b******y
发帖数: 2729 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: seaview (海边风景), 信区: SanFrancisco
标 题: 请问三番大使馆能做结婚公证么？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 8 19:22:26 2010, 美东)
和LD在美国这里结的婚，所以 marriage certificate肯定是英文的了。。不知道美国
什么地方能给这个英文的结婚证书做个公证呢？中国大使馆行不行？希望知道的人回答
一下。多谢！ |
|
P*U
发帖数: 466 | 2 准备办绿卡了，律师要求我和老公的结婚公证。请问在美国哪里可以办结婚公证。 |
|
l**n
发帖数: 88 | 3 最近准备以我和老婆的名义邀请我爸妈过来，请问各位结婚公证是不是必须的? 直接用
中国的结婚证行不行？如果是必须的话，在美国怎么办结婚公证呢？ 多谢多谢 |
|
r****o
发帖数: 1950 | 4 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: roufoo (五经勤向窗前读), 信区: EB23
标 题: 申请绿卡用的结婚公证是两个人的都要办吗？还是办一个人的就可br />
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 14 00:26:30 2011, 美东)
申请绿卡时候用的结婚公证是两个人的都要办吗？
还是办一个人的就可以了。
我想一个人的就应该可以了吧。对吗? |
|
r****o
发帖数: 1950 | 5 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: roufoo (五经勤向窗前读), 信区: EB23
标 题: 申请绿卡用的结婚公证是两个人的都要办吗？还是办一个人的就可br />
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 14 00:26:30 2011, 美东)
申请绿卡时候用的结婚公证是两个人的都要办吗？
还是办一个人的就可以了。
我想一个人的就应该可以了吧。对吗? |
|
l*****d
发帖数: 599 | 6 请问结婚公证一定要在国内办吗？（在国内拿的结婚证）原件都在我们这里，请家人代
办可能还要寄回原件，怕寄丢了.有谁知道美国哪里可以办递485所需要的结婚公证呀？
可不可以自己或请懂中英文的朋友翻译好，然后再请公证员盖章，这个递485时可以接
受吗？谢谢解答 |
|
z**********9
发帖数: 133 | 7 托国内的亲戚帮我们办理结婚公证,问了一家公证处说结婚公证有有效期.美国是半年有
效,建议我什么时候用什么时候办.请问是这样么?多谢帮忙解答. |
|
l***g
发帖数: 92 | 8 485的材料中， 主申请人的申请材料需要结婚公证吗， 或者只是SPOUSE的申请材料需
要结婚公证。
谢谢， |
|
Z********u
发帖数: 191 | 9 今天去bank of america做了一个结婚公证，就是自己翻译，他们签字，盖章，不知道
能不能用来做485结婚公证
请教，有包子 |
|
m**q
发帖数: 556 | 10 我在版上考了一下古，对于国内结婚的情况我发现了好多版本的说法。
1.只提交国内结婚证复印件,而且是夫妻一方的就行
2.提交国内结婚证复印件+国内公证
3.提交国内结婚证复印件+美国公证
4.提交国内结婚证复印件+美国翻译
5.提交国内结婚证复印件+自己翻译+银行公证
.....
所以我想请教有经验的朋友，以你们拿到绿卡的经验，是否以上任何一种方式都可以？
还是只有特定的几种可以？在这里先谢谢了！ |
|
v****0
发帖数: 58 | 11 如题。
我已经有公民了，想帮父母办绿卡。 我已办出生公证，上面有父母双方的姓名。 可是
二老结婚太早了，已经找不到结婚证，没法办他们俩的结婚公证；这种情况下，他们会
被拒吗？
万分感谢！！ |
|
h*****6
发帖数: 866 | 12 canhelp2007: 您的意思是只要主申请人结婚公证copy就可以，是吗？谢谢。 |
|
h*****6
发帖数: 866 | 13 俺没有副申请人的结婚公证，只有主申请人的。
所以才发帖子问问。 |
|
m********5
发帖数: 488 | 14 谢谢包子，结婚公证基本都没问题，尤其是那种结婚时间比较长的。
倒是出生证明的公证要小心。 |
|
z**********9
发帖数: 133 | 15 托国内的亲戚帮我们办理结婚公证,问了一家公证处说结婚公证有有效期.美国是半年有
效,建议我什么时候用什么时候办.请问是这样么?多谢帮忙解答. |
|
d*****n
发帖数: 199 | 16 看到最近板上有人说因为这个被rfe，所以想着干脆主申请人就不提交这个结婚公证，
只在副申请人申请材料里面包括这个结婚公证，这样即使有问题，主申请人的申请不会
被影响，一家人的生计能有保障，谢谢。 |
|
l******r
发帖数: 3472 | 17 托朋友办结婚公证，寄了两人的原件回去，朋友说公证处的人问是办谁的，还是两个人
都办，难道结婚公证不是一份吗?不要办好了不能用呀。 |
|
h********8
发帖数: 176 | 18 大哥/姐，
现准备485的材料。我的出生证是在我们市公证处办的。当时出国的人都去那办公证（
成绩单，出生证明，结婚证明）。我办的比较早，1996年办的。出生公证书和结婚公证
书都是四页，中文两页，英语翻译两页。我的问题是1996年的有关系吗？是不是太旧了
，需要现在再办一次吗？我感觉不用。但是还想问一下好放心。
另外公证书上的英文名字是这样写的：刘福瑞（中文），LIU FURUI。中间是空格，不
