她时，她老是调皮捣蛋，可是一跟她爸爸，她就乖得像只听话的小猫。”
习近平2002年至2007年任职浙江省委书记时，习明泽就读于杭州外国语学校。2007年习
近平在十七大上调中央后，当时十五岁的女儿... 阅读全帖 |
|
R********n
发帖数: 5904 | 49 中共中央政治局常委、国家副主席习近平(专题)的18岁独女习明泽，已成为哈佛大学新
生，但本报昨查询哈佛大学，校方表示出于私隐原因，不能透露任何新生名单信息。不
过有消息人士对本报表示，习明泽去年8月入读浙江大学外语学院同声翻译专业，今年5
月确已离开浙大前往美国。
习明泽1992年出生，母亲是内地著名歌唱家彭丽媛，爷爷是已故中共元老之一习仲勳。
彭丽媛曾说，女儿小名叫木子，大名习明泽是爷爷习仲勳定的名字，寓意「希望她将来
清清白白地做人，做个对社会有用的人」。「当初，我希望生个儿子，近平却希望生个
女儿，结果还是他如愿了。看?他和女儿在一起时喜滋滋的模样，我怎能不乐在其中？
女儿很像他，也和他最亲。我带她时，她老是调皮捣蛋，可是一跟她爸爸，她就乖得像
隻听话的小猫。」
习近平(专题)2002至2007年任职浙江省委书记时，习明泽就读于杭州外国语学校。2007
年，习近平(专题)在十七大上调中央后，当时15岁的女儿也曾随父亲回到北京念书。消
息人士说，习明泽去年8月正式入读浙江大学外语学院，「小姑娘为人随和、低调」，
今年5月前往美国留学。
网上早前已有消息称习明泽打算报考哈佛大学，而有... 阅读全帖 |
|