是逗号。我觉得按英语习惯是 LIU，FURUI。没关系吧？
非常感谢！ |
|
I**********h
发帖数: 37 | 19 来自主题: Immigration版 - 结婚公证 I-485的结婚公证一般多长时间有效呢？这个公证也是有好几年了。
结婚之后一直没有分开过，不知道还需要什么材料？
谢谢指点！ |
|
c******w
发帖数: 1108 | 20 申请时递交的是国内公证处出的结婚公证.但是是09年只有两页的老版本.
结果被RFE了要certified translation.原文如下:
"You submitted a Marriage Notarial Certificate with your initial filing but
the translation was not certified. You need to submit a translation which is
certified. To establish the relationship you claim with the principal
applicant, XXX, you must submit a copy of your marriage certificate which
has been registered with the proper civil authorities of the country in
which you were married.
Important: If you submit a document ... 阅读全帖 |
|
x**y
发帖数: 198 | 21 在国内结的婚，提交485的时候，看到需要结婚公证。请教大家怎么办理结婚公证，目
前居住在西雅图。请大家不吝赐教。 |
|
z*******g
发帖数: 5721 | 22 你说的这个是结婚证书的公证，还有一种是结婚事实的公证，就是4页纸，然后还需要
提交2个人的合照的那种。 |
|
l*****d
发帖数: 599 | 23 请问结婚公证一定要在国内办吗？（在国内拿的结婚证）原件都在我们这里，请家人代
办可能还要寄回原件，怕寄丢了.有谁知道美国哪里可以办递485所需要的结婚公证呀？
可不可以自己或请懂中英文的朋友翻译好，然后再请公证员盖章，这个递485时可以接
受吗？谢谢解答 |
|
c***n
发帖数: 42 | 24 结婚公证是不是两人的不一样？名字分别在前面？
如果我是主申请，用她的结婚公证可以吗？还是得用我的？ |
|
a****u
发帖数: 73 | 25 我是副申请人，也收到rfe要结婚公证，然后将结婚证快递回国内，我的户口本和身份
证都在爸妈身边，他们在当地就帮我办了结婚公证，扫描发过来，不过8月10号他们就
receive，到现在还没有消息：（
另：
我户口签到爸妈家里了，公证处说只要我本人的户口本和身份证，加上结婚证就好了，
不需要配偶的，你最好让国内家人打听清楚。 |
|
a****u
发帖数: 73 | 26 我是副申请人，也收到rfe要结婚公证，然后将结婚证快递回国内，我的户口本和身份
证都在爸妈身边，他们在当地就帮我办了结婚公证，扫描发过来，不过8月10号他们就
receive，到现在还没有消息：（
另：
我户口签到爸妈家里了，公证处说只要我本人的户口本和身份证，加上结婚证就好了，
不需要配偶的，你最好让国内家人打听清楚。 |
|
s********g
发帖数: 83 | 27 最近国内取消了结婚公证，请问有什么方法提供这个结婚公证的材料呢？ |
|
c*****a
发帖数: 3965 | 28 【 以下文字转载自 Visa 讨论区 】
发信人: chentia (tia), 信区: Visa
标 题: 问一个旅行证和结婚公证的问题
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 3 09:08:45 2015, 美东)
我想给儿子办个旅行证，他出生在FL，我也在FL工作，但是我老婆在DE工作
我们能不能去华盛顿领事馆办旅行证和结婚公证？
领事馆是根据什么凭证决定区域的？我听说不能跨区办
谢谢 |
|
r*********s
发帖数: 1730 | 29 突然发现，很久之前办的结婚公证除了封皮，一共有9页，，，
结婚证影印件4页/英文翻译1页/证明书中英文共2页/翻译证明书中英文共2页
请问应该如何提交结婚公证呢？
非常感谢。 |
|
a****r
发帖数: 4965 | 30 你人在美国，手里有中国政府发的结婚证，可以在美国找个翻译公司作个翻译并公证（
有人分享过成功的经验），不一定需要国内的结婚公证。
重新在美国领证，结婚日期和以前差很多，和以前的记录不符，不妥不妥。 |
|
P*U
发帖数: 466 | 31 准备办绿卡了，律师要求我和老公的结婚公证。我们在北京领的结婚证。请问在美国哪
里可以办结婚公证？谢谢 |
|
r****o
发帖数: 1950 | 32 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: roufoo (五经勤向窗前读), 信区: EB23
标 题: 申请绿卡用的结婚公证是两个人的都要办吗？还是办一个人的就可br />
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 14 00:26:30 2011, 美东)
申请绿卡时候用的结婚公证是两个人的都要办吗？
还是办一个人的就可以了。
我想一个人的就应该可以了吧。对吗? |
|
A***g
发帖数: 158 | 33 【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
【 原文由 stacey 所发表 】
公证到底有没有用大家从SMTH就开始争了,到现在也没个最后结论
好象大多数人都是听说过该有什么什么用但从没用过.至少现在还
在上学的绝大多数应该没用到过公证.
我把我的看法和听到的别人的说法列出来,有不对的地方希望真正
用过的人指出来
出生公证: according to BOXSTER, 办绿卡是要用.
别的用途没听说/欢迎补充
亲属公证: 据说请父母来玩时要用.请父母来过的大虾确认.
别的用途不详/欢迎补充
无犯罪记录公证: according to BOXSTER, 办绿卡时不要求了.
别的用途不详/欢迎补充
学历公证: H-1申请需要.如果在美国上了学的话,有个美国证书的复印件就行
了.国内的不需要.别的用途不详/欢迎补充
成绩单公证: 也许是给那些正在申请但学校又不管出正式英文成绩单的人
用的,大多数人应该用不着.别的用途没听说/欢迎补充
未婚公证: 对准备回国结婚的人没用. |
|
l**********7
发帖数: 1401 | 34
正解。LZ不在中国也能让你父母帮你到公证处办的，一份好像200RMB，我接触过很多客
户都是人在美国，让家里人办公证。婚姻有效性的公证书的样子是一本A4大的4页装订
本，第一页是夫妻的照片，上面中文写×××和×××哪里何时结婚，两个人的出生年
月。第二页是英文版的第一页。第三页是说前面一页纸公证有效，第四页是英文版的第
三页。结婚证书有效性的公证书也是一本A4书，分别是你们国内结婚证复印件、结婚证
英语翻译、有效性公证中文，有效性工作英文。移民局接受这种材料的。 |
|
g********l
发帖数: 242 | 35 邀请我父母来，需要我的出生公证和我和老婆的结婚公证么？
谢谢 |
|
w*****i
发帖数: 151 | 36 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: B1/B2期间和公民结婚，下次B1/B2是不是很难入境了？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 29 00:39:57 2013, 美东)
我妈妈已经五十几岁了。打算结婚的对象是华裔，找一个老来互相依靠的伴侣。不是wf
，也请大家口下留情。
据说办绿卡需要出生公证。这次因为她出生公证没有带，所以不打算提交绿卡申请。考
虑B1/B2期间结婚，然后回国，办理好出生证明，再在B1/B2仍然有效的时候入境，提交
绿卡申请。问题是，第二次入境的时候，入境官是否会因为已经与美国人结婚、有移民
倾向而拒绝她入境？
她之前由于离异、单身，已经被带去小黑屋盘问过一次了，问的都是关于婚姻状况、单
身的问题，好不容易放行了。我们担心下次入境恐怕还会问到婚姻状况。届时她要是回
答和一个公民结婚了，岂不是完完整整的移民倾向？但是又不能说谎，怕入境官有各种
民事的资料，一查就能查到。（这些个人信息真的会联网？入境官真的会查到吗？）
另外，请问如何找移民律师咨询？我们这里... 阅读全帖 |
|
w*****i
发帖数: 151 | 37 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: B1/B2期间和公民结婚，下次B1/B2是不是很难入境了？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 29 00:39:57 2013, 美东)
我妈妈已经五十几岁了。打算结婚的对象是华裔，找一个老来互相依靠的伴侣。不是wf
，也请大家口下留情。
据说办绿卡需要出生公证。这次因为她出生公证没有带，所以不打算提交绿卡申请。考
虑B1/B2期间结婚，然后回国，办理好出生证明，再在B1/B2仍然有效的时候入境，提交
绿卡申请。问题是，第二次入境的时候，入境官是否会因为已经与美国人结婚、有移民
倾向而拒绝她入境？
她之前由于离异、单身，已经被带去小黑屋盘问过一次了，问的都是关于婚姻状况、单
身的问题，好不容易放行了。我们担心下次入境恐怕还会问到婚姻状况。届时她要是回
答和一个公民结婚了，岂不是完完整整的移民倾向？但是又不能说谎，怕入境官有各种
民事的资料，一查就能查到。（这些个人信息真的会联网？入境官真的会查到吗？）
另外，请问如何找移民律师咨询？我们这里... 阅读全帖 |
|
v*****x
发帖数: 308 | 38 我们去年办的结婚证公证，就是翻译一下，再说复印件跟原件一致之类的。
如果结婚证找不到了，才要办结婚公证的吧。 |
|
k**i
发帖数: 10191 | 39 胡扯。结婚公证就是结婚证公证。你丢了结婚证，公证处直接给你赶去补办结婚证先。 |
|
u***g
发帖数: 68 | 40 我的结婚公证是2009年在国内办理的,出生公证是2010年在国内办理的.离现在都有好今
年,会有问题吗?
谢谢! |
|
A*****t
发帖数: 195 | 41 只要出生公证
如果在国内结婚，办结婚公证。
不需要人回去，要写委托书，附上护照、户口本等复印件，去派出所（出生公证）再去
公证处。 |
|
g********e
发帖数: 1 | 42 我们在国内结的婚，在美国办的公证．律师说可能不行，应当用在中国办的公证．但美
国公证员说没问题．请问一下大家，有没有在美国办结婚公证申请成功的，谢谢！ |
|
j****6
发帖数: 24 | 43 请问递交485申请时，需要递交的结婚公证是否可以就由自己翻译，然后就在美国银行
之类的地方做一下Notarization？
另外，是否一定要提供未受刑事处分公证？
谢谢 |
|
l****w
发帖数: 1281 | 44 来自主题: Immigration版 - 离婚公证？ 出生证明不一样，直接关系到你的出生地，是绿卡申请的根本，是不是要排期等等。
我记的有的人结婚公证就是把结婚证自己翻译了一下，找个懂英文也懂中文的朋友签个
名，证明翻译件根原件相符就好了。还有一个人自己翻译了一下自己签了个名。以前我
还看过模板，你可以自己去考考古。
如果结婚公证可以这么做，离婚公证为什么不行？ |
|
s********d
发帖数: 1 | 45 请问，本人申请EB2绿卡，国内的结婚公证需要做几份啊？是为我自己公证一份就够了
，还是要给老婆也单独公证一份啊？ |
|
w*****i
发帖数: 151 | 46 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: B1/B2期间和公民结婚，下次B1/B2是不是很难入境了？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 29 00:39:57 2013, 美东)
我妈妈已经五十几岁了。打算结婚的对象是华裔，找一个老来互相依靠的伴侣。不是wf
，也请大家口下留情。
据说办绿卡需要出生公证。这次因为她出生公证没有带，所以不打算提交绿卡申请。考
虑B1/B2期间结婚，然后回国，办理好出生证明，再在B1/B2仍然有效的时候入境，提交
绿卡申请。问题是，第二次入境的时候，入境官是否会因为已经与美国人结婚、有移民
倾向而拒绝她入境？
她之前由于离异、单身，已经被带去小黑屋盘问过一次了，问的都是关于婚姻状况、单
身的问题，好不容易放行了。我们担心下次入境恐怕还会问到婚姻状况。届时她要是回
答和一个公民结婚了，岂不是完完整整的移民倾向？但是又不能说谎，怕入境官有各种
民事的资料，一查就能查到。（这些个人信息真的会联网？入境官真的会查到吗？）
另外，请问如何找移民律师咨询？我们这里... 阅读全帖 |
|
b********n
发帖数: 600 | 47 都可以，结婚公证需要照片，结婚证公证就是复印结婚证然后翻译然后证明与原件一致
，都可以用 |
|
|
f****e
发帖数: 923 | 49 给配偶申请绿卡用结婚公证还是结婚证公证？
还是都可以？ IO 更看重哪个？
谢谢 |
|
f****e
发帖数: 923 | 50 给配偶申请绿卡用结婚公证还是结婚证公证？
还是都可以？ IO 更看重哪个？
谢谢 |
|
